Tempat yang ditandai sebagai tempat berkumpul dalam dokumen lama itu diperkirakan telah menjadi pangkalan di mana tentara diam-diam berkumpul.
မလေး
Tempat yang ditandakan sebagai tempat berkumpul dalam dokumen lama itu dianggap sebagai pangkalan di mana tentera berkumpul secara rahsia.
စပိန်ဘာသာပြန်ချက်
Se cree que el lugar marcado como lugar de reunión en el documento antiguo fue una base donde los soldados se reunían en secreto.
ပြင်သစ်ဘာသာပြန်ချက်
L’endroit indiqué comme lieu de rassemblement dans l’ancien document est considéré comme une base où les soldats se rassemblaient secrètement.
အီတလီဘာသာပြန်ချက်
Il luogo indicato come luogo di ritrovo nel vecchio documento si pensa fosse una base dove i soldati si radunavano di nascosto.
ဂျာမန်ဘာသာပြန်ချက်
Der im alten Dokument als Versammlungsort markierte Ort soll eine Basis gewesen sein, an der sich Soldaten heimlich versammelten.
ဒိန်းမတ်
Stedet, der er markeret som samlingssted i det gamle dokument, menes at have været en base, hvor soldater i hemmelighed samledes.
ပိုလန်
Miejsce oznaczone w starym dokumencie jako miejsce spotkań uważa się za bazę, gdzie potajemnie gromadzili się żołnierze.
ချက်
Místo označené ve starém dokumentu jako místo setkávání bylo pravděpodobně základnou, kde se vojáci tajně shromažďovali.
ဒတ်ချ်ဘာသာပြန်ချက်
De plek die in het oude document als verzamelplaats is aangegeven, wordt verondersteld een basis te zijn geweest waar soldaten zich in het geheim verzamelden.
နော်ဝေ
Stedet som er markert som et samlingssted i det gamle dokumentet, antas å ha vært en base hvor soldater i hemmelighet samlet seg.
ဆွီဒင်
Platsen som anges som samlingsplats i det gamla dokumentet tros ha varit en bas där soldater i hemlighet samlades.
ရုရှ
Место, отмеченное как место собрания в старом документе, считается базой, где тайно собирались солдаты.
ရိုမေနီယား
Locul marcat ca loc de adunare în vechiul document se crede că a fost o bază unde soldații se adunau în secret.
ယူကရိန်း
Місце, позначене в старому документі як місце збору, вважається базою, де солдати таємно збиралися.
ဘရာဇီးပေါ်တူဂီဘာသာပြန်ချက်
O local marcado como ponto de encontro no documento antigo acredita-se ter sido uma base onde soldados se reuniam secretamente.
ဗီယက်နမ်ဘာသာပြန်ချက်
Địa điểm được đánh dấu là nơi tập trung trong tài liệu cũ được cho là một căn cứ nơi các binh sĩ bí mật tập hợp.
တဂါလော့ဘာသာပြန်ချက်
Tinatayang ang lugar na nakasaad bilang “屯” sa sinaunang dokumento ay isang himpilang lihim na pinagtitipunan ng mga sundalo.