危
တရုတ်ရင်းမြစ်ဖတ်ပုံ (おんよみ)
キ
ဂျပန်ရင်းမြစ်ဖတ်ပုံ (くんよみ)
あぶない / あやうい / あやぶむ
အက္ခရာ
grade-6-kanji
kanji
တရုတ်လို အဓိပ္ပာယ် (ရိုးရှင်းထားသောအက္ခရာ)
တရုတ်လို အဓိပ္ပာယ် (ရိုးရာအက္ခရာ)
အင်ဒိုနီးရှား
bahaya / berbahaya / berisiko
မလေး
bahaya / berisiko / genting
စပိန်လို အဓိပ္ပာယ်
peligro / riesgo / peligroso
အီတလီ
pericolo / situazione rischiosa / minaccia
ဂျာမန်
Gefahr / kritische Lage / riskant
ဒိန်းမတ်
fare / faretruende situation / risiko
ပိုလန်
niebezpieczeństwo / zagrożenie / ryzyko
ချက်
nebezpečí / ohrožení / riskantní situace
ဒတ်ခ်ျ
gevaar / dreiging / wankel; riskant
နော်ဝေ
fare / risiko / kritisk situasjon
ဆွီဒင်
fara / risk / osäker situation
ရုရှ
опасность / риск / угроза
ရိုမေနီယား
pericol / primejdie; situație riscantă / în pericol; nesigur
ယူကရိန်း
небезпека / ризик / загроза
ပေါ်တူဂီ (ဘရာဇီး)
perigo / arriscado / crise
ဗီယက်နမ်လို အဓိပ္ပာယ်
nguy hiểm / hiểm nguy / nguy cơ
တဂါလော့လို အဓိပ္ပာယ်
panganib / kapahamakan / delikado
ထိုင်း
อันตราย / เสี่ยง / คับขัน
လာအို
ອັນຕະລາຍ / ຄວາມສ່ຽງ / ວິກິດ
တူရကီ
tehlike / tehlikeli, riskli / kritik (durum)
တမီးလ်
ஆபத்து / அபாயம் / அபாயநிலை
ဟန်ဂေရီ
veszély / veszélyes; kockázatos / fenyegető állapot
စင်ဟာလာ
අනතුර / භයානක තත්වය / ආපදා
မြန်မာ
အန္တရာယ် / အန္တရာယ်ရှိသော / မတည်ငြိမ်သော
မွန်ဂိုလီးယား
аюул / аюултай байдал / эрсдэл
ဥဇဘတ်
xavf / xatar / tahlikali holat
ပါရှန်
خطر / بحران / مخاطرهآمیز
အာရဗီ
خطر / هلاك / مُعرَّض للخطر
ခမာ
គ្រោះថ្នាក់ / គ្រោះ / វិបត្តិ
ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ)
perigo / situação perigosa / risco
ရွေးထားသည့်ဘာသာစကားဖြင့် ဒေတာမရှိသောကြောင့် အင်္ဂလိပ် ဖြင့် ပြထားပါတယ်။
That bridge is old and dangerous, so you should not cross it.
လွယ်ကူသောဂျပန်စာ ဘာသာပြန်ချက်
その橋(はし)は古(ふる)くて危(あぶ)ないです。渡(わた)らないでください。
တရုတ် (ရိုးရှင်း) ဘာသာပြန်ချက်
တရုတ် (ရိုးရာ) ဘာသာပြန်ချက်
အင်ဒိုနီးရှားဘာသာပြန်ချက်
Jembatan itu sudah tua dan berbahaya, jadi Anda tidak boleh menyeberanginya.
မလေး
Jambatan itu lama dan berbahaya, jadi anda tidak boleh menyeberanginya.
စပိန်ဘာသာပြန်ချက်
Ese puente es antiguo y peligroso, así que no deberías cruzarlo.
ပြင်သစ်ဘာသာပြန်ချက်
Ce pont est vieux et dangereux, donc vous ne devriez pas le traverser.
အီတလီဘာသာပြန်ချက်
Quel ponte è vecchio e pericoloso, quindi non dovresti attraversarlo.
ဂျာမန်ဘာသာပြန်ချက်
Diese Brücke ist alt und gefährlich, daher solltest du sie nicht überqueren.
ဒိန်းမတ်
Den bro er gammel og farlig, så du bør ikke krydse den.
ပိုလန်
Ten most jest stary i niebezpieczny, więc nie powinieneś go przekraczać.
ချက်
Ten most je starý a nebezpečný, takže byste ho neměli přecházet.
ဒတ်ချ်ဘာသာပြန်ချက်
Die brug is oud en gevaarlijk, dus je moet hem niet oversteken.
နော်ဝေ
Den broen er gammel og farlig, så du bør ikke krysse den.
ဆွီဒင်
Den bron är gammal och farlig, så du bör inte korsa den.
ရုရှ
Этот мост старый и опасный, так что его переходить нельзя.
ရိုမေနီယား
Podul ăsta e vechi și periculos, deci nu ar trebui să-l traversezi.
ယူကရိန်း
Цей міст старий і небезпечний, тож не варто його переходити.
ဘရာဇီးပေါ်တူဂီဘာသာပြန်ချက်
Essa ponte é antiga e perigosa, então você não deve atravessá-la.
ဗီယက်နမ်ဘာသာပြန်ချက်
Cây cầu đó đã cũ và nguy hiểm nên bạn không nên băng qua nó.
တဂါလော့ဘာသာပြန်ချက်
Ang tulay na iyon ay luma at mapanganib, kaya hindi mo dapat tumawid dito.
ထိုင်းဘာသာပြန်ချက်
สะพานนั้นเก่าและอันตราย ดังนั้นคุณไม่ควรข้ามสะพาน
လာအို
ຂົວ ນັ້ນ ເກົ່າ ແລະ ເປັນ ອັນຕະລາຍ, ສະນັ້ນ ທ່ານ ບໍ່ ຄວນ ຂ້າມ ຂົວ ນັ້ນ.
တူရကီဘာသာပြန်ချက်
O köprü eski ve tehlikeli, bu yüzden geçmemelisin.
တမီးလ်ဘာသာပြန်ချက်
அந்த பாலம் பழையது மற்றும் ஆபத்தானது, எனவே நீங்கள் அதைக் கடக்கக்கூடாது.
ဟိန္ဒီဘာသာပြန်ချက်
वह पुल पुराना और खतरनाक है, इसलिए आपको इसे पार नहीं करना चाहिए।
အူရ်ဒူ
وہ پل پرانا اور خطرناک ہے، اس لیے آپ کو اسے عبور نہیں کرنا چاہیے۔
ဟန်ဂေရီဘာသာပြန်ချက်
Az a híd régi és veszélyes, ezért nem szabad átkelned rajta.
ဟီဘရူး
הגשר הזה ישן ומסוכן, אז אסור לך לחצות אותו.
ဘင်္ဂါလီ
সেতুটি পুরোনো এবং বিপজ্জনক, তাই পার না হওয়াই ভালো।
နီပေါဘာသာပြန်ချက်
त्यो पुल पुरानो र खतरनाक भएकाले, नतर्नु राम्रो हुन्छ।
စင်ဟာလာဘာသာပြန်ချက်
එම පාලම පැරණි හා භයානක ය, එබැවින් ඔබ එය තරණය නොකළ යුතුය.
မြန်မာဘာသာပြန်ချက်
အဲဒီတံတားက အိုမင်းပြီး အန္တရာယ်ရှိတဲ့အတွက် မဖြတ်ကူးသင့်ဘူး။
မွန်ဂိုလီးယား
Тэр гүүр хуучин, аюултай, тиймээс чи түүнийг гаталж болохгүй.
ဥဇဘတ်ဘာသာပြန်ချက်
U ko‘prik eski va xavfli bo‘lgani uchun, undan o‘tmaganingiz ma’qul.
ပါရှန်
آن پل قدیمی و خطرناک است، پس نباید از آن عبور کنی.
အာရဗီဘာသာပြန်ချက်
ذلك الجسر قديم وخطير، لذا لا يجب أن تعبره.
ခမာ
ស្ពាននោះចាស់និងមានគ្រោះថ្នាក់, ដូច្នេះអ្នកមិនគួរឆ្លងកាត់វា.
ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ)
Essa ponte é antiga e perigosa, por isso não deve atravessá-la.
ရွေးထားသည့်ဘာသာစကားဖြင့် ဒေတာမရှိသောကြောင့် အင်္ဂလိပ် ဖြင့် ပြထားပါတယ်။
အဓိပ္ပာယ်ဖော်ပြသည့် ရုပ်ပုံ