党
တရုတ်ရင်းမြစ်ဖတ်ပုံ (おんよみ)
トウ
ဂျပန်ရင်းမြစ်ဖတ်ပုံ (くんよみ)
なかま
အက္ခရာ
grade-6-kanji
kanji
shinjitai
လွယ်ကူသောဂျပန်စာ
政治(せいじ)について、同(おな)じ考(かんが)えを持(も)つ人(ひと)の集(あつ)まりです。
တရုတ်လို အဓိပ္ပာယ် (ရိုးရှင်းထားသောအက္ခရာ)
တရုတ်လို အဓိပ္ပာယ် (ရိုးရာအက္ခရာ)
အင်ဒိုနီးရှား
partai politik / faksi politik
မလေး
parti politik / kumpulan atau puak (dalam politik) / sekutu atau penyokong (sesuatu pihak)
စပိန်လို အဓိပ္ပာယ်
partido político / facción política / camarilla
ပြင်သစ်လို အဓိပ္ပာယ်
parti politique / faction / clique (péj.)
အီတလီ
partito (politico) / fazione, schieramento
ဂျာမန်
politische Partei / Partei (politische Organisation) / Parteigruppe/-fraktion
ဒိန်းမတ်
politisk parti / parti (politisk gruppering)
ပိုလန်
partia (polityczna) / stronnictwo polityczne / frakcja
ချက်
politická strana / frakce, skupina (v politice) / stranický; příslušník strany
ဒတ်ခ်ျ
(politieke) partij / factie, groepering / partij (aanhang)
နော်ဝေ
politisk parti / parti (organisert gruppe) / fraksjon
ဆွီဒင်
politiskt parti / parti / fraktion
ရုရှ
политическая партия / фракция, группировка
ရိုမေနီယား
partid (politic) / facțiune, grupare (politică)
ယူကရိန်း
партія (політична) / угруповання, фракція / партійність
ပေါ်တူဂီ (ဘရာဇီး)
partido político / facção política
ဗီယက်နမ်လို အဓိပ္ပာယ်
đảng (chính trị) / đảng phái / phe phái
တဂါလော့လို အဓိပ္ပာယ်
partido sa pulitika / paksyon / maliit na pangkat na magkakampi
ထိုင်း
พรรคการเมือง / พรรค / กลุ่ม/ฝ่าย
လာအို
ພັກການເມືອງ / ຝ່າຍການເມືອງ
ဟိန္ဒီ
राजनीतिक दल / पार्टी / गुट
အူရ်ဒူ
سیاسی جماعت / پارٹی / گروہ
ဟန်ဂေရီ
(politikai) párt / frakció, csoportosulás / klikk
ဟီဘရူး
מפלגה (פוליטית) / סיעה / חוג/קבוצה
ဘင်္ဂါလီ
রাজনৈতিক দল / দল/গোষ্ঠী / পক্ষ
စင်ဟာလာ
දේශපාලන පක්ෂය / පක්ෂය / කණ්ඩායම
မြန်မာ
နိုင်ငံရေးပါတီ / အဖွဲ့ခွဲ
မွန်ဂိုလီးယား
нам (улс төрийн) / намын бүлэглэл
ဥဇဘတ်
siyosiy partiya / partiya
ပါရှန်
حزب (سیاسی) / گروه یا جناح
အာရဗီ
حزب سياسي / فئة أو جماعة / شِلّة
ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ)
partido político / fação política / grupo partidário
ရွေးထားသည့်ဘာသာစကားဖြင့် ဒေတာမရှိသောကြောင့် အင်္ဂလိပ် ဖြင့် ပြထားပါတယ်။
He says he wants to join the ruling party and change politics.
လွယ်ကူသောဂျပန်စာ ဘာသာပြန်ချက်
彼(かれ)は、与党(よとう)に入(はい)って、政治(せいじ)を変(か)えたいと言(い)っています。
တရုတ် (ရိုးရှင်း) ဘာသာပြန်ချက်
တရုတ် (ရိုးရာ) ဘာသာပြန်ချက်
ကိုရီးယားဘာသာပြန်ချက်
그는 여당에 들어가서 정치를 바꾸고 싶다고 말하고 있다.
အင်ဒိုနီးရှားဘာသာပြန်ချက်
Dia mengatakan ingin bergabung dengan partai yang berkuasa dan mengubah politik.
မလေး
Dia mengatakan mahu menyertai parti pemerintah untuk mengubah politik.
စပိန်ဘာသာပြန်ချက်
Él dice que quiere unirse al partido gobernante y cambiar la política.
ပြင်သစ်ဘာသာပြန်ချက်
Il dit qu'il veut rejoindre le parti au pouvoir et changer la politique.
အီတလီဘာသာပြန်ချက်
Dice che vuole entrare nel partito di governo per cambiare la politica.
ဂျာမန်ဘာသာပြန်ချက်
Er sagt, er wolle der Regierungspartei beitreten und die Politik verändern.
ဒိန်းမတ်
Han siger, at han vil gå ind i regeringspartiet for at ændre politikken.
ပိုလန်
On mówi, że chce wstąpić do partii rządzącej i zmienić politykę.
ချက်
Říká, že chce vstoupit do vládní strany a změnit politiku.
ဒတ်ချ်ဘာသာပြန်ချက်
Hij zegt dat hij zich bij de regeringspartij wil aansluiten om de politiek te veranderen.
နော်ဝေ
Han sier at han vil bli med i regjeringspartiet og forandre politikken.
ဆွီဒင်
Han säger att han vill gå med i regeringspartiet och förändra politiken.
ရုရှ
Он говорит, что хочет вступить в правящую партию и изменить политику.
ရိုမေနီယား
El spune că vrea să intre în partidul de guvernământ și să schimbe politica.
ယူကရိန်း
Він каже, що хоче вступити до правлячої партії й змінити політику.
ဘရာဇီးပေါ်တူဂီဘာသာပြန်ချက်
Ele diz que quer entrar no partido governista e mudar a política.
ဗီယက်နမ်ဘာသာပြန်ချက်
Anh ấy nói rằng muốn gia nhập đảng cầm quyền để thay đổi chính trị.
တဂါလော့ဘာသာပြန်ချက်
Sinasabi niyang sasali siya sa naghaharing partido para baguhin ang pulitika.
ထိုင်းဘာသာပြန်ချက်
เขาบอกว่าอยากเข้าพรรครัฐบาลเพื่อเปลี่ยนแปลงการเมือง
လာအို
ລາວເວົ້າວ່າລາວຢາກເຂົ້າຮ່ວມພັກຝ່າຍລັດຖະບານ ແລະຢາກປ່ຽນແປງການເມືອງ.
တူရကီဘာသာပြန်ချက်
O, iktidar partisine girip siyaseti değiştirmek istediğini söylüyor.
တမီးလ်ဘာသာပြန်ချက်
அவர் ஆளும் கட்சியில் சேர்ந்து அரசியலை மாற்ற விரும்புகிறேன் என்று கூறுகிறார்.
ဟိန္ဒီဘာသာပြန်ချက်
वह कह रहा है कि वह सत्तारूढ़ दल में शामिल होकर राजनीति बदलना चाहता है।
အူရ်ဒူ
وہ کہتا ہے کہ وہ حکمران جماعت میں شامل ہو کر سیاست کو بدلنا چاہتا ہے۔
ဟန်ဂေရီဘာသာပြန်ချက်
Azt mondja, hogy be akar lépni a kormánypártba, és meg akarja változtatni a politikát.
ဟီဘရူး
הוא אומר שהוא רוצה להצטרף למפלגת השלטון ולשנות את הפוליטיקה.
ဘင်္ဂါလီ
তিনি বলেছেন, তিনি ক্ষমতাসীন দলে যোগ দিয়ে রাজনীতি বদলাতে চান।
နီပေါဘာသာပြန်ချက်
उनी सत्तारूढ दलमा सामेल भएर राजनीति परिवर्तन गर्न चाहन्छु भन्छन्।
စင်ဟာလာဘာသာပြန်ချက်
ඔහු කියන්නේ දේශපාලනය වෙනස් කිරීමට තමන් ආණ්ඩු පක්ෂයට එක්වීමට කැමති බවයි.
မြန်မာဘာသာပြန်ချက်
သူက အာဏာရပါတီထဲ ဝင်ပြီး နိုင်ငံရေးကို ပြောင်းလဲချင်တယ်လို့ ပြောနေတယ်။
မွန်ဂိုလီးယား
Тэрээр эрх баригч намд элсэж улс төрийг өөрчлөхийг хүсэж байна гэж хэлж байна.
ဥဇဘတ်ဘာသာပြန်ချက်
U siyosatni o‘zgartirmoqchi ekanini aytib, hukmron partiyaga qo‘shilmoqchi.
ပါရှန်
او میگوید میخواهد به حزب حاکم بپیوندد و سیاست را تغییر دهد.
အာရဗီဘာသာပြန်ချက်
يقول إنه يريد الانضمام إلى الحزب الحاكم وتغيير السياسة.
ခမာ
គាត់និយាយថា គាត់ចង់ចូលរួមជាមួយគណបក្សកាន់អំណាច ហើយចង់ផ្លាស់ប្ដូរនយោបាយ។
ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ)
Ele diz que quer entrar no partido no poder para mudar a política.
ရွေးထားသည့်ဘာသာစကားဖြင့် ဒေတာမရှိသောကြောင့် အင်္ဂလိပ် ဖြင့် ပြထားပါတယ်။
အဓိပ္ပာယ်ဖော်ပြသည့် ရုပ်ပုံ
(
kyūjitai
)