戦災
war damage
戦争被害
戦争(せんそう)によって受(う)ける被害(ひがい)です。
战争造成的灾害 / 战乱造成的损失 / 战争破坏
戰爭災害 / 戰爭損害 / 因戰爭造成的破壞與損失
전쟁 피해 / 전쟁으로 인한 손해
kerusakan akibat perang / bencana perang / kehancuran akibat perang
kerosakan akibat perang / kemusnahan akibat peperangan / bencana/kerugian disebabkan perang
daños de guerra / estragos de la guerra / destrucción causada por la guerra
dégâts de guerre / dommages de guerre / ravages de la guerre
danni di guerra / devastazioni causate dalla guerra / danni bellici (a edifici, infrastrutture, beni)
Kriegsschaden / Zerstörung durch Kriegseinwirkung / kriegsbedingte Schäden (an Gebäuden/Anlagen)
krigsskade / skade og ødelæggelse forårsaget af krigshandlinger / krigsrelateret ødelæggelse
szkody wojenne / zniszczenia spowodowane działaniami wojennymi / straty wojenne
válečné škody / škody způsobené válkou / válečné zničení
oorlogsschade / schade door oorlogsgeweld / vernietiging door bombardementen/oorlogshandelingen
krigsskader / skader/ødeleggelse forårsaket av krig
krigsskador / förstörelse orsakad av krig / krigets skador
военные разрушения / ущерб от войны / потери от военных действий
pagube de război / distrugeri provocate de război / daune cauzate de operațiuni militare
воєнні руйнування / збитки, завдані війною / шкода від воєнних дій
danos de guerra / destruição causada pela guerra / prejuízos decorrentes de conflito armado
thiệt hại do chiến tranh / thảm họa chiến tranh / sự tàn phá do chiến tranh
pinsalang dulot ng digmaan / pagkasira dahil sa digmaan / kapinsalaan ng digmaan
ความเสียหายจากสงคราม / ความพินาศจากสงคราม
ຄວາມເສຍຫາຍຈາກສົງຄາມ / ໄພເສຍຫາຍໃນຍາມສົງຄາມ
savaş zararı / savaşın yol açtığı yıkım / savaş tahribatı
போரால் ஏற்பட்ட சேதம் / போர்கால அழிவு / போர்விபத்து சேதம்
युद्ध-क्षति / युद्ध से हुआ नुकसान / युद्धजनित क्षति
جنگی نقصان / جنگی تباہی / جنگ سے ہونے والا خسارہ
háborús károk / háború okozta pusztítás/rombolás / hadikár
נזקי מלחמה / נזק/הרס עקב מלחמה
যুদ্ধজনিত ক্ষয়ক্ষতি / যুদ্ধের ক্ষতি / যুদ্ধবিধ্বংস
युद्धबाट भएको क्षति / युद्धजन्य विनाश / युद्धजन्य विपत्ति
යුධ හානි / යුද්ධයෙන් ඇති වූ විනාශය / යුද්ධය නිසා සිදුවූ අලාභ
စစ်ဘေးကြောင့်ဖြစ်သော ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှု / စစ်ဒဏ်ကြောင့် ထိခိုက်ပျက်စီးမှု
дайны хохирол / дайны сүйрэл / дайнаас үүдсэн эвдрэл гэмтэл
urush oqibatidagi zarar / urushdan ko‘rilgan talafot / urush vayronchiligi
خسارتِ جنگی / آسیبوخرابیِ ناشی از جنگ / خسارتهای ناشی از جنگ
أضرار الحرب / خسائر الحرب / دمار بسبب الحرب
ការខូចខាតដោយសង្គ្រាម / គ្រោះមហន្តរាយពីសង្គ្រាម
danos causados pela guerra / destruição provocada por ações de guerra
戰爭造成嘅損害 / 戰災 / 兵災帶來嘅破壞
ဂျပန် - ဘာသာစကားမျိုးစုံ
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရ တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရအသစ် ဖန်တီးမှု စိစစ်ခြင်း
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရတည်းဖြတ်မှု စိစစ်ခြင်း
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရ ဖျက်မှု စိစစ်ခြင်း
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရအမည် ပြောင်းလဲမှု စိစစ်ခြင်း
- စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1
- နမူနာဝါကျ တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- နမူနာဝါကျ ဖျက်မှု စိစစ်ခြင်း
- စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - တည်းဖြတ်သူ
- ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1
- မေးခွန်း တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - တည်းဖြတ်သူ
- ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1