宵
evening, nightfall
夕方、日暮れ
日(ひ)が沈(しず)むころから、夜(よる)のはじめごろまでの時間(じかん)です。
夜晚 / 夜间 / 一夜
夜晚 / 夜間 / 入夜時分
저녁 / 해질녘 / 초저녁
petang / menjelang malam / awal malam
senja; waktu menjelang malam / malam awal; malam hari
anochecer / caída de la noche / primeras horas de la noche
soir / tombée de la nuit / début de nuit
sera / crepuscolo; calare della notte / prima parte della notte
Abend (frühe Nacht) / Dämmerung / Anbruch der Nacht
aften; den tidlige nat / skumring; nattefald
wieczór / zmierzch, zapadanie nocy / noc (w połączeniach, np. nocna pora)
večer / soumrak, setmění / noc (počátek)
avond / avondschemering / nachtval
kveld / skumring; kveldsfall / tidlig natt
kväll / skymning / natt
вечер / сумерки / ночная пора
seară / înserare; căderea nopții / noapte (mai ales la început)
вечір / нічні сутінки / надвечір’я
anoitecer / início da noite / véspera
chiều tối / lúc chạng vạng / đầu đêm
gabi / takipsilim / dapit-hapon
ช่วงหัวค่ำ / เวลาโพล้เพล้ยามค่ำ / ยามค่ำคืน
ຕອນແລງ / ຄ່ຳຄືນ / ເວລາກາງຄືນ
akşam / gece vakti / gecenin başı (alacakaranlık)
மாலைப் பொழுது / இரவுத் தொடக்கம் / இரவுநேரம்
संध्या / रात का आरंभ / सांझ
شام / شام ڈھلتے وقت / رات کا آغاز
este / alkonyat, beesteledés / éjszaka eleje
ערב / לילה (תחילת הלילה) / דמדומים
সন্ধ্যা / রাত্রির শুরু / গোধূলি
साँझ / रात पर्ने बेला / रातको आरम्भ
සන්ධ්යාව / රෑ වැටීම / රෑ කාලය
ညနေ / ညချမ်း / ညမှောင်ကျချိန်
орой / шөнө болж харанхуйлах үе / шөнийн цаг
oqshom / tun kirishi, shom payti / kechki payt
شامگاه / اوایل شب / فرارسیدن شب
المساء / أول الليل / الغسق
ពេលល្ងាច / ពេលយប់ / ពេលរាត្រីចាប់ផ្ដើម
anoitecer / noite / serão
夜晚 / 黃昏 / 夜
ဂျပန် - ဘာသာစကားမျိုးစုံ
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရ တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရအသစ် ဖန်တီးမှု စိစစ်ခြင်း
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရတည်းဖြတ်မှု စိစစ်ခြင်း
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရ ဖျက်မှု စိစစ်ခြင်း
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရအမည် ပြောင်းလဲမှု စိစစ်ခြင်း
- စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1
- နမူနာဝါကျ တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- နမူနာဝါကျ ဖျက်မှု စိစစ်ခြင်း
- စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - တည်းဖြတ်သူ
- ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1
- မေးခွန်း တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - တည်းဖြတ်သူ
- ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1