残
တရုတ်ရင်းမြစ်ဖတ်ပုံ (おんよみ)
ザン / サン
ဂျပန်ရင်းမြစ်ဖတ်ပုံ (くんよみ)
のこる / のこす
အက္ခရာ
remaining / leftover / surviving
လွယ်ကူသောဂျပန်စာ
まだ残(のこ)っていることを表(あらわ)す漢字(かんじ)です。
တရုတ်လို အဓိပ္ပာယ် (ရိုးရှင်းထားသောအက္ခရာ)
တရုတ်လို အဓိပ္ပာယ် (ရိုးရာအက္ခရာ)
အင်ဒိုနီးရှား
sisa / tersisa / yang masih hidup
မလေး
berbaki; baki / sisa; tinggalan / yang masih hidup; terselamat
စပိန်လို အဓိပ္ပာယ်
restante / remanente / superviviente
ပြင်သစ်လို အဓိပ္ပာယ်
reste / restant / survivant
အီတလီ
rimanenza; residuo / che resta; superstite / avanzo
ဂျာမန်
Rest, Übriggebliebenes / verbleibend; übrig / überlebend
ဒိန်းမတ်
rest; det der er tilbage / overlevende; tilbageværende / levning; restprodukt
ပိုလန်
pozostałość; reszta / pozostały; ocalały / ułomny; niepełny
ချက်
zbytek, pozůstatek / zbývající / přeživší
ဒတ်ခ်ျ
overblijvend; resterend / rest; overblijfsel / overlevend
နော်ဝေ
rest; det som er igjen / gjenværende; resterende / overlevende
ဆွီဒင်
återstående / överbliven / kvarvarande
ရုရှ
остаток, остаточный / оставшийся; выживший / обломок, недоедок
ရိုမေနီယား
rămas; restant / supraviețuitor; rămas în viață / reziduu; rămășiță
ယူကရိန်း
залишок; те, що залишилося / той, що вижив; уцілілий / незавершений; неповний
ပေါ်တူဂီ (ဘရာဇီး)
restante / sobra / sobrevivente
ဗီယက်နမ်လို အဓိပ္ပာယ်
còn lại / thừa / sống sót
တဂါလော့လို အဓိပ္ပာယ်
natitira / tirang / nakaligtas
ထိုင်း
คงเหลือ; ที่เหลืออยู่ / หลงเหลือ; ตกค้าง / รอดชีวิต; ยังคงอยู่
လာအို
ທີ່ຍັງເຫຼືອ / ສ່ວນທີ່ເຫຼືອ / ທີ່ຍັງຢູ່ລອດ
တူရကီ
kalan / artakalan / sağ kalan
တမီးလ်
மீதமுள்ள / எஞ்சிய / உயிர்தப்பிய
ဟိန္ဒီ
शेष / बचा हुआ / अवशिष्ट/बचा-खुचा
အူရ်ဒူ
باقی / بچا ہوا / زندہ بچا
ဟန်ဂေရီ
maradék, megmaradt / fennmaradó, hátralévő / túlélő
ဟီဘရူး
נשאר; נותר / שארית; מה שנותר / שורד; ששרד
ဘင်္ဂါလီ
অবশিষ্ট / বেঁচে থাকা / জের/উচ্ছিষ্ট
နီပေါ
बाकी / अवशिष्ट / जीवित बचेको
စင်ဟာလာ
ඉතිරි වූ / ඉතිරි කොටස/අවශේෂය / ඉතිරිව ජීවත්වූ
မြန်မာ
ကျန်ရှိသော / လက်ကျန် / အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သော
မွန်ဂိုလီးယား
үлдсэн, үлдэгдэл / амьд үлдсэн / дутагдалтай, дутуу
ဥဇဘတ်
qolgan, ortib qolgan / qoldiq / omonda qolgan, tirik qolgan
ပါရှန်
باقیمانده / بازمانده/زندهمانده / تهمانده
ခမာ
នៅសល់ / សំណល់ / រស់រានមានជីវិត
ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ)
restante / sobrante / sobrevivente
ရွေးထားသည့်ဘာသာစကားဖြင့် ဒေတာမရှိသောကြောင့် အင်္ဂလိပ် ဖြင့် ပြထားပါတယ်။
There is still some curry from yesterday left in the refrigerator.
လွယ်ကူသောဂျပန်စာ ဘာသာပြန်ချက်
冷蔵庫(れいぞうこ)に、昨日(きのう)のカレーがまだあります。
တရုတ် (ရိုးရှင်း) ဘာသာပြန်ချက်
တရုတ် (ရိုးရာ) ဘာသာပြန်ချက်
အင်ဒိုနီးရှားဘာသာပြန်ချက်
Masih ada beberapa kari dari kemarin yang tersisa di lemari es.
မလေး
Masih ada beberapa kari dari semalam yang tinggal di dalam peti sejuk.
စပိန်ဘာသာပြန်ချက်
Todavía queda algo de curry de ayer en la nevera.
ပြင်သစ်ဘာသာပြန်ချက်
Il reste encore un peu de curry d’hier dans le réfrigérateur.
အီတလီဘာသာပြန်ချက်
C'è ancora un po' di curry di ieri rimasto in frigorifero.
ဂျာမန်ဘာသာပြန်ချက်
Im Kühlschrank ist noch etwas Curry von gestern übrig.
ဒိန်းမတ်
Der er stadig noget karry fra i går tilbage i køleskabet.
ပိုလန်
W lodówce zostało jeszcze trochę curry z wczoraj.
ချက်
V lednici je ještě nějaké kari z včerejška.
ဒတ်ချ်ဘာသာပြန်ချက်
Er ligt nog wat curry van gisteren in de koelkast.
နော်ဝေ
Det er fortsatt litt curry fra i går igjen i kjøleskapet.
ဆွီဒင်
Det finns fortfarande lite curry från igår kvar i kylskåpet.
ရုရှ
В холодильнике ещё осталось немного карри с вчерашнего дня.
ရိုမေနီယား
Mai este puțin curry de ieri în frigider.
ယူကရိန်း
У холодильнику ще залишилося трохи карі з учорашнього дня.
ဘရာဇီးပေါ်တူဂီဘာသာပြန်ချက်
Ainda tem um pouco de curry de ontem na geladeira.
ဗီယက်နမ်ဘာသာပြန်ချက်
Vẫn còn một ít cà ri từ ngày hôm qua trong tủ lạnh.
တဂါလော့ဘာသာပြန်ချက်
May natitira pa ring curry kahapon sa refrigerator.
ထိုင်းဘာသာပြန်ချက်
ยังมีแกงกะหรี่จากเมื่อวานเหลืออยู่ในตู้เย็น
လာအို
ໃນຕູ້ເຢັນຍັງມີແກງກະຫຼີ່ຂອງມື້ວານເຫຼືອຢູ່.
တူရကီဘာသာပြန်ချက်
Buzdolabında dünkü köri hala kalmış.
တမီးလ်ဘာသာပြန်ချက်
குளிர்சாதன பெட்டியில் நேற்றைய கறி இன்னும் உள்ளது.
ဟိန္ဒီဘာသာပြန်ချက်
कल की कुछ करी अभी भी रेफ्रिजरेटर में बची हुई है।
အူရ်ဒူ
کل کا کچھ سالن ابھی بھی فریج میں بچا ہے۔
ဟန်ဂေရီဘာသာပြန်ချက်
Még van egy kis tegnapi curry a hűtőben.
ဟီဘရူး
עדיין נשאר קצת קארי מאתמול במקרר.
ဘင်္ဂါလီ
ফ্রিজে গতকালের কিছু তরকারি এখনও বাকি আছে।
နီပေါဘာသာပြန်ချက်
हिजोको केही करी अझै फ्रिजमा बाँकी छ।
စင်ဟာလာဘာသာပြန်ချက်
ඊයෙ ඉදන් ව් යංජන ටිකක් තවම ශීතකරණයේ ඉතුරු වෙලා තියෙනවා.
မြန်မာဘာသာပြန်ချက်
ရေခဲသေတ္တာထဲမှာ မနေ့က ကာရီတချို့ ကျန်နေသေးတယ်။
မွန်ဂိုလီးယား
Өчигдрийн карри хөргөгчинд үлдсэн байна.
ဥဇဘတ်ဘာသာပြန်ချက်
Kecha qolgan karri muzlatkichda hali ham bor.
ပါရှန်
هنوز کمی کاری از دیروز در یخچال باقی مانده است.
အာရဗီဘာသာပြန်ချက်
لا يزال هناك بعض الكاري من الأمس في الثلاجة.
ခမာ
នៅតែមានគុយរីមួយចំនួនពីម្សិលមិញដែលនៅសល់នៅក្នុងទូរទឹកកក.
ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ)
Ainda há um pouco de caril de ontem no frigorífico.
ရွေးထားသည့်ဘာသာစကားဖြင့် ဒေတာမရှိသောကြောင့် အင်္ဂလိပ် ဖြင့် ပြထားပါတယ်။
အဓိပ္ပာယ်ဖော်ပြသည့် ရုပ်ပုံ