Penyutradaraannya memasuki puncak, dan para penonton makin terseret ke dalam sebuah karya unggulan yang begitu memukau hingga membuat mereka menahan napas.
မလေး
Arahan pentasnya memasuki kemuncak, dan para penonton semakin terhanyut dalam karya yang memukau hingga membuat mereka menahan nafas.
စပိန်ဘာသာပြန်ချက်
Su puesta en escena entró en su punto álgido, y el público se fue dejando atrapar por una obra excelente que cortaba la respiración.
ပြင်သစ်ဘာသာပြန်ချက်
Sa mise en scène atteignit son apogée, et le public se laissa peu à peu happer par cette œuvre remarquable au point d’en retenir son souffle.
အီတလီဘာသာပြန်ချက်
La sua regia entrò nel vivo, e il pubblico venne catturato da un'opera pregevole tanto da togliere il fiato.
ဂျာမန်ဘာသာပြန်ချက်
Seine Inszenierung erreichte ihren Höhepunkt, und das Publikum ließ sich von dem atemberaubenden Meisterwerk in den Bann ziehen.
ဒိန်းမတ်
Hans instruktion gik ind i sin mest spændende fase, og publikum blev draget ind i et fremragende værk, så betagende at de holdt vejret.
ပိုလန်
Jego reżyseria weszła w fazę kulminacyjną, a widzowie coraz bardziej wciągali się w ten znakomity utwór, aż zapierał im dech w piersiach.
ချက်
Jeho režie dospěla do vrcholné fáze a diváky stále víc pohlcovalo výtečné dílo, až se jim tajil dech.
ဒတ်ချ်ဘာသာပြန်ချက်
Zijn regie bereikte een hoogtepunt, en het publiek raakte steeds meer in de ban van een meesterlijk werk dat hen de adem benam.
နော်ဝေ
Hans regi nådde et høydepunkt, og publikum ble dratt inn i et mesterlig verk som tok pusten fra dem.
ဆွီဒင်
Hans regi nådde sin höjdpunkt, och publiken drogs in i ett så andlöst fängslande mästerverk.
ရုရှ
Его постановка вступила в кульминацию, и зрители всё сильнее увлекались этим превосходным произведением, от которого захватывало дух.
ရိုမေနီယား
Regia lui a ajuns la apogeu, iar publicul a fost atras într-o operă remarcabilă, care îți taie respirația.
ယူကရိန်း
Його режисура увійшла в найцікавішу фазу, і глядачів дедалі більше затягувала вражаюча, аж подих перехоплює, вдала робота.
ဘရာဇီးပေါ်တူဂီဘာသာပြန်ချက်
A direção dele chegou ao auge, e o público foi sendo envolvido por uma obra-prima tão impressionante que tirava o fôlego.
ဗီယက်နမ်ဘာသာပြန်ချက်
Phần dàn dựng của anh ấy bước vào giai đoạn cao trào, và khán giả dần bị cuốn vào một tác phẩm xuất sắc đến nghẹt thở.
တဂါလော့ဘာသာပြန်ချက်
Umasok na sa kasukdulan ang kanyang pagdidirehe, at nahila ang mga manonood sa isang napakahusay na obra na halos mapigil ang kanilang hininga.