市
တရုတ်ရင်းမြစ်ဖတ်ပုံ (おんよみ)
シ
ဂျပန်ရင်းမြစ်ဖတ်ပုံ (くんよみ)
いち
အက္ခရာ
လွယ်ကူသောဂျပန်စာ
人(ひと)が多(おお)く住(す)み、役所(やくしょ)などがある大(おお)きなまちを表(あらわ)す漢字(かんじ)です。
တရုတ်လို အဓိပ္ပာယ် (ရိုးရှင်းထားသောအက္ခရာ)
တရုတ်လို အဓိပ္ပာယ် (ရိုးရာအက္ခရာ)
မလေး
bandar; kota / pasar (tempat jual beli) / majlis/kerajaan bandar
စပိန်လို အဓိပ္ပာယ်
ciudad / mercado / municipio
အီတလီ
città (centro urbano) / municipio; amministrazione comunale / mercato (luogo di scambio)
ဂျာမန်
Stadt / Stadtgebiet; Gemeinde (als Verwaltungseinheit) / Markt; städtischer Handel (jap. いち)
ဒိန်းမတ်
by; købstad / marked (som i "markedpris")
ပိုလန်
miasto (jednostka administracyjna) / targ, rynek
ချက်
město / městská část (správní jednotka) / trh
ဒတ်ခ်ျ
stad / gemeente (als bestuurlijke eenheid) / stadsmarkt
နော်ဝေ
by; bykommune / by (administrativ enhet)
ရိုမေနီယား
oraș / municipiu / oraș (unitate administrativă)
ယူကရိန်း
місто / міська адміністративна одиниця (сіті)
ပေါ်တူဂီ (ဘရာဇီး)
cidade / município (categoria administrativa no Japão) / mercado; feira
ဗီယက်နမ်လို အဓိပ္ပာယ်
thành phố / đô thị / thị (đơn vị hành chính cấp thành phố)
ထိုင်း
เมือง / เทศบาล / เขตเมือง
တူရကီ
şehir / belediye / pazar (kurulan yer)
တမီးလ်
நகரம் / நகராட்சி (மாநகரம்) / சந்தை
ဟိန္ဒီ
शहर / नगरपालिका (शहर) / नगर
ဟန်ဂေရီ
város / városi / városi piac (vásár)
နီပေါ
शहर; नगरपालिका / नगरीय (शहरसम्बन्धी)
စင်ဟာလာ
නගරය / නගර පාලන ප්රදේශය / ශහරය
မြန်မာ
မြို့ / မြို့နယ်/စည်ပင်သာယာရေးမြို့
မွန်ဂိုလီးယား
хот / зах, худалдааны төв / захиргааны хот суурин
ဥဇဘတ်
shahar / shahar (ma’muriy birlik) / bozor (savdo maydoni)
ပါရှန်
شهر / بازار / شهرداری/بخش شهری
အာရဗီ
مدينة / مركز حضري / بلدية
ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ)
cidade / mercado / município
ရွေးထားသည့်ဘာသာစကားဖြင့် ဒေတာမရှိသောကြောင့် အင်္ဂလိပ် ဖြင့် ပြထားပါတယ်။
In that city, a big festival is held every summer.
လွယ်ကူသောဂျပန်စာ ဘာသာပြန်ချက်
その市(し)では、毎年(まいとし)夏(なつ)に大(おお)きな祭(まつ)りがあります。
တရုတ် (ရိုးရှင်း) ဘာသာပြန်ချက်
တရုတ် (ရိုးရာ) ဘာသာပြန်ချက်
အင်ဒိုနီးရှားဘာသာပြန်ချက်
Di kota itu, setiap musim panas diadakan festival besar.
မလေး
Di bandar itu, setiap tahun pada musim panas diadakan sebuah perayaan besar.
စပိန်ဘာသာပြန်ချက်
En esa ciudad se celebra cada verano un gran festival.
ပြင်သစ်ဘာသာပြန်ချက်
Dans cette ville, un grand festival a lieu chaque été.
အီတလီဘာသာပြန်ချက်
In quella città, ogni estate si tiene un grande festival.
ဂျာမန်ဘာသာပြန်ချက်
In dieser Stadt wird jedes Jahr im Sommer ein großes Fest gefeiert.
ဒိန်းမတ်
I den by afholdes der hvert år om sommeren en stor festival.
ပိုလန်
W tym mieście każdego lata odbywa się duży festiwal.
ချက်
V tom městě se každé léto koná velký festival.
ဒတ်ချ်ဘာသာပြန်ချက်
In die stad wordt er elke zomer een groot festival gehouden.
နော်ဝေ
I den byen holdes det hvert år en stor festival om sommeren.
ဆွီဒင်
I den staden hålls varje sommar en stor festival.
ရုရှ
В этом городе каждый год летом проводится большой фестиваль.
ရိုမေနီယား
În acel oraș, în fiecare vară se desfășoară un mare festival.
ယူကရိန်း
У тому місті щоліта проводять велике свято.
ဘရာဇီးပေါ်တူဂီဘာသာပြန်ချက်
Naquela cidade, todos os anos no verão é realizado um grande festival.
ဗီယက်နမ်ဘာသာပြန်ချက်
Thành phố đó hằng năm vào mùa hè đều tổ chức một lễ hội lớn.
တဂါလော့ဘာသာပြန်ချက်
Sa lungsod na iyon, tuwing tag-init ay ginaganap ang isang malaking pagdiriwang bawat taon.
ထိုင်းဘာသာပြန်ချက်
ในเมืองนั้น มีการจัดเทศกาลใหญ่ทุกปีในช่วงฤดูร้อน
လာအို
ໃນເມືອງນັ້ນ ທຸກໆປີໃນລະດູຮ້ອນ ຈະມີການຈັດງານບຸນໃຫຍ່.
တူရကီဘာသာပြန်ချက်
O şehirde her yıl yazın büyük bir festival düzenlenir.
တမီးလ်ဘာသာပြန်ချက်
அந்த நகரத்தில், ஒவ்வொரு ஆண்டும் கோடையில் ஒரு பெரிய திருவிழா நடத்தப்படுகிறது.
ဟိန္ဒီဘာသာပြန်ချက်
उस शहर में हर साल गर्मियों में एक बड़ा त्योहार आयोजित किया जाता है।
အူရ်ဒူ
اس شہر میں ہر سال گرمیوں میں ایک بڑا تہوار منعقد کیا جاتا ہے۔
ဟန်ဂေရီဘာသာပြန်ချက်
Abban a városban minden nyáron nagy fesztivált rendeznek.
ဟီဘရူး
בעיר הזאת מתקיים מדי קיץ פסטיבל גדול.
ဘင်္ဂါလီ
সেই শহরে প্রতি বছর গ্রীষ্মে একটি বড় উৎসব অনুষ্ঠিত হয়।
နီပေါဘာသာပြန်ချက်
त्यो शहरमा प्रत्येक वर्ष गर्मीमा ठूलो उत्सव आयोजना गरिन्छ।
စင်ဟာလာဘာသာပြန်ချက်
එම නගරයේ සෑම වසරකම ගිම්හානයේදී විශාල උත්සවයක් පැවැත්වෙයි.
မြန်မာဘာသာပြန်ချက်
အဲဒီမြို့မှာ နွေရာသီတိုင်း အကြီးစားပွဲတော်တစ်ပွဲ ကျင်းပကြပါတယ်။
မွန်ဂိုလီးယား
Тэр хотод жил бүр зуны улиралд томоохон баяр наадам зохион байгуулагддаг.
ဥဇဘတ်ဘာသာပြန်ချက်
O‘sha shaharda har yili yozda katta festival o‘tkaziladi.
ပါရှန်
در آن شهر، هر سال در تابستان جشنوارهای بزرگ برگزار میشود.
အာရဗီဘာသာပြန်ချက်
في تلك المدينة، يُقام مهرجان كبير كل صيف.
ခမာ
នៅក្នុងទីក្រុងនោះ រៀងរាល់រដូវក្តៅមានពិធីបុណ្យធំមួយត្រូវបានរៀបចំឡើង។
ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ)
Nessa cidade, todos os verões realiza-se um grande festival.
ရွေးထားသည့်ဘာသာစကားဖြင့် ဒေတာမရှိသောကြောင့် အင်္ဂလိပ် ဖြင့် ပြထားပါတယ်။
အဓိပ္ပာယ်ဖော်ပြသည့် ရုပ်ပုံ