集
တရုတ်ရင်းမြစ်ဖတ်ပုံ (おんよみ)
シュウ
ဂျပန်ရင်းမြစ်ဖတ်ပုံ (くんよみ)
あつまる / あつめる / つどう
အက္ခရာ
collect / gather / assemble
လွယ်ကူသောဂျပန်စာ
人(ひと)や物(もの)が一(ひと)つの所(ところ)に来(く)ること、または来(こ)させることです。
တရုတ်လို အဓိပ္ပာယ် (ရိုးရှင်းထားသောအက္ခရာ)
တရုတ်လို အဓိပ္ပာယ် (ရိုးရာအက္ခရာ)
အင်ဒိုနီးရှား
mengumpulkan / berkumpul / kumpulan
မလေး
mengumpul; menghimpun / berkumpul; terhimpun / menghimpunkan; menyatukan
စပိန်လို အဓိပ္ပာယ်
reunir / coleccionar / congregar
ပြင်သစ်လို အဓိပ္ပာယ်
rassembler, réunir / se rassembler, s’assembler / recueil, collection
အီတလီ
raccogliere / radunare / riunire
ဂျာမန်
sammeln, zusammentragen / sich versammeln; zusammenkommen / Ansammlung; Sammlung
ဒိန်းမတ်
samle; indsamle / forsamle; samle sammen / samling; sammensætning
ပိုလန်
zbierać (się), gromadzić / zebrać, zgromadzić, skompletować / zjazd, zgromadzenie (grupa)
ချက်
shromáždit, sbírat / shromáždění, sbírka / sraz, shluk
ဒတ်ခ်ျ
verzamelen / bijeenbrengen / samenstellen
နော်ဝေ
samle, samle inn / samling; flokk / samle seg; møtes
ဆွီဒင်
samla / samlas / församla
ရုရှ
собирать / сбор; собрание / скопление; группа
ရိုမေနီယား
a colecta; a strânge / a aduna; a reuni / a asambla; a pune laolaltă
ယူကရိန်း
збирати, колекціонувати / згуртовувати, скликати / сукупність, зібрання
ပေါ်တူဂီ (ဘရာဇီး)
reunir / agrupar / coletar
ဗီယက်နမ်လို အဓိပ္ပာယ်
tập hợp / thu thập / tụ họp
တဂါလော့လို အဓိပ္ပာယ်
magtipon / tipunin / magsama-sama
ထိုင်း
รวบรวม / ชุมนุม/รวมตัว / ประกอบเข้าด้วยกัน
လာအို
ເກັບຮວບຮວມ / ຊຸມໂຮມ / ລວມເຂົ້າກັນ
တူရကီ
toplamak / bir araya getirmek / derlemek
တမီးလ်
சேகரித்தல் / கூட்டிசேர்த்தல் / ஒன்றுகூடல்
ဟိန္ဒီ
इकट्ठा करना / संग्रह / जमा होना
အူရ်ဒူ
جمع کرنا / اکٹھا کرنا / اسمبل کرنا
ဟန်ဂေရီ
gyűjt, összegyűjt / összegyűlik; gyülekezik / összeállít; összeszervez
ဟီဘရူး
לאסוף; לקבץ / להתכנס; להיאסף / קיבוץ; אוסף
ဘင်္ဂါလီ
সংগ্রহ করা / একত্র করা / সমবেত করা
နီပေါ
जम्मा गर्नु / भेला हुनु / एकत्रित गर्नु
စင်ဟာလာ
එකතු කිරීම / රැස් කිරීම / සංස්කලනය/සමූහ කිරීම
မြန်မာ
စုဆောင်းသည် / စုရုံး/စုဝေးသည် / စုဖွဲ့/တပ်ဆင်သည်
မွန်ဂိုလီးယား
цуглуулах / хураах / цугларах
ဥဇဘတ်
yig‘moq, to‘plamoq / jamlamoq, bir joyga yig‘ishtirmoq / to‘planish, yig‘ilish
ပါရှန်
گرد آوردن / جمع کردن / گردهم آوردن
ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ)
reunir / juntar / agrupar
ရွေးထားသည့်ဘာသာစကားဖြင့် ဒေတာမရှိသောကြောင့် အင်္ဂလိပ် ဖြင့် ပြထားပါတယ်။
On the weekend, I collect trash in the park with my friends.
လွယ်ကူသောဂျပန်စာ ဘာသာပြန်ချက်
週末(しゅうまつ)に、友(とも)だちと公園(こうえん)でごみを集(あつ)めます。
တရုတ် (ရိုးရှင်း) ဘာသာပြန်ချက်
တရုတ် (ရိုးရာ) ဘာသာပြန်ချက်
အင်ဒိုနီးရှားဘာသာပြန်ချက်
Pada akhir pekan, saya memungut sampah di taman bersama teman-teman.
မလေး
Pada hujung minggu, saya akan mengutip sampah di taman bersama kawan-kawan.
စပိန်ဘာသာပြန်ချက်
El fin de semana, recogeremos basura en el parque con amigos.
ပြင်သစ်ဘာသာပြန်ချက်
Le week-end, je ramasse des déchets dans le parc avec mes amis.
အီတလီဘာသာပြန်ချက်
Nel fine settimana raccolgo la spazzatura al parco con gli amici.
ဂျာမန်ဘာသာပြန်ချက်
Am Wochenende sammle ich mit Freunden im Park Müll.
ဒိန်းမတ်
I weekenden samler jeg affald sammen i parken med mine venner.
ပိုလန်
W weekend zbieram śmieci w parku z przyjaciółmi.
ချက်
O víkendu sbírám s přáteli odpadky v parku.
ဒတ်ချ်ဘာသာပြန်ချက်
In het weekend verzamel ik met vrienden afval in het park.
နော်ဝေ
I helgene samler jeg søppel i parken sammen med venner.
ဆွီဒင်
På helgen plockar jag skräp i parken med mina vänner.
ရုရှ
По выходным я вместе с друзьями собираю мусор в парке.
ရိုမေနီယား
În weekend, strâng gunoiul în parc împreună cu prietenii.
ယူကရိန်း
На вихідних ми з друзями збираємо сміття в парку.
ဘရာဇီးပေါ်တူဂီဘာသာပြန်ချက်
No fim de semana, vou recolher lixo no parque com amigos.
ဗီယက်နမ်ဘာသာပြန်ချက်
Vào cuối tuần, tôi sẽ cùng bạn bè nhặt rác ở công viên.
တဂါလော့ဘာသာပြန်ချက်
Sa weekend, mangongolekta kami ng basura sa parke kasama ang mga kaibigan.
ထိုင်းဘာသာပြန်ချက်
ในวันหยุดสุดสัปดาห์ ฉันจะไปเก็บขยะที่สวนสาธารณะกับเพื่อน ๆ
လာအို
ສຸດສັບດາ, ຂ້ອຍຈະເກັບຂີ້ເຫຍື້ອຢູ່ສວນສາທາລະນະກັບໝູ່.
တူရကီဘာသာပြန်ချက်
Hafta sonu, arkadaşlarımla parkta çöp toplarız.
တမီးလ်ဘာသာပြန်ချက်
வார இறுதியில், நண்பர்களுடன் பூங்காவில் குப்பைகளை சேகரிக்கிறேன்.
ဟိန္ဒီဘာသာပြန်ချက်
सप्ताहांत में, मैं दोस्तों के साथ पार्क में कचरा इकट्ठा करता/करती हूँ।
အူရ်ဒူ
ہفتے کے آخر میں، میں دوستوں کے ساتھ پارک میں کچرا جمع کرتا ہوں۔
ဟန်ဂေရီဘာသာပြန်ချက်
Hétvégén a barátaimmal a parkban szemetet szedünk.
ဟီဘရူး
בסוף השבוע אני אוסף/ת עם חברים אשפה בפארק.
ဘင်္ဂါလီ
সপ্তাহান্তে আমি বন্ধুদের সঙ্গে পার্কে আবর্জনা কুড়াই।
နီပေါဘာသာပြန်ချက်
सप्ताहन्तमा साथीहरूसँग पार्कमा फोहोर संकलन गर्छु।
စင်ဟာလာဘာသာပြန်ချက်
සති අන්තයේදී, මිතුරන් සමඟ උද්යානයේ කසළ එකතු කරමු.
မြန်မာဘာသာပြန်ချက်
週末မှာ သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ ပန်းခြံမှာ အမှိုက်တွေကို စုဆောင်းမယ်။
မွန်ဂိုလီးယား
Амралтын өдрөөр би найзуудтайгаа цэцэрлэгт хог түүдэг.
ဥဇဘတ်ဘာသာပြန်ချက်
Dam olish kunlari do‘stlarim bilan bog‘da chiqindi yig‘amiz.
ပါရှန်
آخر هفتهها با دوستانم در پارک زباله جمع میکنم.
အာရဗီဘာသာပြန်ချက်
في عطلة نهاية الأسبوع، نجمع القمامة مع أصدقائي في الحديقة.
ခမာ
នៅចុងសប្ដាហ៍ ខ្ញុំនឹងទៅប្រមូលសំរាមនៅសួនសាធារណៈជាមួយមិត្តភក្តិ។
ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ)
Ao fim de semana, vou recolher lixo no parque com amigos.
ရွေးထားသည့်ဘာသာစကားဖြင့် ဒေတာမရှိသောကြောင့် အင်္ဂလိပ် ဖြင့် ပြထားပါတယ်။
အဓိပ္ပာယ်ဖော်ပြသည့် ရုပ်ပုံ