田んぼ
rice field
水田 / 稲作に用いられる田 / 稲を栽培するために水を張った田
水(みず)を入(い)れて、稲(いね)を育(そだ)てるための田(た)です。
稻田 / 水田 / 种植水稻的田地
稻田 / 水田
논 / 벼를 재배하는 농지
sawah / lahan padi / petak sawah
sawah padi / bendang (kawasan tanaman padi)
arrozal / campo de arroz / plantación de arroz
rizière / champ de riz / terrain inondé pour la culture du riz
risaia / campo coltivato a riso / terreno allagato per la coltivazione del riso
Reisfeld / überflutetes Ackerfeld für Reisanbau
rismark / rismark (oversvømmet mark til risdyrkning) / mark til dyrkning af ris
pole ryżowe / ryżowisko (zalewane pole pod uprawę ryżu)
rýžové pole / pole se zatopenými rýžovišti
rijstveld / rijstakker / onder water gezet akkerland voor rijstteelt
risåker / rismark / våtmark til risdyrking
risfält / risåker
рисовое поле / заливной рисовый участок
câmp de orez / orezarie (teren cultivat cu orez)
рисове поле / заливна рисова нива
arrozal / campo de arroz / plantação de arroz
ruộng lúa / ruộng nước trồng lúa / cánh đồng lúa
palayan / taniman ng palay / bukirin ng palay
นาข้าว / ทุ่งนา / นาสำหรับปลูกข้าว
ນາເຂົ້າ / ທົ່ງນາ / ພື້ນທີ່ປູກເຂົ້າ
pirinç tarlası / çeltik tarlası
நெல் வயல் / நெற்பயிரிடும் வயல் / நெல்வயல் நிலம்
धान का खेत / चावल की खेती का खेत / पैडी/धान का खेत
دھان کا کھیت / چاول کی فصل کا کھیت / شالیہ (دھان) کا میدان
rizsföld / rizsföldekkel művelt árasztásos földterület / rizstermesztő szántóföld
שדה אורז / מטע/חלקת גידול אורז
ধানক্ষেত / ধানের জমি
धानको खेत / धानबारी / धान रोप्ने पानीभरिएको खेत
වී වගා බිම / වී කෙත / වී පඳුරුවා ගැනීමට ගොවිබිම
စပါးစိုက်ခင်း / စပါးမြေကွက် / လယ်ကွင်း
будааны талбай / цагаан будааны тариалангийн талбай / усан тариалангийн талбай
sholi dalasi / guruch ekiladigan dala / sholizor
شالیزار / کشتزارِ برنج / زمینِ برنجکاری
حقل أرز / مزرعة أرز / أرض مزروعة بالأرز
ស្រែស្រូវ / វាលស្រែ
campo de arroz / arrozal
稻田 / 種稻嘅田
( romanization )
ဂျပန် - ဘာသာစကားမျိုးစုံ
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရ တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရအသစ် ဖန်တီးမှု စိစစ်ခြင်း
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရတည်းဖြတ်မှု စိစစ်ခြင်း
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရ ဖျက်မှု စိစစ်ခြင်း
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရအမည် ပြောင်းလဲမှု စိစစ်ခြင်း
- စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1
- နမူနာဝါကျ တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- နမူနာဝါကျ ဖျက်မှု စိစစ်ခြင်း
- စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - တည်းဖြတ်သူ
- ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1
- မေးခွန်း တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - တည်းဖြတ်သူ
- ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1