මෙම පහසුකම භාවිත කිරීමට පිවිසෙන්න.
နောက်ဆုံးမွမ်းမံသည့်ရက်
:2026/10/19
リポート
နာမ်
လွယ်ကူသောဂျပန်စာ
物事(ものごと)を調(しら)べたり経過(けいか)をまとめたりして書(か)いた報告書(ほうこくしょ)です。
တရုတ်လို အဓိပ္ပာယ် (ရိုးရှင်းထားသောအက္ခရာ)
တရုတ်လို အဓိပ္ပာယ် (ရိုးရာအက္ခရာ)
အင်ဒိုနီးရှား
laporan / liputan (berita) / makalah
မလေး
laporan / laporan bertulis / laporan penyelidikan
စပိန်လို အဓိပ္ပာယ်
informe / reporte / crónica
ပြင်သစ်လို အဓိပ္ပာယ်
rapport / compte rendu / reportage
အီတလီ
rapporto (resoconto scritto) / relazione (su un tema o ricerca) / report (documento di analisi o valutazione)
ဂျာမန်
Bericht / Reportage / Gutachten
ဒိန်းမတ်
rapport / redegørelse / indberetning
ပိုလန်
raport / sprawozdanie / spisanie relacji z wydarzeń
ချက်
zpráva / hlášení / referát
ဒတ်ခ်ျ
rapport / verslag / reportage
နော်ဝေ
rapport (skriftlig) / redegjørelse / oppgave/innlevering (skole)
ဆွီဒင်
rapport / redogörelse / inlämningsuppgift
ရုရှ
отчёт / доклад / репортаж
ရိုမေနီယား
raport (scris sau prezentare) / dare de seamă; relatare / referat; raport de evaluare
ပေါ်တူဂီ (ဘရာဇီး)
relatório / reportagem / trabalho acadêmico/escolar
ဗီယက်နမ်လို အဓိပ္ပာယ်
báo cáo / bản tường trình / phóng sự
တဂါလော့လို အဓိပ္ပာယ်
ulat / akademikong papel / ulat-balita
ထိုင်း
รายงาน / บทวิเคราะห์/รายงานการสืบค้น / รายงานผล (เช่น งานหรือการทดลอง)
လာအို
ບົດລາຍງານ / ລາຍງານ / ເອກະສານລາຍງານ
တူရကီ
rapor / yazılı/sözlü bildiri / inceleme yazısı
တမီးလ်
அறிக்கை / விவர அறிக்கை / கணக்குரை
ဟိန္ဒီ
रिपोर्ट / विवरण-प्रतिवेदन / आख्या
အူရ်ဒူ
رپورٹ / تحریری رپورٹ / تفصیلی بیان
ဟန်ဂေရီ
jelentés / beszámoló / riport
ဘင်္ဂါလီ
প্রতিবেদন / রিপোর্ট (লিখিত প্রতিবেদন) / কাজ/গবেষণার প্রতিবেদন
နီပေါ
प्रतिवेदन / औपचारिक विवरण / समाचार प्रतिवेदन
စင်ဟာလာ
වාර්තාව / වාර්තා ලේඛනය / වාර්තාගත කිරීම
မြန်မာ
အစီရင်ခံစာ / သတင်းတင်ပြချက် / သတင်းဝိုင်းဆိုင်ရာ ရီပို့တ်
မွန်ဂိုလီးယား
тайлан / илтгэл / сурвалжилга
ဥဇဘတ်
hisobot / ma’ruza / axborotnoma
ပါရှန်
گزارش / گزارشنامه / گزارشنویسی
အာရဗီ
تقرير / إفادة مكتوبة / تقرير صحفي
ခမာ
របាយការណ៍ / សេចក្តីរាយការណ៍
ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ)
relatório / descrição escrita de factos ou resultados / trabalho escolar ou académico
ရွေးထားသည့်ဘာသာစကားဖြင့် ဒေတာမရှိသောကြောင့် အင်္ဂလိပ် ဖြင့် ပြထားပါတယ်။
Please compile this report and submit it by tomorrow's meeting.
လွယ်ကူသောဂျပန်စာ ဘာသာပြန်ချက်
明日(あした)の会議(かいぎ)までに、このリポートをまとめて出(だ)してください。
တရုတ် (ရိုးရှင်း) ဘာသာပြန်ချက်
တရုတ် (ရိုးရာ) ဘာသာပြန်ချက်
ကိုရီးယားဘာသာပြန်ချက်
내일 회의까지 이 보고서를 정리해서 제출해 주세요.
အင်ဒိုနီးရှားဘာသာပြန်ချက်
Harap rangkum laporan ini dan serahkan sebelum rapat besok.
မလေး
Sila siapkan laporan ini dan serahkannya sebelum mesyuarat esok.
စပိန်ဘာသာပြန်ချက်
Por favor, compile este informe y preséntelo antes de la reunión de mañana.
ပြင်သစ်ဘာသာပြန်ချက်
Veuillez rassembler et soumettre ce rapport avant la réunion de demain.
အီတလီဘာသာပြန်ချက်
Per favore, riassumi questo rapporto e presentalo entro la riunione di domani.
ဂျာမန်ဘာသာပြန်ချက်
Bitte fassen Sie diesen Bericht bis zur morgigen Sitzung zusammen und reichen Sie ihn ein.
ဒိန်းမတ်
Vær venlig at sammenfatte denne rapport og indsende den inden morgendagens møde.
ပိုလန်
Proszę przygotować i złożyć ten raport przed jutrzejszym spotkaniem.
ချက်
Prosím, do zítřejší porady tento report shrňte a odevzdejte.
ဒတ်ချ်ဘာသာပြန်ချက်
Graag dit rapport afronden en indienen vóór de vergadering van morgen.
နော်ဝေ
Vennligst sammenstill denne rapporten og lever den inn innen møtet i morgen.
ဆွီဒင်
Vänligen sammanställ den här rapporten och lämna in den före morgondagens möte.
ရုရှ
Пожалуйста, подготовьте и сдайте этот отчёт к завтрашнему совещанию.
ရိုမေနီယား
Vă rog să redactați acest raport și să-l depuneți până la ședința de mâine.
ယူကရိန်း
Будь ласка, узагальніть цей звіт і подайте його до завтрашньої наради.
ဘရာဇီးပေါ်တူဂီဘာသာပြန်ချက်
Por favor, organize este relatório e entregue-o até a reunião de amanhã.
ဗီယက်နမ်ဘာသာပြန်ချက်
Vui lòng tổng hợp báo cáo này và nộp trước cuộc họp ngày mai.
တဂါလော့ဘာသာပြန်ချက်
Pakiayos at isumite ang ulat na ito bago ang pulong bukas.
ထိုင်းဘာသာပြန်ချက်
กรุณาสรุปรายงานฉบับนี้ให้เรียบร้อยและส่งภายในก่อนการประชุมวันพรุ่งนี้
လာအို
ກະລຸນາສະຫຼຸບລາຍງານນີ້ໃຫ້ຮຽບຮ້ອຍ ແລະສົ່ງຍື່ນກ່ອນການປະຊຸມມື້ອື່ນ.
တူရကီဘာသာပြန်ချက်
Lütfen bu raporu yarınki toplantıya kadar derleyip teslim edin.
တမီးလ်ဘာသာပြန်ချက်
நாளைய கூட்டத்திற்கு முன் இந்த அறிக்கையைத் தொகுத்து சமர்ப்பிக்கவும்.
ဟိန္ဒီဘာသာပြန်ချက်
कृपया कल की बैठक तक इस रिपोर्ट को संकलित करके जमा कर दें।
အူရ်ဒူ
براہِ کرم کل کی میٹنگ سے پہلے اس رپورٹ کو مرتب کر کے جمع کر دیں۔
ဟန်ဂေရီဘာသာပြန်ချက်
Kérem, a holnapi értekezletig foglalja össze ezt a jelentést, és nyújtsa be.
ဟီဘရူး
אנא סכם את הדו"ח הזה והגש אותו עד הישיבה של מחר.
ဘင်္ဂါလီ
আগামীকালের সভার আগে এই রিপোর্টটি সংক্ষেপে প্রস্তুত করে জমা দিন।
နီပေါဘာသာပြန်ချက်
कृपया भोलिको बैठकअघि यो रिपोर्टलाई संक्षेपमा तयार पारेर बुझाइदिनुहोस्।
စင်ဟာလာဘာသာပြန်ချက်
හෙට රැස්වීමට පෙර මේ වාර්තාව සාරාංශ කරගෙන ඉදිරිපත් කරන්න.
မြန်မာဘာသာပြန်ချက်
မနက်ဖြန်အစည်းအဝေးမတိုင်မီ ဒီအစီရင်ခံစာကို စုစည်းပြီး တင်သွင်းပါ။
မွန်ဂိုလီးယား
Маргаашийн хурал болохоос өмнө энэ тайланг нэгтгэн боловсруулж, хүлээлгэн өгнө үү.
ဥဇဘတ်ဘာသာပြန်ချက်
Iltimos, ertangi yig‘ilishga qadar ushbu hisobotni yakunlab, topshiring.
ပါရှန်
لطفاً تا پیش از جلسهٔ فردا، این گزارش را جمعبندی کرده و ارائه کنید.
အာရဗီဘာသာပြန်ချက်
يرجى تلخيص هذا التقرير وتقديمه قبل اجتماع الغد.
ခမာ
សូមសង្ខេបរាយការណ៍នេះឲ្យរួចរាល់ ហើយដាក់ស្នើមកមុនកិច្ចប្រជុំពេលថ្ងៃស្អែក។
ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ)
Por favor, compile este relatório e apresente-o até à reunião de amanhã.
ရွေးထားသည့်ဘာသာစကားဖြင့် ဒေတာမရှိသောကြောင့် အင်္ဂလိပ် ဖြင့် ပြထားပါတယ်။
အဓိပ္ပာယ်ဖော်ပြသည့် ရုပ်ပုံ
(
romanization
)