Vui lòng đăng nhập để dùng tính năng này.
နောက်ဆုံးမွမ်းမံသည့်ရက်
:2026/07/25
熱帯
နာမ်
လွယ်ကူသောဂျပန်စာ
地球(ちきゅう)で一年中(いちねんじゅう)あたたかく、暑(あつ)い地域(ちいき)です。
တရုတ်လို အဓိပ္ပာယ် (ရိုးရှင်းထားသောအက္ခရာ)
တရုတ်လို အဓိပ္ပာယ် (ရိုးရာအက္ခရာ)
赤道附近炎熱濕潤的地區 / 介於北回歸線與南回歸線之間的地帶
အင်ဒိုနီးရှား
daerah tropis / wilayah beriklim panas dan lembap di sekitar khatulistiwa
မလေး
kawasan tropika / daerah panas (tropika) / tropika
စပိန်လို အဓိပ္ပာယ်
los trópicos / zona tropical / región intertropical de clima cálido
ပြင်သစ်လို အဓိပ္ပာယ်
les Tropiques / zone tropicale / région à climat tropical
အီတလီ
zona tropicale / tropici (area tra i due Tropici)
ဂျာမန်
(Geogr.) die Tropen / tropisches Gebiet
ဒိန်းမတ်
troperne / den tropiske zone
ပိုလန်
strefa międzyzwrotnikowa / tropiki / obszar klimatu tropikalnego
ဒတ်ခ်ျ
de tropen / tropisch gebied
နော်ဝေ
tropene (tropisk sone) / tropisk område
ဆွီဒင်
tropikerna / den tropiska zonen
ရုရှ
тропики / тропическая зона / тропический пояс
ယူကရိန်း
тропіки / тропічна зона (пояс)
ပေါ်တူဂီ (ဘရာဇီး)
trópicos / zona tropical / região tropical
ဗီယက်နမ်လို အဓိပ္ပာယ်
vùng nhiệt đới / miền nhiệt đới / khu vực nhiệt đới
တဂါလော့လို အဓိပ္ပာယ်
mga tropiko / sonang tropikal / rehiyong tropikal
ထိုင်း
เขตร้อน / บริเวณแถบละติจูดเขตร้อน
လာအို
ເຂດຮ້ອນ / ເຂດຮ້ອນຊຸ່ມ / ເຂດລະຫວ່າງເສັ້ນຮ້ອນ
တူရကီ
tropikler / tropikal kuşak / sıcak kuşak
တမီးလ်
வெப்பமண்டலம் / வெப்பமண்டலப் பகுதி / மத்திய அகலாங்குப் பகுதி (tropics)
ဟိန္ဒီ
उष्णकटिबंध / ऊष्ण कटिबंधीय क्षेत्र / उष्णकटिबंधी
အူရ်ဒူ
استوائی خطہ / حارّہ (علاقہ) / گرم مرطوب علاقوں
ဟီဘရူး
האזור הטרופי / הטרופיים / אזור חם סמוך לקו המשווה
ဘင်္ဂါလီ
ক্রান্তীয় অঞ্চল / উষ্ণমণ্ডল / ক্রান্তিবলয়
နီပေါ
उष्णकटिबन्ध / उष्णकटिबन्धीय क्षेत्र / कर्कट र मकर रेखाबीचको उष्ण भू-भाग
စင်ဟာလာ
උෂ්ණ කලාපය / වෘත්තීය කලාපය / ට්රොපික කලාපය
မြန်မာ
အပူပိုင်းဇုန် / အပူပိုင်းဒေသ
မွန်ဂိုလီးယား
халуун бүс / тропикийн бүс нутаг
ဥဇဘတ်
tropik mintaqa / issiqlik mintaqasi (tropiklar)
ပါရှန်
مناطق حاره / نواحی گرمسیری / حارهها
အာရဗီ
المنطقة المدارية / المداريات / الأقاليم الحارة بين المدارين
ခမာ
តំបន់ត្រូពិច / តំបន់ក្តៅជុំវិញខ្សែអេក្វាទ័រ
ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ)
região tropical / os trópicos / zona intertropical
ရွေးထားသည့်ဘာသာစကားဖြင့် ဒေတာမရှိသောကြောင့် အင်္ဂလိပ် ဖြင့် ပြထားပါတယ်။
In tropical countries, it is often hot all year round.
လွယ်ကူသောဂျပန်စာ ဘာသာပြန်ချက်
暑(あつ)い国(くに)では、1年(ねん)の間(あいだ)、暑(あつ)い日(ひ)が多(おお)いです。
တရုတ် (ရိုးရှင်း) ဘာသာပြန်ချက်
တရုတ် (ရိုးရာ) ဘာသာပြန်ချက်
ကိုရီးယားဘာသာပြန်ချက်
열대 지방에서는 일 년 내내 더운 날이 계속되는 경우가 많다.
အင်ဒိုနီးရှားဘာသာပြန်ချက်
Di negara tropis, sering kali hari-hari panas berlangsung sepanjang tahun.
မလေး
Di negara tropika, sering kali hari panas berterusan sepanjang tahun.
စပိန်ဘာသာပြန်ချက်
En los países tropicales, a menudo se suceden días calurosos durante todo el año.
ပြင်သစ်ဘာသာပြန်ချက်
Dans les pays tropicaux, il fait souvent chaud toute l’année.
အီတလီဘာသာပြန်ချက်
Nei paesi tropicali, spesso il caldo dura tutto l'anno.
ဂျာမန်ဘာသာပြန်ချက်
In tropischen Ländern gibt es oft das ganze Jahr über heiße Tage.
ဒိန်းမတ်
I tropiske lande er der ofte varme dage året rundt.
ပိုလန်
W krajach tropikalnych często przez cały rok utrzymują się upalne dni.
ချက်
V tropických zemích často bývá po celý rok horko.
ဒတ်ချ်ဘာသာပြန်ချက်
In tropische landen komen vaak het hele jaar door hete dagen voor.
နော်ဝေ
I tropiske land fortsetter det ofte å være varmt året rundt.
ဆွီဒင်
I tropiska länder är det ofta varmt året runt.
ရုရှ
В тропических странах часто бывает так, что жаркие дни стоят круглый год.
ရိုမေနီယား
În țările tropicale, adesea se succed zile călduroase pe tot parcursul anului.
ယူကရိန်း
У тропічних країнах часто буває так, що спекотні дні тривають протягом усього року.
ဘရာဇီးပေါ်တူဂီဘာသာပြန်ချက်
Em países tropicais, é comum que haja dias quentes o ano inteiro.
ဗီယက်နမ်ဘာသာပြန်ချက်
Ở các nước nhiệt đới, thường có nhiều ngày nóng kéo dài quanh năm.
တဂါလော့ဘာသာပြန်ချက်
Sa mga bansang tropikal, madalas na nagpapatuloy ang mga mainit na araw sa buong taon.
ထိုင်းဘာသာပြန်ချက်
ในประเทศเขตร้อน มักมีวันที่อากาศร้อนต่อเนื่องตลอดทั้งปี
လာအို
ໃນປະເທດເຂດຮ້ອນ ມັກຈະມີມື້ຮ້ອນຕໍ່ເນື່ອງຕະຫຼອດປີ.
တူရကီဘာသာပြန်ချက်
Tropikal ülkelerde, yıl boyunca sıcak günlerin devam etmesi sık görülür.
တမီးလ်ဘာသာပြန်ချက်
வெப்பமண்டல நாடுகளில், ஆண்டு முழுவதும் பல நாட்கள் வெப்பமான நாட்கள் தொடர்வது சாதாரணமாக உள்ளது.
ဟိန္ဒီဘာသာပြန်ချက်
उष्णकटिबंधीय देशों में अक्सर साल भर गर्म दिन बने रहते हैं।
အူရ်ဒူ
استوائی ممالک میں اکثر پورا سال گرم دن رہتے ہیں۔
ဟန်ဂေရီဘာသာပြန်ချက်
A trópusi országokban gyakran egész évben tart a forró idő.
ဟီဘရူး
במדינות טרופיות, לעיתים קרובות יש ימים חמים לאורך כל השנה.
ဘင်္ဂါလီ
উষ্ণমণ্ডলীয় দেশগুলোতে সারা বছরই প্রায়ই গরম দিন চলতে থাকে।
နီပေါဘာသာပြန်ချက်
उष्णकटिबन्धीय देशहरूमा, वर्षभरि प्रायः तातो दिनहरू続िरहन्छन्।
စင်ဟာလာဘာသာပြန်ချက်
උෂ්ණ කලාපීය රටවල බොහෝවිට අවුරුද්ද පුරා උණුසුම් දින දිගටම පවතී.
မြန်မာဘာသာပြန်ချက်
အပူပိုင်းဒေသနိုင်ငံတွေမှာ တစ်နှစ်ပတ်လုံး ပူတဲ့နေ့တွေ ဆက်တိုက်ဖြစ်နေတတ်ပါတယ်။
မွန်ဂိုလီးယား
Халуун орны орнуудад жилийн турш халуун өдрүүд үргэлжлэх нь элбэг.
ဥဇဘတ်ဘာသာပြန်ချက်
Tropik mamlakatlarda ko‘pincha yil bo‘yi issiq kunlar davom etadi.
ပါရှန်
در کشورهای گرمسیری، اغلب روزهای گرم در تمام طول سال ادامه دارد.
အာရဗီဘာသာပြန်ချက်
في البلدان الاستوائية، غالبًا ما تستمر الأيام الحارة طوال العام.
ခမာ
នៅប្រទេសតំបន់ត្រូពិច ជាញឹកញាប់មានថ្ងៃក្តៅបន្តគ្នាពេញមួយឆ្នាំ។
ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ)
Nos países tropicais, é frequente haver dias quentes durante todo o ano.
ရွေးထားသည့်ဘာသာစကားဖြင့် ဒေတာမရှိသောကြောင့် အင်္ဂလိပ် ဖြင့် ပြထားပါတယ်။
အဓိပ္ပာယ်ဖော်ပြသည့် ရုပ်ပုံ
(
အခြေခံပုံစံ
)
(
romanization
)
(
kyūjitai
)
(
hiragana
)