移住
migration / relocation / resettlement
他の土地・国へ移り住むこと / 住む場所を移すこと / 移り住むこと
他(ほか)の土地(とち)や国(くに)へ移(うつ)って、そこで住(す)むことです。
移民 / 移居 / 迁居
移居 / 遷居 / 移民
다른 지역이나 나라로 옮겨가 거주함 / 새 곳으로 이사하여 정착함 / 타국으로 옮겨가 사는 것(이민)
imigrasi / migrasi / pindah menetap
migrasi; perpindahan / penempatan semula / relokasi
inmigración / migración / traslado de residencia a otro lugar
migration / réinstallation / changement de résidence
migrazione / trasferimento di residenza / reinsediamento
Migration / Umsiedlung / Wohnsitzverlegung
migration / flytning til et andet sted/land / genbosættelse
migracja, przesiedlenie / przeprowadzka do innego miejsca (osiedlenie się)
migrace / přesídlení / přestěhování
migratie / verhuizing naar een andere regio of land / hervestiging
migrasjon / flytting og bosetting (i et annet område/land) / omplassering/gjenbosetting
flyttning till en ny bostadsort / omflyttning till ett annat land eller område / bosättning på ny plats
миграция / переселение / переезд (на постоянное место жительства)
migrare / relocare / strămutare
міграція / переселення / зміна місця проживання
imigração / migração (mudança para viver em outro lugar) / mudança de residência
sự nhập cư / sự di cư / chuyển nơi sinh sống
imigrasyon / paglipat ng tirahan / paninirahan sa ibang lugar
การย้ายถิ่นฐาน / การย้ายที่อยู่/โยกย้ายไปตั้งถิ่นฐานใหม่ / การตั้งถิ่นฐานใหม่
ການຍ້າຍຖິ່ນຖານ / ການຍ້າຍບ່ອນຢູ່ / ການຕັ້ງຖິ່ນຖານໃໝ່
göç / yer değiştirme, taşınma / yeniden yerleşme, iskân
குடியேற்றம் / இடம்பெயர்வு / மீள்குடியேற்றம்
प्रवास / स्थानांतरण / पुनर्वास
ہجرت / نقل مکانی / دوبارہ آبادکاری
áttelepülés / betelepülés, letelepülés / áthelyezkedés (lakóhelyváltás)
הגירה / מעבר מגורים / יישוב מחדש
স্থানান্তর / অভিবাসন / পুনর্বাসন
बसाइँसराइ / बसोबासको स्थानान्तरण / पुनर्वास
සංක්රමණය / නැවත පදිංචි වීම / නව ස්ථානයකට පදිංචියට යෑම
ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှု / နေရာပြောင်းရွှေ့ခြင်း / ပြန်နေရာချမှု
шилжин суурьших / нүүлгэн суурьшуулах / суурьшлын шилжилт
ko‘chib o‘tish / migratsiya / qayta joylashish
مهاجرت / جابجاییِ محل زندگی / اسکانِ مجدد
الهجرة / الانتقال للإقامة / إعادة التوطين
ការផ្លាស់ទីលំនៅ / ការធ្វើចំណាកស្រុក / ការតាំងទីលំនៅថ្មី
migração / mudança de residência / reinstalação
遷居 / 搬遷定居 / 移民安置
( အခြေခံပုံစံ )
( romanization )
( hiragana )
ဂျပန် - ဘာသာစကားမျိုးစုံ
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရ တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရအသစ် ဖန်တီးမှု စိစစ်ခြင်း
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရတည်းဖြတ်မှု စိစစ်ခြင်း
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရ ဖျက်မှု စိစစ်ခြင်း
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရအမည် ပြောင်းလဲမှု စိစစ်ခြင်း
- စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1
- နမူနာဝါကျ တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- နမူနာဝါကျ ဖျက်မှု စိစစ်ခြင်း
- စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - တည်းဖြတ်သူ
- ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1
- မေးခွန်း တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - တည်းဖြတ်သူ
- ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1