誘惑
temptation, seduction, snare
誘惑(人をそそのかすこと) / (悪い行為へ)誘い / 誘惑すること
人(ひと)を悪(わる)いことやよくないことへ誘(さそ)うことです。
诱惑;引诱 / 诱惑的力量或事物 / 圈套;陷阱(比喻)
使人難以抗拒的吸引或刺激 / 勾引;色誘 / 誘騙的圈套或手段
욕망을 자극해 어떤 행동을 하게 만드는 끌림 / 성적으로 꾀어 이끄는 행위 / 사람을 빠지게 하는 함정
godaan / rayuan / jerat
godaan; tarikan yang menggoda / rayuan atau pujukan untuk melakukan sesuatu yang buruk / perangkap atau umpan untuk menjerat
tentación / seducción / señuelo
tentation / séduction / appât
tentazione / seduzione / tranello
Versuchung / Verführung / Lockmittel; Falle
fristelse / forførelse / snare (lokkemiddel/fælde)
pokusa / uwodzenie / zasadzka
pokušení / svádění, vábení / nástraha
verleiding / bekoring / valstrik
fristelse; lokking / forførelse; forledelse / snare; felle
frestelse / förförelse / fälla
искушение / соблазнение / ловушка, приманка
ispită; tentație / seducție; ademenire / capcană; momire
спокуса / зваблення, спокушання / пастка, принадa
tentação / sedução / aliciamento
sự cám dỗ / sự quyến rũ, dụ dỗ / mồi nhử, cạm bẫy
tukso / pang-aakit / patibong
การยั่วยวน; การล่อลวง / สิ่งยั่วยวน/สิ่งล่อใจ / กับดัก; กลอุบายหลอกล่อ
ການຢົ່ວຍວນ / ການຫຼອກລໍ້ໃຫ້ຫຼົງ / ສິ່ງລໍ້ລວງ
ayartma, baştan çıkarma / cazibe, iğva / tuzak, kandırma
தூண்டுதல் (கவர்ச்சி) / மயக்கி வலையில் இழுத்தல் / சோதனை / கவர்ச்சி
प्रलोभन / लुभावना/बहकावा / फुसलाने की कोशिश
لالچ / فریب / دام/پھنساوا
kísértés / csábítás / csapda, kelepcébe csalás
פיתוי / הדחה / מלכודת
প্রলোভন / প্রলুব্ধকরণ/প্রলোভিত করা / ফাঁদ বা প্ররোচনা
प्रलोभन / फकावट / फसाउने जाल
පරීක්ෂාව / රැවටිම/සෙඩක්ෂනය / මෝහන ද诱නය
ဆွဲဆောင်မှု / လိုလားစေသည့် ဆွဲဆောင်ခြင်း / လှောင်ဖမ်းခြင်း
уруу таталт, өдөөлт / сэдэлд автуулах явдал / уруу татах урхи, занга
vasvasa, yo‘ldan ozdirish / aylantirish, maftun etish / tuzoq, qopqon
وسوسه / فریبندگی / دام/فریب
إغراء / فتنة / استدراج
ការល្បួង / ការទាក់ទាញឲ្យលង់ / អន្ទាក់
tentação / sedução / isca ou engodo
引誘 / 誘惑 / 圈套
( အခြေခံပုံစံ )
( romanization )
( hiragana )
ဂျပန် - ဘာသာစကားမျိုးစုံ
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရ တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရအသစ် ဖန်တီးမှု စိစစ်ခြင်း
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရတည်းဖြတ်မှု စိစစ်ခြင်း
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရ ဖျက်မှု စိစစ်ခြင်း
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရအမည် ပြောင်းလဲမှု စိစစ်ခြင်း
- စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1
- နမူနာဝါကျ တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- နမူနာဝါကျ ဖျက်မှု စိစစ်ခြင်း
- စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - တည်းဖြတ်သူ
- ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1
- မေးခွန်း တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - တည်းဖြတ်သူ
- ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1