効力
effect, effectiveness
効果、有効性
あるはたらきやきまりが、実際(じっさい)に役立(やくだ)つ力(ちから)や効果(こうか)のことです。
效果 / 有效性 / 效力
效果 / 功效 / 法律效力
효과 / 효력 / 유효성
efek / efektivitas / daya guna
kesan; daya pengaruh / keberkesanan; keampuhan / kuasa (undang-undang); kesahan
efecto / eficacia / validez
effet / efficacité / validité juridique
efficacia / effetto / potere/validità (di una norma o di un farmaco)
Wirkung / Wirksamkeit / Gültigkeit (z. B. eines Rechtsakts)
virkning / effektivitet / gyldighed
skuteczność / działanie; efekt / moc obowiązująca (np. prawa, umowy)
účinnost / efekt, působení / platnost (např. zákona)
werking / effectiviteit / kracht van werking
virkning; effekt / effektivitet; virkningsgrad / rettskraft; gyldighet
verkan / effektivitet / giltig kraft
эффект, действие / эффективность, действенность / сила воздействия (лекарства и т. п.)
efect / eficacitate; eficiență / putere de acțiune (a unui medicament/legii)
ефект, дія / ефективність, дієвість / сила впливу (напр., ліків)
eficácia / efeito / validade
tác dụng / hiệu quả / hiệu lực
bisa / epektibidad / epekto
ประสิทธิผล / ผลที่เกิดขึ้น / อำนาจบังคับใช้ (ของกฎหมาย/เอกสาร)
ຜົນບັງຄັບ / ປະສິດທິຜົນ / ອໍານາດໃນການໃຫ້ຜົນ
etki / etkinlik / yürürlük; geçerlilik
விளைவு / செயல்திறன் / பலன்
प्रभाव / प्रभावकारिता / कारगरता
اثر / موثریت / کارکردگی
hatás / hatékonyság / érvényesség
השפעה / תוקף (חוקי) / יעילות
কার্যকারিতা / প্রভাব / কার্যক্ষমতা
प्रभाव / प्रभावकारिता
බලපෑම / ප්රභාවය / කාර්යක්ෂමතාව
ထိရောက်မှု / အကျိုးသက်ရောက်မှု / သက်ရောက်မှု
үр нөлөө / үйлчлэх чадвар, үр дүнтэй байдал / хүчин төгөлдөр байдал
ta’sir / samaradorlik / kuch (amal qilish kuchi)
اثر، تأثیر / کارایی، اثربخشی / اعتبار و نفوذ (حقوقی/قانونی)
فعالية / تأثير / قوة النفاذ
ប្រសិទ្ធភាព / ឥទ្ធិពល / អានុភាព
efeito / eficácia / validade legal
效力 / 效用 / 效能
( အခြေခံပုံစံ )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )
ဂျပန် - ဘာသာစကားမျိုးစုံ
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရ တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရအသစ် ဖန်တီးမှု စိစစ်ခြင်း
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရတည်းဖြတ်မှု စိစစ်ခြင်း
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရ ဖျက်မှု စိစစ်ခြင်း
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရအမည် ပြောင်းလဲမှု စိစစ်ခြင်း
- စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1
- နမူနာဝါကျ တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- နမူနာဝါကျ ဖျက်မှု စိစစ်ခြင်း
- စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - တည်းဖြတ်သူ
- ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1
- မေးခွန်း တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - တည်းဖြတ်သူ
- ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1