すでに
already
すでに
もうそうなっていることを表(あらわ)します。
已经 / 早已 / 业已
已經 / 早已 / 既已
이미 / 벌써
sudah / telah / sebelumnya
sudah / telah pun / sedia ada
ya / previamente / con anterioridad
déjà / d'ores et déjà / préalablement
già, in precedenza / ormai, a questo punto (già avvenuto)
bereits / schon / längst (bereits)
allerede / for længst / på forhånd
już / wcześniej / od dawna
už (již) / již dříve / už teď
al / reeds / allang
allerede / for lengst / nå allerede
redan / tidigare / för länge sedan
уже / давно / ранее
deja / mai înainte; dinainte / încă de pe acum
вже / раніше, ще до того / вже зараз; давно
já / anteriormente
đã / rồi / trước đó
na / noon pa / tapos na
แล้ว / เรียบร้อยแล้ว / ก่อนหน้านี้แล้ว
ແລ້ວ / ກ່ອນແລ້ວ / ເປັນທີ່ຮຽບຮ້ອຍແລ້ວ
zaten / çoktan / artık
ஏற்கனவே / முன்பே / இப்போதே
पहले से / पहले ही / अब तक
پہلے ہی / پہلے سے / اب تک
már / máris / már korábban
כבר / זה מכבר / מזמן
ইতিমধ্যে / আগেই / পূর্বেই
पहिले नै / पहिल्यै / अगावै
දැනටමත් / ඊට පෙරම / පෙර සිටම
ပြီးသား / ဖြစ်ပြီးသား / အရင်ကတည်းက
аль хэдийн / өмнөөс нь, урьдчилан / аль хэдийнээ
allaqachon / ilgariyoq / oldindan
قبلاً؛ پیشتر / از پیش؛ پیشاپیش / همین حالا؛ تا حالا
سلفًا / مسبقًا / من قبل
រួចហើយ / ជាមុនហើយ / ស្រាប់តែមានរួច
já / já anteriormente / entretanto já
已經 / 早就 / 既然
( အခြေခံပုံစံ )
( romanization )
ဂျပန် - ဘာသာစကားမျိုးစုံ
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရ တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရအသစ် ဖန်တီးမှု စိစစ်ခြင်း
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရတည်းဖြတ်မှု စိစစ်ခြင်း
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရ ဖျက်မှု စိစစ်ခြင်း
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရအမည် ပြောင်းလဲမှု စိစစ်ခြင်း
- စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1
- နမူနာဝါကျ တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- နမူနာဝါကျ ဖျက်မှု စိစစ်ခြင်း
- စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - တည်းဖြတ်သူ
- ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1
- မေးခွန်း တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - တည်းဖြတ်သူ
- ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1