親友
best friend / close friend / bosom friend / intimate friend
非常に親しい友人 / 親しい友だち / 無二の友
とても親(した)しい友(とも)だちです。
挚友 / 至交 / 密友
摯友 / 至交 / 死黨
절친 / 단짝 / 친한 친구
sahabat karib / sahabat dekat / teman akrab
sahabat karib / teman rapat / sahabat intim
amigo íntimo / mejor amigo / amigo cercano
meilleur ami / ami proche / ami intime
migliore amico / amico intimo / amico del cuore
bester Freund / enger Freund / Busenfreund
bedste ven / meget nær ven / fortrolig ven
najlepszy przyjaciel / bliski przyjaciel / serdeczny przyjaciel
nejlepší přítel / blízký přítel / důvěrný přítel
beste vriend(in) / hechte vriend(in) / boezemvriend(in)
bestevenn / nær venn / fortrolig venn
bästa vän / nära vän / intim vän
лучший друг / близкий друг / закадычный друг
prieten foarte apropiat / cel mai bun prieten / prieten intim
найкращий друг / близький (щирий) друг / задушевний друг
amigo íntimo / melhor amigo / amigo do peito
bạn thân / tri kỷ / bạn chí cốt
matalik na kaibigan / pinakamatalik na kaibigan / kaibigang kapalagayang-loob
เพื่อนสนิท / เพื่อนรัก / มิตรสหายที่ใกล้ชิดมาก
ໝູ່ສະໜິດ / ເພື່ອນສະໜິດຫຼາຍ / ມິດສະຫາຍໃກ້ຊິດ
en iyi arkadaş / yakın arkadaş / can dostu
நெருங்கிய நண்பன் / உற்ற தோழன் / இதய நண்பன்
जिगरी दोस्त / घनिष्ठ मित्र / परम मित्र
گہرا دوست / قریبی دوست / جگری دوست
legjobb barát / közeli barát / bensőséges barát
החבר הכי טוב / חבר קרוב / ידיד נפש
অন্তরঙ্গ বন্ধু / ঘনিষ্ঠ বন্ধু / প্রাণের বন্ধু
घनिष्ठ मित्र / अन्तरंग साथी / सबैभन्दा नजिकको साथी
හොඳම මිතුරා / ඉතා සමීප මිතුරා / හදවතින්ම මිතුරා
ရင်းနှီးဆုံးသူငယ်ချင်း / ရင်းနှီးနီးစပ်သောမိတ်ဆွေ / ရင်းရင်းနှီးနှီးသူငယ်ချင်း
дотны найз / хамгийн сайн найз / анд нөхөр
eng yaqin doʻst / qadrdon doʻst / sirdosh doʻst
دوست صمیمی / بهترین دوست / رفیقِ جان
صديق حميم / صديق مقرّب / صديق صدوق
មិត្តស្និទ្ធ / មិត្តជិតស្និទ្ធ / មិត្តអន្តរង្គ
amigo íntimo / grande amigo / amigo muito próximo
知心朋友 / 老友 / 密友
( 기본형 )
( romanization )
( hiragana )
일본어 - 다국어
- 사전 항목 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 새 사전 항목 생성 검토
- 사전 항목 편집 검토
- 사전 항목 삭제 검토
- 사전 항목명 변경 검토
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1
- 예문 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 예문 삭제 검토
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1
- 문제 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1