Silakan masuk untuk menggunakan fitur ini.
최종 업데이트일
:2026/10/19
バケツ
명사
쉬운 일본어
水(みず)などを入(い)れて運(はこ)ぶための、取(と)っ手(て)がある入(い)れ物(もの)です。
말레이어
baldi; bekas untuk mengangkut air atau cecair / timba (bekas bertangkai)
스페인어 뜻
cubo / balde / recipiente con asa para transportar líquidos
프랑스어 뜻
seau (récipient) / récipient à anse pour transporter des liquides ou des matériaux
이탈리아어
secchio; recipiente a manico per trasportare liquidi o materiali / mastello; piccola tinozza usata per lavare o contenere acqua
독일어
Eimer; Kübel / Kübelgefäß; Behälter zum Tragen von Flüssigkeiten oder Schüttgut
덴마크어
spand; balje / beholder til væsker (fx vand)
폴란드어
wiadro / kubeł (pojemnik) / ceber
네덜란드어
emmer / bucket (vatvormige draagbare bak) / pail; wateremmer
노르웨이어
bøtte; spann (beholder) / pail; bøtte til vann eller annet innhold
러시아어
ведро / ушат (ёмкость для воды) / пластиковое ведёрко
루마니아어
găleată; recipient pentru lichide / hârdău mic; vas de transport/spălat
포르투갈어(브라질)
balde / recipiente para carregar líquidos
베트남어 뜻
xô / thùng xách (đựng nước)
태국어
ถังน้ำ / ถัง (สำหรับใส่น้ำหรือของเหลว) / ถังหิ้ว
라오어
ຄຸ / ຖັງນ້ອຍສໍາລັບຕັກຫຼືໃສ່ນ້ຳ
튀르키예어
kova / bakraç / su/çöp vb. taşımaya yarayan kap
타밀어
வாளி / தண்ணீர்/பொருட்கள் எடுக்கப் பயன்படும் வாளி / பைல் (வாளி)
힌디어
बाल्टी / डोल / पानी भरने का पात्र
우르두어
بالٹی / پانی یا مائع رکھنے کا ڈول / پانی کی بالٹی
헝가리어
vödör / dézsa / kanna (vödörszerű tartály)
벵골어
বালতি / জল/তরল বহনের পাত্র / পানি তোলার পাত্র
네팔어
बाल्टिन / पानी वा अन्य तरल राख्ने भाँडो
버마어
လက်ကိုင်ပါ၍ ရေ သို့မဟုတ် အခြားရည်များ ထည့်ယူဆောင်သည့် ဒယ်။ / ရေထည့်ပုံး။
몽골어
хувин / ус, шингэн хийх сав
우즈베크어
chelak / paqir (suv yoki boshqa suyuqlik solinadigan idish) / suv tashish uchun chelak-idish
페르시아어
سطل / دلو / ظرف دستهدار برای حمل آب
아랍어
دلو / سطل / وعاء للحمل أو النقل
크메르어
ធុងទឹក / សន្លឹកដាក់ទឹក / ប៉ែលទឹក
포르투갈어(포르투갈)
balde / recipiente com asa para transportar líquidos
선택한 언어의 데이터가 없어 영어로 표시하고 있어요.
Since the heavy rain flooded the yard, I bailed the water out with a bucket.
쉬운 일본어 번역
大雨(おおあめ)で庭(にわ)に水(みず)がたまりました。バケツを使(つか)って、その水(みず)を外(そと)に出(だ)しました。
한국어 번역
폭우로 정원이 물에 잠겨서, 양동이로 물을 퍼냈다.
인도네시아어 번역
Karena hujan deras membuat halaman tergenang air, saya menimba air dengan ember.
말레이어
Oleh kerana hujan lebat menyebabkan halaman menjadi ditenggelami air, saya mencedok air keluar dengan baldi.
스페인어 번역
Como por las fuertes lluvias el jardín quedó inundado, saqué el agua con un cubo.
프랑스어 번역
Comme le jardin était inondé à cause des fortes pluies, j’ai écopé l’eau avec un seau.
이탈리아어 번역
A causa del forte temporale, il giardino si è allagato, quindi ho tirato fuori l’acqua con un secchio.
독일어 번역
Da der Garten durch den starken Regen unter Wasser stand, habe ich das Wasser mit einem Eimer ausgeschöpft.
덴마크어
På grund af kraftig regn blev haven oversvømmet, så jeg øste vandet op med en spand.
폴란드어
Ponieważ ulewny deszcz zalał ogród, wybierałem wodę wiadrem.
체코어
Kvůli prudkému dešti byla zahrada zatopená, tak jsem vodu vybral kýblem.
네덜란드어 번역
Door de hevige regen stond de tuin blank, dus heb ik met een emmer het water eruit geschept.
노르웨이어
Det regnet så kraftig at hagen ble oversvømt, så jeg øste ut vannet med en bøtte.
스웨덴어
Eftersom trädgården blev vattenfylld av det kraftiga regnet, öste jag ut vattnet med en hink.
러시아어
Из-за сильного дождя сад затопило, поэтому я вычерпал воду ведром.
루마니아어
Din cauza ploii torențiale, curtea s-a inundat, așa că am scos apa cu o găleată.
우크라이나어
Через сильну зливу сад був затоплений, тож я вичерпав воду відром.
브라질 포르투갈어 번역
Como a chuva forte deixou o quintal alagado, tirei a água com um balde.
베트남어 번역
Vì mưa lớn khiến khu vườn bị ngập nước, tôi đã dùng xô để múc nước ra.
타갈로그어 번역
Dahil sa malakas na ulan, binaha ang bakuran kaya sinandok ko ang tubig gamit ang timba.
태국어 번역
ฝนตกหนักจนสวนท่วมขัง ฉันจึงตักน้ำออกด้วยถัง
라오어
ເນື່ອງຈາກຝົນຕົກໜັກ ສວນຈຶ່ງຖືກນ້ຳຖ້ວມ ຂ້ອຍເລີຍໃຊ້ຖັງຕັກນ້ຳອອກ.
튀르키예어 번역
Şiddetli yağmur yüzünden bahçe su altında kaldığı için, kovayla suyu boşalttım.
타밀어 번역
பலத்த மழையால் தோட்டம் முழுவதும் தண்ணீரில் மூழ்கியதால், வாளியால் தண்ணீரை எடுத்து வெளியேற்றினேன்.
힌디어 번역
भारी बारिश से बगीचा पानी से भर गया था, इसलिए मैंने बाल्टी से पानी निकाल दिया।
우르두어
تیز بارش کے باعث باغیچہ پانی میں ڈوب گیا تھا، اس لیے میں نے بالٹی سے پانی نکال لیا۔
헝가리어 번역
A nagy eső miatt a kert víz alá került, ezért vödörrel kimertem a vizet.
히브리어
בגלל הגשם הכבד, הגינה הוצפה במים, אז הוצאתי את המים בדלי.
벵골어
ভারী বৃষ্টিতে বাগানটা পানিতে ডুবে গিয়েছিল, তাই আমি বালতি দিয়ে পানি তুলে বের করলাম।
네팔어 번역
धेरै पानी परेर बगैंचा पानीले डुबानमा परेपछि, मैले बाल्टिनले पानी निकालें।
싱할라어 번역
මහ වර්ෂාව නිසා උද්යානය ජලයෙන් පිරී ගියා නිසා, බකට් එකකින් වතුර අදිලා ඉවත් කළා.
미얀마어 번역
မိုးသည်းထန်စွာရွာသွန်းလို့ အိမ်ခြံဝင်းက ရေလွှမ်းမိုးသွားတဲ့အတွက် ပုံးနဲ့ရေကို ဆွဲထုတ်ခဲ့တယ်။
몽골어
Их борооны улмаас хашаа усанд автсан тул би хувингаар усыг хутгаж гаргав.
우즈베크어 번역
Kuchli yomg‘ir sabab hovli suv bosib ketgani uchun chelak bilan suvni chiqarib tashladim.
페르시아어
بهخاطر باران شدید، حیاط غرق آب شد، بنابراین با سطل آب را بیرون کشیدم.
아랍어 번역
بسبب الأمطار الغزيرة غمرت المياه الحديقة، فغرفتُ الماء بدلو وأخرجته.
크메르어
ដោយសារភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង ធ្វើឲ្យសួនច្បារលិចទឹក ដូច្នេះខ្ញុំបានយកដាក់ធុងចាក់ទឹកចេញ។
포르투갈어(포르투갈)
Como choveu muito e o jardim ficou inundado, tirei a água com um balde.
광둥어
落大雨搞到個庭院浸晒水,所以我用水桶將啲水舀出嚟。
선택한 언어의 데이터가 없어 영어로 표시하고 있어요.
뜻 이미지
(
romanization
)