偏見
prejudice
偏見
人(ひと)や物事(ものごと)を、よく知(し)らないまま一方的(いっぽうてき)に悪(わる)く考(かんが)えることです。
成见 / 先入为主的看法 / 对人或事物的不公正判断
對人或事物的不公平看法 / 先入為主的成見 / 無根據的偏頗判斷
편견 / 선입견 / 편향된 견해
prasangka / pandangan berat sebelah / penilaian tidak objektif
prasangka / tanggapan berat sebelah / penilaian tidak adil terhadap orang atau kumpulan
prejuicio / parcialidad / sesgo
préjugé / parti pris / partialité
pregiudizio / idea preconcebita / parzialità
Vorurteil / Voreingenommenheit / voreilige, einseitige Meinung
fordom / forudindtagethed / skæv opfattelse
uprzedzenie / stronniczy osąd / przesąd
předsudek / zaujatost
vooroordeel / vooringenomen mening / ongefundeerde negatieve opvatting
fordom / forutinntatt oppfatning / skjev vurdering
fördom / partisk uppfattning / förutfattad mening
предубеждение / предвзятое мнение / предрассудок
prejudecată (părere preconcepută) / partizanat; lipsă de obiectivitate / idee fixă sau judecată nedreaptă despre cineva/ceva
упередження / упереджена думка / стереотипне ставлення
preconceito / viés / ideia preconcebida
định kiến / thành kiến / thiên kiến
pagkiling / pagtangi / hindi makatarungang paghuhusga
อคติ / ความลำเอียง / ทัศนคติเชิงอคติ
ອະຄະຕິ / ຄວາມລຳອຽງ / ທັດສະນະທີ່ບໍ່ເປັນກາງ
önyargı / peşin hüküm / yanlı/önyargılı kanaat
முன்வைரம் / முன்தீர்ப்பு / பக்கச்சார்பு கருத்து
पूर्वाग्रह / पक्षपातपूर्ण धारणा / पूर्वधारणा
تعصب / پیشگی رائے / جانبدارانہ رائے
előítélet / részrehajló vélemény / elfogult megítélés
דעה קדומה / משוא פנים / הטיה בלתי־הוגנת
পূর্বধারণা / পক্ষপাতমূলক দৃষ্টিভঙ্গি / অযৌক্তিক বিরূপ ধারণা
पूर्वाग्रह / पक्षपातपूर्ण धारणा / भेदभावपूर्ण दृष्टिकोण
පක්ෂපාති අදහස / අගතිගත බැල්ම / අගතිගත මතය
ဘက်လိုက်မြင်ယူမှု / ကြိုတင်သတ်မှတ်ထားသော အမြင် / အကြောင်းအရင်းမူတည်မသော ထင်မြင်ချက်
урьдал ойлголт / буруу хэвшмэл хандлага / ялгаварлан гадуурхах үзэл
xurofotli qarash / biryoqlama fikr (munosabat) / kamsituvchi oldindan hukm
پیشداوری / تعصب / نظر یا قضاوت ناعادلانه
تحيّز / حُكم مُسبق / نظرة مُتحاملة
ការរើសអើង / ទស្សនៈលម្អៀង / អគតិ
preconceito / juízo prévio / opinião tendenciosa
偏頗嘅看法 / 成見 / 歧視性觀念
( 기본형 )
( romanization )
( hiragana )
일본어 - 다국어
- 사전 항목 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 새 사전 항목 생성 검토
- 사전 항목 편집 검토
- 사전 항목 삭제 검토
- 사전 항목명 변경 검토
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1
- 예문 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 예문 삭제 검토
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1
- 문제 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1