土俵
(sumo) the ring / a sandbag
(相撲)土俵 / (相撲の)土俵際 / (比喩)活動の場・舞台
相撲(すもう)を取(と)る場所(ばしょ)です。比喩(ひゆ)で、活動(かつどう)する場(ば)や勝負(しょうぶ)する場(ば)もいいます。
相扑比赛场地(擂台) / 沙袋(装沙或土的袋子)
相撲比賽場地 / 沙袋
스모 경기의 링 / 모래주머니
gelanggang sumo / karung pasir
gelanggang sumo (dohyo) / lingkaran gelanggang yang dibina dengan batas guni pasir
ring de sumo / saco de arena
le ring de sumo / un sac de sable
(sumo) ring; arena di lotta / sacco di sabbia; sacco zavorra
(Sumō) Ring, Kampffläche / (aus Reisstroh gefüllter) Sandsack; Strohballen
(sumo) dohyo; sumoring / sandballe; sandsæk
dohyō; ring sumo (ogrodzony krąg do walki) / wałek z worków z piaskiem; obrzeże ringu
(sumó) zápasiště, ring / pytel s pískem; pískový val (na okraji ringu)
(sumo) ring / zandzak
sumoring (arena) / (av sandsekker) fundament/underlag; sandsekkmur
sumoring / sumobana / sandpåse
(сумо) дохьё, ринг / барьер/граница площадки из мешков с песком
ringul de sumo (cerc de luptă) / platforma/terenul de luptă (fig.)
(сумо) дохйо, ринг / мішок із піском (як снаряд)
ringue de sumô / círculo de luta de sumô / saco de areia
võ đài sumo (sàn thi đấu) / bao cát
bilog na arena ng sumo / sako ng buhangin
เวทีมวยปล้ำซูโม่ (วงแหวนแข่งขัน) / ขอบ/คันกั้นเวทีที่ทำจากกระสอบทราย / สนาม/เวทีสำหรับการต่อสู้หรือแข่งขัน
ສະໜາມວົງມົນຂອງຊູໂມ / ຖົງຊາຍ
(sumo) ring, güreş alanı / kum torbası
(சுமோ) மல்லாடல் வளையம்/அரங்கம் / மணல் மூட்டை
(सूमो) कुश्ती का अखाड़ा/रिंग / रेत की बोरियों से बना घेरा/मंच
(سومو) اکھاڑا/میدانِ کشتی / ریت کی بوری/ریت بھرا تھیلا
(szumó) küzdőtér, ring / homokzsák
זירת הסומו (המעגל) / שק חול
সুমো কুস্তির মঞ্চ/রিং / ধুলো-মাটি ছিটানো বৃত্তাকার মঞ্চ / বালুভর্তি বস্তা (স্যান্ডব্যাগ)
सुमोको अखाडा (रिङ) / बालुवाको बोरा
(සුමෝ) තරඟ වටය/රංග භූමිය / වැලි කට්ටලයෙන් සෑදූ වට බාධකය
စူမိုကွင်း / သဲအိတ်
(сүмо) дэвжээ, барилдах талбай / элсний шуудай (хил, хашлага хийхэд)
(sumo) dohyō — sumo kurash maydoni (ring) / qum xaltasi; qumdan yasalgan to‘siq (chegara)
حلقهٔ کشتیِ سومو (میدان) / دایرهٔ خاکیِ مسابقه
حلبة المصارعة (السومو) / حاجز/كيس من الرمل
សង្វៀនស៊ូម៉ូ / បាវខ្សាច់
arena de sumo / círculo de combate do sumo / saco de areia
相撲場地中間嘅圓圈 / 沙包
( 기본형 )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
일본어 - 다국어
- 사전 항목 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 새 사전 항목 생성 검토
- 사전 항목 편집 검토
- 사전 항목 삭제 검토
- 사전 항목명 변경 검토
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1
- 예문 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 예문 삭제 검토
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1
- 문제 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1