外国人
a foreigner, a person from a foreign country; an alien, a foreign national / a person who is not Japanese
外国人、外国から来た人、外国籍 / 日本人ではない人
外国(がいこく)から来(き)た人(ひと)、または日本(にほん)の国籍(こくせき)ではない人(ひと)です。
来自外国的人 / 外籍人士(外国国民) / 非日本人(日本语境)
外國人(來自他國的人) / 外籍人士/外國籍者 / 非日本人(日本語語境)
외국인 / 외국 국적자 / 일본인이 아닌 사람
orang asing / warga negara asing / orang non-Jepang
warga asing / orang asing (bukan rakyat Jepun) / warganegara negara lain
extranjero / nacional extranjero / persona no japonesa
personne venant d’un autre pays / ressortissant d’un État étranger / (au Japon) personne qui n’est pas japonaise
straniero; persona di un paese estero / cittadino straniero; nazionale straniero / (in Giappone) persona non giapponese
Ausländer; Person aus einem fremden Land / ausländischer Staatsangehöriger (Nichtjapaner)
udlænding / person fra et fremmed land / udenlandsk statsborger
cudzoziemiec / obcokrajowiec / osoba niebędąca Japończykiem
cizinec / příslušník cizího státu (cizí státní příslušník) / osoba ne-japonské národnosti
buitenlander / vreemdeling; niet-Japanner / buitenlands staatsburger
utlending / utenlandsk statsborger / ikke-japaner
utlänning / person från ett annat land / icke-japansk person
иностранец / гражданин иностранного государства / лицо не японского происхождения
străin; persoană dintr-o țară străină / cetățean străin; nerezident (în Japonia)
іноземець / іноземний громадянин / особа неяпонського походження
estrangeiro / pessoa de outro país / não japonês
người nước ngoài / công dân nước ngoài / người không phải người Nhật
dayuhan / banyaga / banyagang mamamayan
ชาวต่างชาติ / คนต่างประเทศ / ชาวต่างแดน
ຄົນຕ່າງປະເທດ / ຄົນຕ່າງຊາດ / ຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຄົນຍີ່ປຸ່ນ
yabancı (ülke vatandaşı) / yabancı uyruklu / Japon olmayan kişi
வெளிநாட்டவர் / அந்நியர் / வெளிநாட்டு குடிமகன்
विदेशी व्यक्ति / विदेश का नागरिक / ग़ैर-जापानी व्यक्ति
غیر ملکی شخص / پردیسی / غیر ملکی شہری
külföldi (személy) / idegen állampolgár / nem japán személy
זר / אזרח זר / מי שאינו יפני
বিদেশি ব্যক্তি / বিদেশের নাগরিক / অ-জাপানি ব্যক্তি
विदेशी / विदेशी नागरिक / जापानी नभएको व्यक्ति
විදේශිකයා / විදේශ රටක පුද්ගලයා / විදේශ ජාතිකයා
နိုင်ငံခြားသား / နိုင်ငံခြားမှလာသူ / ဂျပန်နိုင်ငံသားမဟုတ်သူ
гадаад хүн / гадаадын иргэн / япон хүн биш хүн
chet ellik (xorijiy mamlakat fuqarosi) / yapon bo‘lmagan kishi / xorijlik
اتباع بیگانه / خارجی؛ فرد غیرژاپنی / تبعهٔ خارجی
أجنبيّ / شخص من بلد أجنبي / غير ياباني
ជនបរទេស / មនុស្សមកពីប្រទេសផ្សេង / អ្នកដែលមិនមែនជាជនជាតិជប៉ុន
pessoa estrangeira / cidadão de outro país / pessoa que não é japonesa
外國人 / 非日本國籍嘅人 / 外籍人士
( 기본형 )
( romanization )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana historical )
( hiragana )
일본어 - 다국어
- 사전 항목 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 새 사전 항목 생성 검토
- 사전 항목 편집 검토
- 사전 항목 삭제 검토
- 사전 항목명 변경 검토
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1
- 예문 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 예문 삭제 검토
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1
- 문제 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1