Ketika suhu melampaui titik kritis, zat yang semula berupa padatan dapat dengan cepat mengalami transisi fase dan menjadi bersifat cair (memiliki kelancaran aliran).
말레이어
Apabila suhu melepasi titik kritikal, bahan yang dahulunya pepejal boleh mengalami peralihan fasa dengan cepat dan menjadi bersifat mengalir.
스페인어 번역
Cuando la temperatura supera el punto crítico, una sustancia que era sólida puede sufrir una transición de fase rápida y volverse fluida.
프랑스어 번역
Lorsque la température dépasse le point critique, une substance qui était solide peut subir rapidement une transition de phase et devenir fluide.
이탈리아어 번역
Quando la temperatura supera il punto critico, una sostanza che era solida può subire rapidamente una transizione di fase e diventare fluida.
독일어 번역
Wenn die Temperatur den kritischen Punkt überschreitet, kann ein zuvor fester Stoff rasch einen Phasenübergang durchlaufen und fließfähig werden.
덴마크어
Når temperaturen overstiger det kritiske punkt, kan et stof, der var fast, hurtigt gennemgå en faseovergang og blive flydende.
폴란드어
Gdy temperatura przekroczy punkt krytyczny, substancja, która była ciałem stałym, może szybko ulec przemianie fazowej i stać się płynna.
체코어
Když teplota překročí kritický bod, může se látka, která byla pevná, rychle fázově přeměnit a získat tekutost.
네덜란드어 번역
Wanneer de temperatuur het kritische punt overschrijdt, kan een stof die vast was snel een faseovergang ondergaan en vloeibaar worden.
노르웨이어
Når temperaturen overskrider det kritiske punktet, kan et stoff som var i fast form raskt gjennomgå en faseovergang og bli flytende.
스웨덴어
När temperaturen överskrider den kritiska punkten kan ett ämne som var fast snabbt genomgå en fasomvandling och bli flytande.
러시아어
Когда температура превышает критическую точку, вещество, бывшее твёрдым, может быстро претерпеть фазовый переход и приобрести текучесть.
루마니아어
Când temperatura depășește punctul critic, o substanță care era solidă poate suferi rapid o tranziție de fază și poate deveni fluidă.
우크라이나어
Коли температура перевищує критичну точку, речовина, що була твердою, може швидко зазнати фазового переходу й набути плинності.
브라질 포르투갈어 번역
Quando a temperatura ultrapassa o ponto crítico, uma substância que era sólida pode sofrer rapidamente uma transição de fase e adquirir fluidez.
베트남어 번역
Khi nhiệt độ vượt qua điểm tới hạn, chất vốn ở trạng thái rắn có thể nhanh chóng chuyển pha và trở nên có tính chảy.
타갈로그어 번역
Kapag lumampas ang temperatura sa kritikal na punto, ang isang sangkap na dating solid ay maaaring mabilis na sumailalim sa pagbabago ng yugto at magkaroon ng pagkalikido.