爪
nail
指や足の先にある硬い角質部分。保護や物を引っかくための器官としての役割を持つ。
手(て)や足(あし)の指(ゆび)の先(さき)にある、硬(かた)い部分(ぶぶん)です。指先(ゆびさき)を守(まも)ったり、物(もの)をひっかいたりします。
指甲 / 趾甲 / 爪子
指甲 / 趾甲
손발톱 / 발톱 / (동물의) 발톱·발톱발톱
kuku (jari tangan/kaki) / cakar (kuku hewan)
kuku (jari) / cakar
uña / garra
ongle / griffe (d'animal)
unghia (di mano o piede) / artiglio (di animale)
Fingernagel / Kralle
negl (på finger eller tå) / klo
paznokieć / szpon, pazur / pazur (zwierzęcy)
nehet / dráp / klepeto
(vinger)nagel / klauw
negl (på finger eller tå) / klo (på dyr)
nagel / klo / klor
ноготь / коготь
(unghie) unghia degetului / gheară, claw
ніготь / кіготь / пазур
unha / garra / prego (da mão ou do pé)
móng tay / móng chân / móng vuốt (của động vật)
kuko (sa daliri ng kamay o paa) / kuko ng hayop o ibon
เล็บ / กรงเล็บ / ก้าม
ເລັບ / ກົງເລັບ / ເລັບສັດ
tırnak / pençe / tırnak (el/ayak)
நகம் / குறுகிய நகம் (கை/கால்) / பறவையின் கூர்மையான நகம் (குறு நகம்)
नाखून / पंजा / चंगुल
ناخن / پنجہ / چنگل
köröm (kézen, lábon) / karom, csontköröm
ציפורן (של אצבע) / טופר / ציפורן (של בעל־חיים)
নখ / থাবা/নখর
नङ / नख
නැිය / නියපොතු
သည်း / လက်သည်း / ခြေသည်း
хумс / сарвуу
tirnoq / panja tirnog‘i / qazg‘ich tirnoq
ناخن / چنگال (حیوان) / پنجه
ظُفر / مِخلب / ظُفر القدم
ក្រចក / ក្រញាំ / ក្រចាំ
unha / garra / gadanho
指甲 / 爪甲
( romanization )
( hiragana )
일본어 - 다국어
- 사전 항목 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 새 사전 항목 생성 검토
- 사전 항목 편집 검토
- 사전 항목 삭제 검토
- 사전 항목명 변경 검토
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1
- 예문 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 예문 삭제 검토
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1
- 문제 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1