昔
the past, old times / ancient
過去 / 以前 / 古い時代 / 昔のこと
今(いま)より前(まえ)の時代(じだい)や、前(まえ)にあったことです。
过去的时代 / 古时候
過去 / 昔日 / 古時
옛날 / 과거 / 고대
masa lalu / zaman dahulu / masa lampau
masa lampau / zaman dahulu kala / era purba
el pasado / tiempos antiguos / antigüedad
le passé / les temps anciens / l’ancien temps
il passato; tempi andati / antichità; epoca antica
die Vergangenheit / frühere Zeiten; alte Zeiten / das Altertum
fortiden; gamle dage / oldtid; antikken / tidligere tider; svundne tider
przeszłość, dawne czasy / starożytność, odległa przeszłość
dávné časy; minulost / starověk; pradávno
het verleden; vroegere tijden / lang geleden; oude tijden / oudheid; vroeger (in oude/antieke tijd)
fortiden; gamle dager / oldtid; eldgamle tider
det förflutna / gamla tider / forntiden
прошлое / давние (старые) времена / древность
trecut; vremuri apuse / antichitate; vremuri străvechi
минуле, давні часи / давнина, старовина / колись, у давні часи
passado / tempos antigos / antiguidade
quá khứ / thời xưa / thời cổ
nakaraan / unang panahon / sinaunang panahon
อดีต / สมัยก่อน / ยุคโบราณ
ອະດີດ / ສະໄໝກ່ອນ / ໂບຮານ
geçmiş, eski zamanlar / eskiden, evvelden / antik çağlar
கடந்த காலம் / பண்டைய காலங்கள் / பழைய நாட்கள்
अतीत / पुराने ज़माने / प्राचीन काल
ماضی / قدیم زمانہ / پرانے دور
a múlt, régi idők / ókor, ősrégi kor
העבר; ימים עברו / זמנים קדומים; עת עתיקה
অতীত / পুরোনো/সেকালের সময় / প্রাচীন কাল
अतीत / पुरानो समय / प्राचीन काल
අතීතය / පැරණි කාලය / පුරාණ යුගය
အတိတ် / ရှေးခေတ်
өнгөрсөн үе / эрт цаг / дээр үе
o‘tmish / qadim zamonlar / eski davrlar
گذشته / روزگار قدیم / زمانهای باستان
الماضي / الأزمنة القديمة / العصور السحيقة
អតីតកាល / សម័យបុរាណ / កាលពីមុន
o passado / tempos antigos / a antiguidade
往時 / 昔日 / 古時
( romanization )
( hiragana )
일본어 - 다국어
- 사전 항목 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 새 사전 항목 생성 검토
- 사전 항목 편집 검토
- 사전 항목 삭제 검토
- 사전 항목명 변경 검토
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1
- 예문 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 예문 삭제 검토
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1
- 문제 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1