โปรดเข้าสู่ระบบเพื่อใช้ฟีเจอร์นี้
최종 업데이트일
:2026/07/08
昼
문자
grade-2-kanji
kanji
shinjitai
쉬운 일본어
日(ひ)の出(で)から日(ひ)がしずむまでの明(あか)るい時間(じかん)です。
인도네시아어
siang hari / tengah hari / waktu siang
말레이어
waktu siang / tengah hari / pada waktu siang hari
스페인어 뜻
tiempo diurno / mediodía / pleno día
프랑스어 뜻
jour (temps diurne) / midi / milieu de la journée
이탈리아어
giorno; ore di luce / mezzogiorno
독일어
Tagzeit / Mittag / tagsüber
덴마크어
dagtid / middag; kl. 12 / (om dagen) i dagtimerne
폴란드어
dzień (pora dzienna) / południe
체코어
den (denní doba) / poledne
네덜란드어
dagtijd / middag / middaguur (noen)
노르웨이어
dagtid / middagstid (rundt kl. 12) / dag (i motsetning til natt)
러시아어
день (дневное время) / полдень
루마니아어
zi (partea luminoasă a zilei) / amiaza / prânz
우크라이나어
день (денний час) / полудень
포르투갈어(브라질)
dia / período diurno / meio-dia
태국어
กลางวัน / เที่ยงวัน / เวลากลางวัน
라오어
ຕອນກາງເວັນ / ຕອນທ່ຽງ / ເວລາກາງວັນ
튀르키예어
gündüz / öğle vakti / günün aydınlık zamanı
타밀어
பகற்காலம் / மதியம் / நண்பகல்
헝가리어
nappal / délidő / napközben
히브리어
שעות היום / צהריים / אור יום
벵골어
দিনের বেলা / দুপুর / মধ্যাহ্ন
네팔어
दिउँसो / दिनको उज्यालो समय / मध्याह्न
싱할라어
දවල් කාලය / මධ්යහනය / දිවා
몽골어
өдрийн цаг / үд дунд / өдөр
우즈베크어
kunduz, kunduzgi vaqt / peshin, tush payti / kunduzi
페르시아어
روز؛ روزهنگام / نیمروز؛ ظهر / روشناییِ روز
아랍어
النَّهار / وقت الظُّهيرة / وقت الظهيرة/منتصف النهار
포르투갈어(포르투갈)
dia / período diurno / meio-dia
선택한 언어의 데이터가 없어 영어로 표시하고 있어요.
In the daytime, I eat a boxed lunch at the office.
쉬운 일본어 번역
昼(ひる)は会社(かいしゃ)でお弁当(べんとう)を食(た)べます。
인도네시아어 번역
Pada siang hari, saya makan bekal di kantor.
말레이어
Pada waktu tengah hari, saya makan bekal di pejabat.
스페인어 번역
Al mediodía como un bento en la oficina.
프랑스어 번역
À midi, je mange un bento au bureau.
이탈리아어 번역
A pranzo mangio un bento in ufficio.
독일어 번역
Mittags esse ich in der Firma ein Bento.
덴마크어
Jeg spiser min madpakke på arbejdet til frokost.
폴란드어
W południe jem w firmie lunch w pudełku.
체코어
V poledne jím v práci oběd z krabičky.
네덜란드어 번역
Overdag eet ik op kantoor een lunchbox.
노르웨이어
Om dagen spiser jeg en matpakke på jobben.
스웨덴어
Jag äter lunchlåda på jobbet på dagen.
러시아어
Днём я ем в компании бэнто.
루마니아어
La prânz mănânc un bento la serviciu.
우크라이나어
Вдень я їм бенто в компанії.
브라질 포르투갈어 번역
No almoço, como uma marmita na empresa.
베트남어 번역
Buổi trưa tôi ăn cơm hộp ở công ty.
타갈로그어 번역
Sa tanghali, kumakain ako ng baon sa opisina.
태국어 번역
ตอนกลางวันฉันกินข้าวกล่องที่บริษัท
라오어
ຕອນທ່ຽງຂ້ອຍກິນເຂົ້າກ່ອງທີ່ບໍລິສັດ.
튀르키예어 번역
Öğle yemeğinde şirketinde bentomu yerim.
타밀어 번역
மதிய நேரத்தில் நான் நிறுவனத்தில் பென்டோ (மதிய உணவு பெட்டி) சாப்பிடுவேன்.
힌디어 번역
दोपहर में मैं कंपनी में अपना बेंटो खाता हूँ।
우르두어
میں دوپہر کو کمپنی میں اپنا لنچ باکس کھاتا ہوں۔
헝가리어 번역
Délben a cégnél ebédet (bentót) eszem.
히브리어
בצהריים אני אוכל ארוחת צהריים בקופסה בעבודה.
벵골어
আমি দুপুরে কোম্পানিতে বেন্টো খাই।
네팔어 번역
मध्यान्हमा म कम्पनीमा आफ्नो लन्चबक्स खान्छु।
싱할라어 번역
දවල්ට කාර්යාලයේදී මම බෙන්තෝ එක කනවා.
미얀마어 번역
နေ့လယ်မှာ ကုမ္ပဏီမှာ ထမင်းဘူးကို စားပါတယ်။
몽골어
Өдөр нь би компанид өдрийн хоолоо хайрцагтай авчирсан хоол иддэг.
우즈베크어 번역
Kunduzi kompaniyada bento yeyman.
페르시아어
ظهرها در شرکت ناهارِ جعبهای میخورم.
아랍어 번역
أتناول الغداء في الشركة وأكل وجبةً مُحضَّرة في علبة.
크메르어
ពេលថ្ងៃ ខ្ញុំញ៉ាំបាយប្រអប់នៅក្រុមហ៊ុន។
포르투갈어(포르투갈)
Ao almoço, como uma marmita na empresa.
선택한 언어의 데이터가 없어 영어로 표시하고 있어요.
뜻 이미지
(
kyūjitai
)