โปรดเข้าสู่ระบบเพื่อใช้ฟีเจอร์นี้
최종 업데이트일
:2026/07/08
払
문자
kanji
shinjitai
to clear out or away / to pay
쉬운 일본어
片付(かたづ)けることや、お金(かね)を出(だ)すことを表(あらわ)す漢字(かんじ)です。
한국어 뜻
치우다, 없애다 / (돈 등을) 지불하다 / 털어내다
인도네시아어
membayar / menyingkirkan / menepis
말레이어
membayar / mengosongkan; menyapu keluar / menyingkirkan; menghalau
스페인어 뜻
pagar / retirar o despejar (algo) / barrer o ahuyentar
프랑스어 뜻
payer / balayer / écarter
이탈리아어
pagare; saldare (un debito) / spazzare via; rimuovere; eliminare / (lett.) scrollare; respingere
독일어
wegfegen; beseitigen / bezahlen; entrichten / (Schulden) tilgen
덴마크어
at betale / at rydde væk; feje bort / at afregne; indfri (gæld)
폴란드어
płacić; uiszczać (opłatę) / usuwać; rozpraszać; odpędzać / czyścić; zamiatać (usuwać z miejsca)
체코어
odstranit, smést (pryč) / zaplatit, uhradit
네덜란드어
wegvagen, opruimen / (geld) betalen, vereffenen / afweren, uit de weg ruimen
노르웨이어
å betale / å fjerne, rydde bort / å gjøre opp (gjeld)
스웨덴어
betala / sopa bort / avlägsna
러시아어
платить, оплачивать / смахивать, отгонять; устранять
루마니아어
a plăti; a achita / a îndepărta; a curăța (a da la o parte)
우크라이나어
платити / розчищати, усувати / погашати (борг)
포르투갈어(브라질)
afastar; varrer / pagar / liquidar
베트남어 뜻
trả tiền / quét sạch / gạt/phủi đi
타갈로그어 뜻
magbayad / alisin / pawiin
태국어
ปัดออก; กวาดออก / ชำระเงิน; จ่าย
라오어
ປັດອອກ / ກຳຈັດໃຫ້ໝົດ / ຈ່າຍເງິນ
튀르키예어
ödemek / süpürüp/temizleyip uzaklaştırmak / gidermek, bertaraf etmek
타밀어
செலுத்துதல் (பணம்) / துடைத்து/நீக்குதல் / அகற்றிப் போக்குதல்
힌디어
चुकाना/भुगतान करना / हटाना, साफ़ कर देना / किसी को निकाल देना/हटा देना
우르두어
دفع کرنا، ہٹانا / ادائیگی کرنا، قرض چکانا / صاف کر کے دور کرنا
헝가리어
fizet, kifizet / eltávolít, kisöpör / leráz, elhárít
히브리어
לסלק, לפנות (הלאה) / לשלם
벵골어
পরিশোধ করা, টাকা দেওয়া / ঝাড়ে/সরিয়ে ফেলা / দূর করা
네팔어
तिर्नु / हटाउनु / पन्छ्याउनु
싱할라어
ඉවත් කිරීම/පිරිසිදු කිරීම / ගෙවීම (මුදල් ගෙවීම) / පිටතට අහුරා දැමීම
버마어
ငွေချေသည် / ဖယ်ရှားပစ်သည် / ဆွတ်ဖယ်သည်
몽골어
төлөх / арилгах, цэвэрлэх / зайлуулах, хөөн гаргах
우즈베크어
tozalab tashlamoq, supurib yo‘qotmoq / to‘lamoq, haqini bermoq
페르시아어
پرداخت کردن / پس زدن، دور کردن / پاک کردن، زدودن
아랍어
يَدفع (مالًا) / يُزيل أو يُبعد / يُسدِّد
크메르어
បោសចេញ / បង់ប្រាក់ / សម្អាតចេញ
포르투갈어(포르투갈)
afastar; varrer / pagar / eliminar
선택한 언어의 데이터가 없어 영어로 표시하고 있어요.
After I brushed away the dust on the desk, I spread out the documents.
쉬운 일본어 번역
机(つくえ)の上(うえ)のほこりを取(と)ってから、資料(しりょう)を広(ひろ)げました。
한국어 번역
책상 위의 먼지를 털어낸 다음, 자료를 펼쳤다.
인도네시아어 번역
Setelah mengibaskan debu di atas meja, aku membentangkan dokumen-dokumennya.
말레이어
Selepas mengelap habuk di atas meja, saya membentangkan bahan-bahan.
스페인어 번역
Después de quitar el polvo de encima del escritorio, extendí los documentos.
프랑스어 번역
Après avoir dépoussiéré le dessus du bureau, j’ai étalé les documents.
이탈리아어 번역
Dopo aver spolverato il tavolo, ho aperto i documenti.
독일어 번역
Nachdem ich den Staub vom Tisch gewischt hatte, breitete ich die Unterlagen aus.
덴마크어
Efter at have tørret støvet af bordet bredte jeg materialerne ud.
폴란드어
Najpierw starłem kurz z biurka, a potem rozłożyłem materiały.
체코어
Poté, co jsem z povrchu stolu setřel prach, rozložil jsem materiály.
네덜란드어 번역
Nadat ik het stof van de tafel had geveegd, spreidde ik de documenten uit.
노르웨이어
Etter å ha tørket støvet av bordet, brettet jeg ut dokumentene.
스웨덴어
Efter att ha dammat av bordet bredde jag ut materialet.
러시아어
Смахнув пыль со стола, я разложил материалы.
루마니아어
După ce am șters praful de pe masă, am întins documentele.
우크라이나어
Після того як змахнув пил зі столу, я розклав матеріали.
브라질 포르투갈어 번역
Depois de tirar a poeira de cima da mesa, abri os documentos.
베트남어 번역
Sau khi phủi bụi trên bàn, tôi bày tài liệu ra.
타갈로그어 번역
Pagkatapos punasan ang alikabok sa ibabaw ng mesa, inilatag ko ang mga dokumento.
태국어 번역
ปัดฝุ่นบนโต๊ะออกก่อน แล้วจึงกางเอกสารออก
라오어
ຫຼັງຈາກປັດຝຸ່ນເທິງໂຕະແລ້ວ ຂ້ອຍໄດ້ກາງເອກະສານອອກ.
튀르키예어 번역
Masadaki tozu sildikten sonra belgeleri serdim.
타밀어 번역
மேசையின் மேல் இருந்த தூசியைத் துடைத்த பிறகு, ஆவணங்களைப் பரப்பினேன்.
힌디어 번역
मेज़ के ऊपर की धूल झाड़ने के बाद, मैंने दस्तावेज़ फैला दिए।
우르두어
میں نے میز پر جمی دھول جھاڑنے کے بعد دستاویزات پھیلا دیں۔
헝가리어 번역
Miután letöröltem az asztal tetejéről a port, kiterítettem az anyagokat.
히브리어
אחרי שניערתי את האבק שעל השולחן, פרשתי את המסמכים.
벵골어
টেবিলের ওপরের ধুলো ঝেড়ে তারপর নথিপত্রগুলো ছড়িয়ে দিলাম।
네팔어 번역
टेबलमाथिको धुलो पुछेपछि मैले कागजातहरू फैलाएँ।
싱할라어 번역
මේසය මත තිබූ දූවිල්ල පාවා දැමීමෙන් පසු, ලේඛන පැතිරවීය.
미얀마어 번역
စားပွဲပေါ်က ဖုန်ကို ဖယ်ရှားပြီးနောက် စာရွက်စာတမ်းတွေကို ဖြန့်ခင်းလိုက်တယ်။
몽골어
Ширээн дээрх тоосыг сэгсэрч цэвэрлээд, баримт бичгүүдээ дэлгэлээ.
우즈베크어 번역
Stol ustidagi changni artib tashlagach, hujjatlarni yoydim.
페르시아어
بعد از اینکه گرد و غبار روی میز را پاک کردم، مدارک را باز کردم.
아랍어 번역
بعد أن أزلتُ الغبار عن سطح المكتب، بسطتُ الوثائق.
크메르어
បន្ទាប់ពីសម្អាតធូលីលើតុរួច ខ្ញុំបានបើកឯកសារចេញ។
포르투갈어(포르투갈)
Depois de tirar o pó de cima da secretária, abri os documentos.
선택한 언어의 데이터가 없어 영어로 표시하고 있어요.
뜻 이미지
(
common
)
(
kyūjitai
)