최종 업데이트일
:2026/06/17
عالم
활용형
이 명사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| singular nominative |
다른 형태:
عالِمٌ
|
단수형 / 남성형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ع ل م / 어형: فاعل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: عالِمٌ |
| singular accusative |
다른 형태:
عالِمًا
عالماً
|
단수형 / 남성형 / 비한정형 / 대격 / 어근: ع ل م / 어형: فاعل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: عالِمًا |
| singular genitive |
다른 형태:
عالِمٍ
|
단수형 / 남성형 / 비한정형 / 속격 / 어근: ع ل م / 어형: فاعل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: عالِمٍ |
| definite singular nominative |
다른 형태:
العالِمُ
|
단수형 / 남성형 / 한정형 / 주격 / 어근: ع ل م / 어형: فاعل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: singular_definite / 품사: noun / 모음 기호 표기: العالِمُ |
| definite singular accusative |
다른 형태:
العالِمَ
|
단수형 / 남성형 / 한정형 / 대격 / 어근: ع ل م / 어형: فاعل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: singular_definite / 품사: noun / 모음 기호 표기: العالِمَ |
| definite singular genitive |
다른 형태:
العالِمِ
|
단수형 / 남성형 / 한정형 / 속격 / 어근: ع ل م / 어형: فاعل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: singular_definite / 품사: noun / 모음 기호 표기: العالِمِ |
| singular construct |
다른 형태:
عالِمُ
عالِمَ
عالِمِ
|
단수형 / 남성형 / construct / 어근: ع ل م / 어형: فاعل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: construct_singular / 품사: noun / 모음 기호 표기: عالِم |
| dual nominative |
다른 형태:
عالِمانِ
|
쌍수형 / 남성형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ع ل م / 어형: فاعلان / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 쌍수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: عالِمانِ |
| dual acc./gen. |
다른 형태:
عالِمَيْنِ
|
쌍수형 / 남성형 / 비한정형 / accusative_genitive / 어근: ع ل م / 어형: فاعلين / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 쌍수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: عالِمَيْنِ |
| definite dual nominative |
다른 형태:
العالِمانِ
|
쌍수형 / 남성형 / 한정형 / 주격 / 어근: ع ل م / 어형: الفاعلان / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: dual_definite / 품사: noun / 모음 기호 표기: العالِمانِ |
| definite dual acc./gen. |
다른 형태:
العالِمَيْنِ
|
쌍수형 / 남성형 / 한정형 / accusative_genitive / 어근: ع ل م / 어형: الفاعلين / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: dual_definite / 품사: noun / 모음 기호 표기: العالِمَيْنِ |
| dual construct nominative |
다른 형태:
عالِما
|
쌍수형 / 남성형 / construct / 주격 / 어근: ع ل م / 어형: فاعلا / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: dual_construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: عالِما |
| dual construct acc./gen. |
다른 형태:
عالِمَيْ
|
쌍수형 / 남성형 / construct / accusative_genitive / 어근: ع ل م / 어형: فاعلي / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: dual_construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: عالِمَيْ |
| plural nominative |
다른 형태:
عُلَماءُ
|
복수형 / 남성형 / broken_plural / 비한정형 / 주격 / 어근: ع ل م / 어형: فعلاء / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: عُلَماءُ |
| plural acc./gen. |
다른 형태:
عُلَماءَ
|
복수형 / 남성형 / broken_plural / 비한정형 / accusative_genitive / 어근: ع ل م / 어형: فعلاء / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural_diptote / 품사: noun / 모음 기호 표기: عُلَماءَ |
| definite plural nominative |
다른 형태:
العُلَماءُ
|
복수형 / 남성형 / broken_plural / 한정형 / 주격 / 어근: ع ل م / 어형: الفعلاء / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural_definite / 품사: noun / 모음 기호 표기: العُلَماءُ |
| definite plural accusative |
다른 형태:
العُلَماءَ
|
복수형 / 남성형 / broken_plural / 한정형 / 대격 / 어근: ع ل م / 어형: الفعلاء / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural_definite / 품사: noun / 모음 기호 표기: العُلَماءَ |
| definite plural genitive |
다른 형태:
العُلَماءِ
|
복수형 / 남성형 / broken_plural / 한정형 / 속격 / 어근: ع ل م / 어형: الفعلاء / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural_definite / 품사: noun / 모음 기호 표기: العُلَماءِ |
| plural construct |
다른 형태:
عُلَماءُ
عُلَماءَ
عُلَماءِ
|
복수형 / 남성형 / broken_plural / construct / 어근: ع ل م / 어형: فعلاء / 수: 복수형 / 성: 남성형 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: broken_plural_construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: عُلَماءِ |
| sound masc. plural nominative |
다른 형태:
عالِمونَ
|
복수형 / 남성형 / sound_plural / 주격 / 어근: ع ل م / 어형: فاعلون / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound_masculine_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: عالِمونَ |
| sound masc. plural acc./gen. |
다른 형태:
عالِمينَ
|
복수형 / 남성형 / sound_plural / accusative_genitive / 어근: ع ل م / 어형: فاعلين / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound_masculine_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: عالِمينَ |
| feminine singular nominative |
다른 형태:
عالِمَةٌ
|
단수형 / 여성형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ع ل م / 어형: فاعلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: feminine_singular / 품사: noun / 모음 기호 표기: عالِمَةٌ |
| feminine singular accusative |
다른 형태:
عالِمَةً
|
단수형 / 여성형 / 비한정형 / 대격 / 어근: ع ل م / 어형: فاعلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 대격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: feminine_singular / 품사: noun / 모음 기호 표기: عالِمَةً |
| feminine singular genitive |
다른 형태:
عالِمَةٍ
|
단수형 / 여성형 / 비한정형 / 속격 / 어근: ع ل م / 어형: فاعلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 속격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: feminine_singular / 품사: noun / 모음 기호 표기: عالِمَةٍ |
| definite feminine singular |
다른 형태:
العالِمَةُ
العالِمَةَ
العالِمَةِ
|
단수형 / 여성형 / 한정형 / 어근: ع ل م / 어형: الفاعلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: feminine_singular_definite / 품사: noun / 모음 기호 표기: العالِمَة |
| feminine plural nominative |
다른 형태:
عالِماتٌ
|
복수형 / 여성형 / sound_plural / 비한정형 / 주격 / 어근: ع ل م / 어형: فاعلات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound_feminine_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: عالِماتٌ |
| feminine plural acc./gen. |
다른 형태:
عالِماتٍ
|
복수형 / 여성형 / sound_plural / 비한정형 / accusative_genitive / 어근: ع ل م / 어형: فاعلات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: accusative/genitive / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound_feminine_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: عالِماتٍ |
| definite feminine plural |
다른 형태:
العالِماتُ
العالِماتِ
|
복수형 / 여성형 / sound_plural / 한정형 / 어근: ع ل م / 어형: الفاعلات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound_feminine_plural_definite / 품사: noun / 모음 기호 표기: العالِمات |
참고
- Headword is عالِم meaning “scientist/scholar”, not the homograph عالَم “world”.
- The common human plural is the broken plural عُلَماء; the sound masculine plural عالِمون/عالِمين is possible but less common or context-dependent.
복습용 문제
정답 표시
アフマドは科学者で、小さな研究室で働いています。
정답 표시
أحمد عالم ويعمل في مختبر صغير.
아랍어 - 일본어
사전 항목 편집 설정
- 사전 항목 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 새 사전 항목 생성 검토
- 사전 항목 편집 검토
- 사전 항목 삭제 검토
- 중복 가능성이 있는 사전 항목명 추가 검토
- 사전 항목명 변경 검토
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1
예문 편집 설정
- 예문 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 예문 편집 검토
- 예문 삭제 검토
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1
문제 편집 설정
- 문제 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 문제 편집 검토
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1