もしかしたら
perhaps, maybe, possibly
おそらく、たぶん
そうかもしれない、と思(おも)う気持(きも)ちを表(あらわ)す言葉(ことば)です。
也许 / 或许 / 可能
或許 / 也許 / 可能
어쩌면 / 아마도 / 혹시
mungkin / barangkali / bisa jadi
mungkin / barangkali / kemungkinan
quizá / tal vez / posiblemente
peut-être / il se peut que / possiblement
forse / magari / possibilmente
vielleicht / möglicherweise / unter Umständen
måske / muligvis / det kan være at
może; być może / prawdopodobnie / niewykluczone, że
možná / snad / případně
misschien / mogelijk / wellicht
kanskje / muligens / det er mulig at
kanske / möjligen / eventuellt
возможно / может быть / пожалуй
poate / poate că / posibil
можливо / мабуть / ймовірно
talvez / possivelmente / quem sabe
có lẽ / biết đâu / có thể
baka / marahil / maaaring
บางที / อาจจะ / เป็นไปได้ว่า
ບາງທີ / ອາດຈະ / ເປັນໄປໄດ້ວ່າ
belki / muhtemelen / olası ki
ஒருவேளை / சாத்தியமாக / இருக்கக் கூடும்
शायद / हो सकता है / संभवतः
شاید / ممکن ہے / کیا پتہ
talán / lehetséges, hogy / esetleg
אולי / ייתכן ש־ / במקרה ש־
হয়তো / সম্ভবত / কদাচিৎ সম্ভব
सायद / सम्भवतः / हुन सक्छ
සමහරවිට / කිසිවිටක මෙහෙම විය හැකි / එහෙම විය හැකි
ဖြစ်နိုင်သလို / ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင် / တချို့တော့ ဖြစ်နိုင်ချေရှိ
магадгүй / болзошгүй / юм болов уу
balki / ehtimol / mumkinki
شاید / ممکن است / احتمالاً
ربما / لعلّ / قد يكون
ប្រហែលជា / ក៏អាចជា / ប្រហែល
talvez / possivelmente / quiçá
或者 / 可能 / 或者會
( romanization )
일본어 - 다국어
- 사전 항목 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 새 사전 항목 생성 검토
- 사전 항목 편집 검토
- 사전 항목 삭제 검토
- 사전 항목명 변경 검토
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1
- 예문 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 예문 삭제 검토
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1
- 문제 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1