片付け
tidying up, putting in order
整理すること / 整頓すること / 後始末すること / (仕事・用事などを)済ませること
物(もの)を使(つか)いやすく整(ととの)えたり、用事(ようじ)や後始末(あとしまつ)を終(お)えたりすることです。
整理 / 收拾 / 收纳
整理 / 收拾 / 清理
정리 / 정돈 / 치우기
beres-beres / merapikan / penataan
mengemas (barang/bilik) / merapikan; menyusun supaya teratur / pembersihan; mengatur semula
ordenación / puesta en orden / limpieza
rangement / remise en ordre / nettoyage
riordino; sistemazione / pulizia e messa in ordine (di una stanza/oggetti) / sgombero; rimozione di cose inutili
Aufräumen; Ordnung schaffen / Wegräumen; in Ordnung bringen
oprydning / at sætte ting på plads / at bringe orden i noget
sprzątanie, porządkowanie / doprowadzanie do porządku
úklid, uklízení / uvedení do pořádku, uspořádání / odklizení, odstranění (věcí)
opruimen; orde scheppen / het netjes wegzetten/ordenen van spullen
opprydding / rydding / å sette i orden
städning / iordningställande / ordnande
уборка, приведение в порядок / расстановка по местам, упорядочивание / ликвидация, улаживание (дел)
strângere și aranjare (a lucrurilor) / curățenie; punere în ordine / eliberare/degajare a unui spațiu (prin strângere)
прибирання / упорядкування / розкладання по місцях
arrumação / organização / pôr em ordem
việc dọn dẹp / sắp xếp / thu dọn
pagliligpit / pag-aayos / paglilinis
การเก็บกวาดให้เรียบร้อย / การจัดระเบียบ / การเก็บของเข้าที่
ການເກັບກວາດ / ການຈັດໃຫ້ເປັນລະບຽບ / ການຈັດການໃຫ້ຮຽບຮ້ອຍ
toparlama, düzenleme / temizlik, ortalığı toplama / yerli yerine koyma
ஒழுங்குபடுத்தல் / சுத்தம் செய்து அடுக்குதல் / ஒழுங்குபடுத்தி வைப்பது
सफ़ाई / व्यवस्थित करना / चीज़ें समेटना
صفائی / ترتیب دینا / سامان سمیٹنا
rendet rakás, rendrakás / takarítás, elpakolás / (ügyek) elintézése, rendezése
סידור / ניקיון וסידור / החזרה למקום / ארגון מחדש
গোছানো-পরিষ্কার করা / সাজিয়ে-গুছিয়ে রাখা / শৃঙ্খলা আনা
सफा–सुग्घर गर्ने काम / सामान मिलाउने/व्यवस्थित गर्ने काम / थन्क्याउने काम
පිළිවෙලට සකස් කිරීම / පිරිසිදු කර සකස් කිරීම / අවුල් අඩු කර පිළිවෙලට තැබීම
ပစ္စည်းများကို စနစ်တကျ စီစဉ်သိမ်းဆည်းခြင်း / နေရာကို သန့်ရှင်းစေရန် စီရင်လုပ်ခြင်း / အရာများကို အစီအစဉ်ဖြင့် စီရင်ခြင်း
эмх цэгцлэх / цэвэрлэж хураах / журамлах
tartibga keltirish, yig‘ishtirish / tozalab-ozoda qilish / joyiga qo‘yib qo‘yish
مرتبکردن / جمعوجور کردن / نظمدادن
ترتيب / تنظيف وترتيب المكان / إعادة الأشياء إلى أماكنها
ការរៀបចំឲ្យមានរបៀប / ការសម្អាតនិងដាក់ឲ្យត្រឹមត្រូវ / ការដោះស្រាយឲ្យចប់សព្វគ្រប់
arrumação / organização / ato de pôr em ordem
執拾整理 / 收拾妥當 / 整理好啲嘢
( 기본형 )
( romanization )
일본어 - 다국어
- 사전 항목 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 새 사전 항목 생성 검토
- 사전 항목 편집 검토
- 사전 항목 삭제 검토
- 사전 항목명 변경 검토
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1
- 예문 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 예문 삭제 검토
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1
- 문제 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1