要因
primary factor
原因となる要素 / 物事が起こる原因となる因子 / 事態を引き起こす要素
ある物事(ものごと)が起(お)こる原因(げんいん)になる要素(ようそ)です。
主要因素 / 关键原因 / 重要成因
主要因素 / 關鍵原因 / 重要成因
주요 요인 / 주된 원인 / 핵심 요소
faktor utama / penyebab utama / faktor kunci
faktor utama / punca utama / sebab pokok
factor principal / causa determinante / elemento clave
facteur déterminant / cause principale / élément clé
fattore principale / causa determinante / elemento chiave
Hauptfaktor; entscheidender Einflussfaktor / maßgeblicher Grund; Ursache
hovedfaktor / primær årsag / nøglefaktor
główny czynnik / zasadnicza przyczyna / kluczowy powód
hlavní faktor / klíčová příčina / rozhodující činitel
hoofdfactor / belangrijkste oorzaak / primaire bepalende factor
hovedårsak / avgjørende faktor / primær faktor
huvudfaktor / avgörande orsak / viktig faktor
основной фактор / ключевая причина / решающий элемент
factor principal / cauză principală / element determinant
головний чинник / основна причина / ключовий фактор
fator principal / causa determinante / elemento-chave
yếu tố chính / nguyên nhân chủ yếu / nhân tố chủ chốt
pangunahing salik / pangunahing sanhi / mahalagang salik
ปัจจัยสำคัญ / สาเหตุหลัก / ปัจจัยหลัก
ປັດໃຈຫຼັກ / ສາເຫດສຳຄັນ / ຕົວກຳນົດສຳຄັນ
temel etken / başlıca faktör / ana neden
முக்கியக் காரணி / முதன்மையான காரணம் / தீர்மானிக்கும் காரணம்
प्रमुख कारक / मुख्य कारण / निर्णायक तत्व
بنیادی عامل / اصل سبب / اہم عنصر
fő tényező / elsődleges ok / meghatározó faktor
גורם עיקרי / סיבה מרכזית / גורם מפתח
প্রধান কারণ / মুখ্য উপাদান / নির্ধারক কারণ
प्रमुख कारण / मुख्य कारक / केन्द्रीय घटक
ප්රධාන සාධකය / මුල් හේතුව / මූලික කාරකය
အဓိက အကြောင်းရင်း / အရေးပါသော အကြောင်းရင်း
үндсэн хүчин зүйл / гол шалтгаан / түлхүүр нөлөөлөгч хүчин зүйл
asosiy omil / bosh sabab / hal qiluvchi faktor
عاملِ اصلی / عاملِ کلیدی / علتِ عمده
عامل رئيسي / سبب أساسي / مؤثر حاسم
កត្តាសំខាន់ / មូលហេតុចម្បង / បុព្វហេតុសំខាន់
factor principal / causa principal / elemento determinante
主要因素 / 主因 / 關鍵原因
( 기본형 )
( romanization )
( hiragana )
일본어 - 다국어
- 사전 항목 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 새 사전 항목 생성 검토
- 사전 항목 편집 검토
- 사전 항목 삭제 검토
- 사전 항목명 변경 검토
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1
- 예문 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 예문 삭제 검토
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1
- 문제 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1