絶えず
constantly, continually, all the time
絶えず、継続的に、常に
切(き)れ目(め)がなく、いつも続(つづ)いている様子(ようす)です。
不断地 / 持续地 / 不间断地
不斷地 / 持續地 / 不停地
끊임없이 / 계속해서 / 늘
terus-menerus / tiada henti / senantiasa
sentiasa / tanpa henti / sepanjang masa
constantemente / continuamente / sin cesar
constamment / sans cesse / en permanence
costantemente; senza interruzione / continuamente; in modo incessante / sempre; in ogni momento
ständig; fortwährend / ununterbrochen; ohne Pause / die ganze Zeit; immerzu
konstant; uafbrudt / kontinuerligt; vedvarende / hele tiden
nieustannie, bez przerwy / ciągle, stale / cały czas
neustále / stále / ustavičně
voortdurend / aanhoudend / onophoudelijk
stadig; hele tiden / kontinuerlig; uten opphold / bestandig; uavbrutt
ständigt / oavbrutet / hela tiden
непрерывно / постоянно / всё время
în mod constant; fără încetare / continuu; necontenit / mereu; tot timpul
постійно / безперервно / весь час
constantemente / continuamente / sem cessar
liên tục / không ngừng / luôn luôn
palagi / nang walang tigil / tuloy-tuloy
อย่างไม่ขาดสาย / อย่างต่อเนื่องตลอดเวลา / เรื่อยๆ ตลอดเวลา
ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ / ຕະຫຼອດເວລາ / ບໍ່ຂາດສາຍ
sürekli olarak / durmaksızın / hep, daima
தொடர்ந்து / எப்போதும் / இடையறாது
लगातार / निरंतर / हर समय
مسلسل / ہمیشہ / بار بار
szüntelenül / folyamatosan / állandóan
בלי הפסקה / תמיד / ברציפות
অবিরামভাবে / ক্রমাগতভাবে / সারাক্ষণ
निरन्तर / लगातार / अविरत
නිරන්තරයෙන් / සදාකාලිකව / සෑම වෙලාවම
အမြဲတမ်း / အဆက်မပြတ် / အမြဲမပြတ်
байнга / тасралтгүй / үргэлж
doimo, tinimsiz / uzluksiz ravishda / har doim
پیوسته، دائماً / همیشه، مدام / بیوقفه
بلا انقطاع / باستمرار / دوماً
ជានិច្ច / ឥតឈប់ឈរ / រហូត
constantemente / sem cessar / o tempo todo
不斷噉 / 成日 / 不停噉
( 기본형 )
( romanization )
일본어 - 다국어
- 사전 항목 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 새 사전 항목 생성 검토
- 사전 항목 편집 검토
- 사전 항목 삭제 검토
- 사전 항목명 변경 검토
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1
- 예문 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 예문 삭제 검토
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1
- 문제 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1