お手伝いさん
maid
メイド
家庭(かてい)でそうじや料理(りょうり)などの仕事(しごと)をする人(ひと)です。
女佣 / 家政服务员 / 家里帮忙的雇员
女傭 / 家庭幫傭 / 女僕
가정부 / 가사도우미 / 하녀
pembantu rumah tangga / asisten rumah tangga / pekerja rumah tangga
pembantu rumah / orang gaji / pembantu rumah tangga
empleada del hogar / sirvienta / criada
employée de maison / femme de ménage / domestique
cameriera; domestica / persona addetta alle faccende domestiche
Hausmädchen / Dienstmädchen / Haushaltshilfe
stuepige; tjenestepige / hushjælp (kvindelig)
pomoc domowa; służąca / gosposia
pokojská, služka / domácí pomocnice
dienstmeisje / huishoudster
hushjelp / tjenestepike / stuepike
hembiträde / husjungfru / tjänsteflicka
домработница / служанка (в доме) / помощница по хозяйству
menajeră / servitoare (în gospodărie) / ajutor domestic
покоївка / домашня прислуга / служниця
empregada doméstica / doméstica / criada
người giúp việc / hầu gái / người hầu trong gia đình
katulong sa bahay / kasambahay / alila
สาวใช้ / คนใช้ทำงานบ้าน / แม่บ้านรับจ้าง
ແມ່ບ້ານຮັບໃຊ້ / ຄົນຮັບໃຊ້ຍິງ
hizmetçi / ev yardımcısı / dadı
பணிப்பெண் / வீட்டு வேலைக்காரி / உதவிப் பணியாள்
नौकरानी / घरेलू सहायिका / कामवाली
نوکرانی / گھر کی ملازمہ / خادمہ
cselédlány, háztartási alkalmazott / (bejáró) takarítónő / szobalány
עוזרת בית / משרתת / עוזרת במשק בית
গৃহপরিচারিকা / চাকরানি / বাড়ির কাজের সহকারী
गृहसहायिका / नोकरानी / घरमा काम गर्ने सहायक
ගෘහ සේවිකාව / දැසි / ගෘහ උපකාරිනිය
အိမ်အကူ / အိမ်တွင်းအလုပ်သမား / အိမ်ဝန်ထမ်း
гэрийн үйлчлэгч / гэрийн зарц / үйлчлэгч эмэгтэй
xizmatkor ayol / uy xizmatchisi / cho‘ri
خدمتکار (زن) / کلفت / مستخدم منزل
خادمة منزل / مدبّرة منزل / مساعدة منزلية
អ្នកបម្រើតាមផ្ទះ / ស្ត្រីបម្រើក្នុងផ្ទះ
empregada doméstica / criada / ajudante doméstica
女傭 / 家務助理 / 幫傭
( 기본형 )
( romanization )
일본어 - 다국어
- 사전 항목 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 새 사전 항목 생성 검토
- 사전 항목 편집 검토
- 사전 항목 삭제 검토
- 사전 항목명 변경 검토
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1
- 예문 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 예문 삭제 검토
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1
- 문제 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1