売れ行き
(economics) sales, demand
売れ具合 / 販売の調子 / 販売状況 / (商品の)売れ方 / 売れゆき
商品(しょうひん)がどのくらい売(う)れているかという状態(じょうたい)や調子(ちょうし)です。
销路 / 销售情况 / 需求
銷售狀況 / 銷路 / 市場需求
판매 실적 / 판매 동향 / 수요
penjualan / tingkat penjualan / permintaan pasar
jumlah jualan; prestasi jualan / permintaan pasaran / kadar/tingkat larisnya sesuatu barang
ventas / demanda / ritmo de ventas
niveau des ventes / rythme des ventes / demande (du marché)
andamento delle vendite / grado di richiesta/demanda sul mercato / successo commerciale
Absatz / Verkaufsentwicklung / Nachfrage
salgstal / afsætning / efterspørgsel
sprzedaż (produktów, towaru) / popyt / chodliwość
prodejnost / odbyt (zboží) / poptávka
verkoop (mate waarin iets verkoopt) / afzet / vraag naar een product
salg (omfang/tempo) / etterspørsel / salgsutvikling
försäljning / efterfrågan / avsättning
продажи, сбыт (товара) / спрос (на товар), ход товара / объём/темпы продаж
vânzări (ritmul/volumul vânzărilor) / cerere pe piață
продажі / попит / збут (товару)
desempenho das vendas / ritmo de vendas / demanda do mercado
tình hình bán hàng / sức tiêu thụ / mức độ bán chạy
takbo ng benta / lakas ng benta / demand sa merkado
ยอดขาย / ความต้องการซื้อ / การขายดี/ไม่ดี (ของสินค้า)
ຍອດຂາຍ / ຄວາມຕ້ອງການຊື້ / ສະພາບການຂາຍ
satışların gidişi / satış durumu / talep durumu
விற்பனை நிலை / விற்பனை அளவு / தேவை (சந்தை)
बिक्री की स्थिति / मांग / बिक्री का रुझान
فروخت کی رفتار / طلب / بازار میں بکنے کی حالت
eladási ütem / értékesítési volumen / kereslet
מכירות (היקף/קצב מכירה) / ביקוש בשוק
বিক্রির গতি / বিক্রির অবস্থা / চাহিদার মাত্রা
बिक्रीको अवस्था / बिक्री प्रवृत्ति / माग
විකුණුම් ප්රවණතාවය / විකුණුම් (ඉල්ලුම) / වෙළඳපොල ඉල්ලුම
ရောင်းအား / အရောင်းအခြေအနေ / ဈေးကွက်တောင်းဆိုမှု
борлуулалтын явц / борлуулалтын хэмжээ / эрэлт
sotilish (savdo) darajasi / xaridorgirlik, talab / sotuvlar hajmi
میزان فروش / رونقِ فروش / تقاضا
حركة المبيعات / حجم الطلب / الرواج التجاري
ការលក់ / តម្រូវការ / ស្ថានភាពលក់
vendas / procura / ritmo de vendas
銷路 / 銷情 / 需求情況
( 기본형 )
( romanization )
일본어 - 다국어
- 사전 항목 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 새 사전 항목 생성 검토
- 사전 항목 편집 검토
- 사전 항목 삭제 검토
- 사전 항목명 변경 검토
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1
- 예문 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 예문 삭제 검토
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1
- 문제 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1