先端
pointed end / the tip
先端
物(もの)のいちばん前(まえ)や端(はし)にある、とがった部分(ぶぶん)です。
尖端 / 顶端 / 末端
尖端 / 物體的尖尖末端 / 端部的尖點
끝부분 / 뾰족한 끝 / 앞쪽 끝
ujung runcing / ujung / pucuk
hujung yang runcing / pucuk; hujung paling depan / bahagian paling hadapan (sesuatu)
punta / extremo puntiagudo
pointe / extrémité pointue / bout
punta, estremità appuntita / estremità, margine terminale / avanguardia; settore d’avanguardia (tecn.)
Spitze; spitzes Ende / vorderstes Ende; äußerster Rand / Spitzenbereich; modernster Stand (Technik/Wissenschaft)
spids; spidsen (af noget) / yderste ende; tip
czubek, koniec (czegoś spiczastego) / ostrze (np. noża, włóczni) / szpic, wierzchołek
špička, hrot (konec) / krajní konec; špice
punt; uiteinde / top; voorste deel / kop; spits
spiss/tupp (ytterste ende) / front/ytterst på noe / (overført) det mest avanserte, spydspiss
spets / ände / yttersta del
кончик, остриё / крайняя часть, конец (предмета) / передовой край; авангард (перен.)
vârf, extremitate ascuțită / capăt, terminație / punta (unui obiect), tip
вістря, загострений кінець / кінчик, край (предмета) / передній край; найсучасніший рівень
ponta / extremidade pontiaguda / bico
đầu nhọn / mũi nhọn / đầu mút
dulo / tulis / tuktok
ปลายแหลม / ปลายสุด / ส่วนปลาย (ของวัตถุ)
ປາຍແຫຼມ / ສ່ວນປາຍ / ປາຍສຸດ
uç, sivri uç / uç kısmı / en uç nokta
முனை / நுனி / கூர்மைத் தலை
नोक / सिरा / अग्रभाग
نوک / سرا / آخری سرا
hegy, csúcs / vég, végződés / (átv.) élvonal, csúcstechnika
קצה מחודד; חוד / קצה; קצהו של דבר
অগ্রভাগ / ডগা / নোকা
टुप्पो / नोक / अग्रभाग
කොන/මුන / ඉඟිල්ල / අග කොටස
အမြှောင်အဖျား / အဖျား / အစွန်
үзүүр / шовх үзүүр / төгсгөл хэсэг
uch (uchi), tig‘i / uchli qism, uchki tomon / (ko‘chma) eng ilg‘or, peshqadam yo‘nalish
نوک، سرِ تیز / انتهای نوکدار / سرِ چیزی (نوک)
طرف مُدَبَّب / رأس الشيء / النهاية الحادّة
ចុងស្រួច / ក្បាលចុង / ចុង
ponta / extremidade afiada / bico
尖端 / 末端 / 尖頭部分
( 기본형 )
( romanization )
( hiragana )
일본어 - 다국어
- 사전 항목 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 새 사전 항목 생성 검토
- 사전 항목 편집 검토
- 사전 항목 삭제 검토
- 사전 항목명 변경 검토
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1
- 예문 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 예문 삭제 검토
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1
- 문제 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1