盗難
theft / larceny / stealing
盗み / 盗まれること / 盗難事件
物(もの)やお金(かね)をぬすむこと、またはぬすまれることです。
失窃 / 被盗 / 遭窃
失竊 / 盜竊(事件) / 被偷竊的情況
도난 / 도둑맞음
pencurian / kecurian / kehilangan karena dicuri
kecurian; perbuatan mencuri / rompakan (harta benda)
robo sufrido / sustracción de bienes / hurto
vol (soustraction frauduleuse de biens) / larcin / fait d’être victime d’un vol
furto / sottrazione illecita di beni / atto di rubare
Diebstahl / Entwendung, Wegnahme fremden Eigentums / (jur.) Diebstahldelikt
tyveri / larceni (tyveri) / det at stjæle
kradzież / zabór cudzej własności / przywłaszczenie (rzeczy)
krádež / odcizení / lup
diefstal / ontvreemding
tyveri / stjeling / innbruddstyveri
stöld / tillgrepp / stöldbrott
кража / воровство / хищение
furt / hoție; sustragere / delapidare (în sens larg)
крадіжка / викрадення / злодійство
furto / ocorrência de furto / situação de ser furtado
sự mất trộm / vụ mất trộm / nạn trộm cắp
pagnanakaw / nakawan / pagkawala ng ari-arian dahil sa nakawan
การโจรกรรม / การลักขโมย
ການລັກຂະໂມຍ / ການຖືກລັກ / ການລັກຊັບ
hırsızlık / çalma / sirkat
திருட்டு / களவு / சொத்து அபகரிப்பு
चोरी / चोरी की घटना / संपत्ति की चोरी
چوری / سرقہ / چرانا/چوری کرنا
lopás / betöréses lopás / tulajdon eltulajdonítása
גניבה / מעשה גניבה / שוד
চুরি / অপহরণ/দখল করে নেওয়া / চুরি-ডাকাতি
चोरी / चोरीको घटना
සොරකම / හොරකම් කිරීම / අපරාධමය සොරකම
ခိုးမှု / ပစ္စည်းခိုးယူမှု / ခိုးခံရမှု
хулгай / хулгайн хэрэг / эд зүйл хулгайлах
o‘g‘rilik / talonchilik / mulkni o‘g‘irlash
سرقت / دزدی / ربودنِ اموال
سرقة / اختلاس / سلب
អំពើលួច / ចោរកម្ម / ការលួចទ្រព្យ
furto / roubo / acto de furtar
盜竊 / 失竊 / 偷嘢
( 기본형 )
( romanization )
( hiragana )
일본어 - 다국어
- 사전 항목 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 새 사전 항목 생성 검토
- 사전 항목 편집 검토
- 사전 항목 삭제 검토
- 사전 항목명 변경 검토
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1
- 예문 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 예문 삭제 검토
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1
- 문제 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1