目安
reference, criterion, standard / rough indication, rough idea
基準・よりどころ / 指標(判断の手がかり) / めど(大体の見込み) / おおよその基準
判断(はんだん)するときや見込(みこ)みを立(た)てるときに使(つか)う、おおよその基準(きじゅん)です。
参考标准 / 判断依据 / 粗略估计
參考標準 / 基準 / 大致估計
기준 / 표준 / 대략적 가늠
tolok ukur / acuan / perkiraan kasar
penanda aras; kriteria; piawaian / petunjuk kasar; anggaran
referencia o criterio orientativo / indicación o idea aproximada
repère, critère de référence / indication approximative, idée générale / estimation, ordre de grandeur
criterio, punto di riferimento / parametro/standard indicativo / stima approssimativa, indicazione di massima
Richtwert; Maßstab; Kriterium / grobe Orientierung; Anhaltspunkt / ungefähre Vorstellung; grobe Einschätzung
rettesnor; kriterium; standard / groft skøn; omtrentligt mål / vejledende pejlemærke
kryterium, punkt odniesienia / norma, standard / zgrubne wskazanie, orientacyjny wyznacznik
vodítko; orientační bod / měřítko; kritérium; standard / orientační odhad; hrubá představa
richtlijn; maatstaf; criterium / ruwe indicatie; schatting / houvast; referentiepunt
rettesnor; målestokk / kriterium; standard / omtrentlig indikasjon; grov pekepinn
riktmärke / kriterium / ungefärlig uppskattning
ориентир, критерий / мерило, стандарт / примерная оценка, приблизительное представление
reper; punct de referință / criteriu; standard / indicație aproximativă; idee orientativă
орієнтир, критерій; стандарт / приблизна оцінка; орієнтовне уявлення
referência ou critério / indicação/estimativa aproximada
tiêu chuẩn; mốc tham chiếu / ước chừng; ý niệm đại khái
pamantayan / sanggunian / tantiya
เกณฑ์อ้างอิง / มาตรฐานหรือหลักในการตัดสิน / ตัวบ่งชี้คร่าว ๆ
ເກນອ້າງອີງ / ມາດຕະຖານ / ຂໍ້ບອກຄ່າຄາດໆ
ölçüt, kıstas / standart, referans / kabaca gösterge; yaklaşık fikir
மாதிரி அளவுகோல் / ஒப்பீட்டு அளவுத்தரம் / தோராயமான அறிகுறி
मापदंड / मानक / अंदाज़ा
معیار، کسوٹی / حوالہ، رہنما اصول / تقریبی اندازہ، سرسری اشارہ
irányadó viszonyítási pont; mérce / kritérium; szabvány / hozzávetőleges jelzés/elképzelés
אמת מידה; קריטריון; תקן / קו מנחה; נקודת ייחוס / הערכה גסה; אינדיקציה כללית
মানদণ্ড / মাপকাঠি / আনুমানিক ধারণা
मापदण्ड / आधार / अन्दाज
නිර්ණායකය / ප්රමිතිය / සඳහන් ලකුණ / යොමුව / ඇස්තමේන්තු දර්ශකය (සමාන්ය අදහස)
ကိုးကားချက် / စံညွှန်း / ခန့်မှန်းချက်
шалгуур, жишиг / лавлах хэмжүүр / ойролцоох баримжаа
mezon, standart / mo‘ljal, ko‘rsatkich / taxminiy tasavvur
معیار، ملاک / مرجع یا معیار سنجش / نشانه یا برآورد تقریبی
مِعيار / مَرْجِع أو مَقياس استرشادي / تَقدير تقريبي أو فكرة عامة
ស្តង់ដារ ឬ លក្ខណវិនិច្ឆ័យ / ចំណុចយោង / ការប៉ាន់ស្មានប្រហាក់ប្រហែល
referência; critério / padrão; norma / indicação aproximada; ideia geral
基準;準則 / 大概指標;參考 / 粗略估計
( 기본형 )
( romanization )
( hiragana )
일본어 - 다국어
- 사전 항목 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 새 사전 항목 생성 검토
- 사전 항목 편집 검토
- 사전 항목 삭제 검토
- 사전 항목명 변경 검토
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1
- 예문 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 예문 삭제 검토
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1
- 문제 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1