婚約
engagement, a promise to marry
婚約、結婚の約束
結婚(けっこん)することを約束(やくそく)することです。
订婚 / 结婚的约定 / 结婚的承诺
訂婚 / 結婚的約定 / 婚姻的承諾
약혼 / 결혼을 약속함
pertunangan / janji untuk menikah / perjanjian untuk menikah
pertunangan / janji untuk berkahwin
compromiso matrimonial / promesa de matrimonio
fiançailles / promesse de mariage
fidanzamento (promessa di matrimonio) / impegno ufficiale a sposarsi
Verlobung / Eheversprechen
forlovelse / løfte om ægteskab / trolovelse
zaręczyny / obietnica zawarcia małżeństwa / narzeczeństwo
zasnoubení / snubní slib (příslib sňatku)
verloving / huwelijksbelofte; belofte om te trouwen / verloofde staat
forlovelse / ekteskapsløfte
förlovning / löfte om äktenskap
помолвка / обручение / обещание вступить в брак
logodnă / promisiune de căsătorie / angajament de a se căsători
заручини / заручення / обіцянка одружитися
noivado / compromisso de casamento / promessa de casamento
sự đính hôn / hứa hôn / lời hứa kết hôn
kasunduan sa pag-aasawa / pagkakasundong magpakasal / pagkakatipan
การหมั้น / การตกลงจะแต่งงาน / คำมั่นสัญญาจะแต่งงาน
ການໝັ້ນໝາຍ / ຄຳສັນຍາແຕ່ງງານ
nişanlanma, evlenme vaadi / nişan (evlilik için anlaşma)
திருமண நிச்சயம் / திருமணம் செய்யும் வாக்குறுதி / நிச்சயதார்த்தம்
सगाई / विवाह का वचन / विवाह-प्रतिज्ञा
منگنی / شادی کا وعدہ / رشتۂ منگنی
eljegyzés / házassági ígéret / jegyesség
אירוסין / התחייבות לנישואין / הבטחה להינשא
বাগদান / বিবাহের প্রতিশ্রুতি / বাগদানের অবস্থা
सगाइ / विवाहको वाचा / विवाहको प्रतिज्ञा
විවාහ ගිවිසුම / විවාහයට පොරොන්දු වීම / එන්ගේජ්මන්ට් එක
လက်ထပ်ရန် ကတိ / လက်ထပ်ရန် ကတိပြုခြင်း / လက်ထပ်မည်ဟု သဘောတူညီမှု
сүй тавилт / гэрлэх амлалт / сүй
unashtiruv, unashtirish holati / nikohga va’da (unashtirish)
نامزدی / وعدهٔ ازدواج / تعهد/قرار برای ازدواج
خِطبة / وَعْد بالزواج / عقد خِطبة
ការភ្ជាប់ពាក្យ / ការសន្យារៀបការ
noivado / promessa de casamento
婚約 / 訂婚約定 / 結婚承諾
( 기본형 )
( romanization )
( hiragana )
일본어 - 다국어
- 사전 항목 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 새 사전 항목 생성 검토
- 사전 항목 편집 검토
- 사전 항목 삭제 검토
- 사전 항목명 변경 검토
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1
- 예문 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 예문 삭제 검토
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1
- 문제 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1