본문으로 이동

Request details

Edited 6개월 ago
赤星 拓海 赤星 拓海

Addition of item ( Rejected )

Headword(영어)
stuck up
IPA(발음 기호)
/ˌstʌk ˈʌp/
Headword's SSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-AriaNeural'> stuck up </voice> </speak>
Parts of speech
フレーズ
뜻(일본어)
突き出た
뜻(일본어)
突き出た
Example Sentence
The rusty screw was stuck up from the wooden plank, posing a hazard to passersby. 錆びたネジが木の板から突き出ており、通行人に危険をもたらしていた。
AI Review Flagged

AIレビュー: 「stuck up」は英語では通常、形容詞的なフレーズとして「気取った」「お高くとまった」という意味で使われます。提示された「突き出た」は別表現の意味に引きずられており、この見出し語の主要義として不適切です。

Entry: Looks good
Part of speech: Looks good
Meaning: Needs attention

AI suggestions

  • 意味を「気取った」「お高くとまった」「鼻持ちならない」などに修正してください。
  • 必要であれば、物理的な意味の「突き出た」は別の見出し語や用例で扱うことを検討してください。

Reviewed by AI at 05월 21일 07:55 · Model: gpt-5.4

Upvote (0)

Downvote (1)

Comments (1)

대략 1개월 전
BooQs

BooQs 916356

ご申請ありがとうございます。「突き出た」という意味のstuck upはstick upの過去形として説明でき、stuck-up(うぬぼれた)という形容詞とは別です。基本形stick upの活用・例文として扱う方針に従い、この過去形を独立項目として追加する申請は却下します。例文のwas stuck up fromも、その用法に合う構文へ見直す必要があります。

영어 - 일본어

사전 항목 편집 설정
  • 사전 항목 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
  • 새 사전 항목 생성 검토
  • 사전 항목 편집 검토
  • 사전 항목 삭제 검토
  • 중복 가능성이 있는 사전 항목명 추가 검토
  • 사전 항목명 변경 검토
  • 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
  • 결정에 필요한 투표 수 - 1
예문 편집 설정
  • 예문 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
  • 예문 편집 검토
  • 예문 삭제 검토
  • 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
  • 결정에 필요한 투표 수 - 1
문제 편집 설정
  • 문제 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
  • 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
  • 결정에 필요한 투표 수 - 1
편집 지침

로그인 / 회원 가입

 

앱 다운로드
DiQt

DiQt

무료

★★★★★★★★★★