본문으로 이동
최종 업데이트일:2025/10/06
A1
예문

箱がいっぱいです。

The box is full.

이 버튼은 뭔가요?

복습용 문제

الصندوق ممتلئ.

정답 표시

箱がいっぱいです。

箱がいっぱいです。

정답 표시

الصندوق ممتلئ.

관련 단어

ممتلئ

IPA(발음 기호)
형용사

いっぱい

영어 뜻
full
이 버튼은 뭔가요?

箱がいっぱいです。

The box is full.

이 버튼은 뭔가요?
활용형

이 형용사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.

형태 단어 형태 특징
masc. sg. nominative
다른 형태: مُمْتَلِئٌ
lemma / 남성형 / 단수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: م-ل-أ / 어형: مُفْتَعِل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مُمْتَلِئٌ
masc. sg. accusative
다른 형태: مُمْتَلِئًا ممتلئًا
남성형 / 단수형 / 비한정형 / 대격 / 어근: م-ل-أ / 어형: مُفْتَعِل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مُمْتَلِئًا
masc. sg. genitive
다른 형태: مُمْتَلِئٍ
남성형 / 단수형 / 비한정형 / 속격 / 어근: م-ل-أ / 어형: مُفْتَعِل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مُمْتَلِئٍ
definite masc. sg.
다른 형태: المُمْتَلِئُ المُمْتَلِئَ المُمْتَلِئِ
남성형 / 단수형 / 한정형 / 어근: م-ل-أ / 어형: مُفْتَعِل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: المُمْتَلِئ
fem. sg.
다른 형태: مُمْتَلِئَةٌ مُمْتَلِئَةً مُمْتَلِئَةٍ
여성형 / 단수형 / 비한정형 / 어근: م-ل-أ / 어형: مُفْتَعِلَة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مُمْتَلِئَة
definite fem. sg.
다른 형태: المُمْتَلِئَةُ المُمْتَلِئَةَ المُمْتَلِئَةِ
여성형 / 단수형 / 한정형 / 어근: م-ل-أ / 어형: مُفْتَعِلَة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: المُمْتَلِئَة
masc. dual nominative
다른 형태: مُمْتَلِئَانِ
남성형 / 쌍수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: م-ل-أ / 어형: مُفْتَعِلَان / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مُمْتَلِئَانِ
masc. dual acc./gen.
다른 형태: مُمْتَلِئَيْنِ
남성형 / 쌍수형 / 비한정형 / accusative_genitive / 어근: م-ل-أ / 어형: مُفْتَعِلَيْن / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مُمْتَلِئَيْنِ
fem. dual nominative
다른 형태: مُمْتَلِئَتَانِ
여성형 / 쌍수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: م-ل-أ / 어형: مُفْتَعِلَتَان / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مُمْتَلِئَتَانِ
fem. dual acc./gen.
다른 형태: مُمْتَلِئَتَيْنِ
여성형 / 쌍수형 / 비한정형 / accusative_genitive / 어근: م-ل-أ / 어형: مُفْتَعِلَتَيْن / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: accusative/genitive / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مُمْتَلِئَتَيْنِ
masc. plural nominative
다른 형태: مُمْتَلِئُونَ
남성형 / 복수형 / sound_plural / 비한정형 / 주격 / 어근: م-ل-أ / 어형: مُفْتَعِلُون / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مُمْتَلِئُونَ
masc. plural acc./gen.
다른 형태: مُمْتَلِئِينَ
남성형 / 복수형 / sound_plural / 비한정형 / accusative_genitive / 어근: م-ل-أ / 어형: مُفْتَعِلِين / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مُمْتَلِئِينَ
fem. plural
다른 형태: مُمْتَلِئَاتٌ مُمْتَلِئَاتٍ
여성형 / 복수형 / sound_plural / 비한정형 / 어근: م-ل-أ / 어형: مُفْتَعِلَات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مُمْتَلِئَات
definite masc. pl. nominative
다른 형태: المُمْتَلِئُونَ
남성형 / 복수형 / sound_plural / 한정형 / 주격 / 어근: م-ل-أ / 어형: مُفْتَعِلُون / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: المُمْتَلِئُونَ
definite masc. pl. acc./gen.
다른 형태: المُمْتَلِئِينَ
남성형 / 복수형 / sound_plural / 한정형 / accusative_genitive / 어근: م-ل-أ / 어형: مُفْتَعِلِين / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: المُمْتَلِئِينَ
definite fem. pl.
다른 형태: المُمْتَلِئَاتُ المُمْتَلِئَاتِ
여성형 / 복수형 / sound_plural / 한정형 / 어근: م-ل-أ / 어형: مُفْتَعِلَات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: المُمْتَلِئَات
참고
  • ممتلئ صفة مشتقة من الفعل امتلأ، وتُعامل في الإعراب معاملة الاسم المنصرف غالبًا.
  • لا تُدرج هنا صيغ المقارنة أو ألفاظ قريبة مثل مملوء لأنها مداخل معجمية مختلفة.

아랍어 - 일본어

사전 항목 편집 설정
  • 사전 항목 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
  • 새 사전 항목 생성 검토
  • 사전 항목 편집 검토
  • 사전 항목 삭제 검토
  • 중복 가능성이 있는 사전 항목명 추가 검토
  • 사전 항목명 변경 검토
  • 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
  • 결정에 필요한 투표 수 - 1
예문 편집 설정
  • 예문 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
  • 예문 편집 검토
  • 예문 삭제 검토
  • 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
  • 결정에 필요한 투표 수 - 1
문제 편집 설정
  • 문제 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
  • 문제 편집 검토
  • 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
  • 결정에 필요한 투표 수 - 1
편집 지침

로그인 / 회원 가입

 

앱 다운로드
DiQt

DiQt

무료

★★★★★★★★★★