ヨーロッパポルトガル語例文 - 翻訳 / 入門単語 - 미응답
- As a color adjective derived from a noun, violeta is commonly invariable for gender: vestido violeta, saia violeta. Plural violetas is used for plural nouns.
- Feminine noun meaning “mother”.
- Feminine counterpart “mãe” is a separate lexical item, not an inflection of “pai”.
O vestido é dourado.
そのドレスは金色です。
O vestido é dourado.
そのドレスは金色です。
해설
そのドレスは金色です。
dourado
( 여성형 )
( 남성형 복수형 )
( 여성형 복수형 )
O carro é prateado.
その車は銀色のです。
O carro é prateado.
その車は銀色のです。
해설
その車は銀色のです。
prateado
( 여성형 )
( 남성형 복수형 )
( 여성형 복수형 )
A minha camisa é bege.
私のシャツはベージュです。
A minha camisa é bege.
私のシャツはベージュです。
A flor é violeta.
花は紫色です。
A flor é violeta.
花は紫色です。
해설
花は紫色です。
violeta
활용형
이 형용사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| singular | 단수형 / 남성형 / 여성형 / invariable_gender / 수: 단수형 / 정도: 원급 / 지역 및 용법: 공통 / 품사: adjective | |
| plural | 복수형 / 남성형 / 여성형 / invariable_gender / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 지역 및 용법: 공통 / 품사: adjective |
참고
A camisa é turquesa.
シャツはターコイズ色です。
A camisa é turquesa.
シャツはターコイズ色です。
해설
シャツはターコイズ色です。
turquesa
A família inclui cinco géneros.
この科には5つの属が含まれています。
A família inclui cinco géneros.
この科には5つの属が含まれています。
해설
この科には5つの属が含まれています。
família
( 복수형 )
O rio é a mãe da cidade.
その川は町の源です。
O rio é a mãe da cidade.
その川は町の源です。
해설
その川は町の源です。
mãe
(女性名詞)母 / お母さん / 母親
활용형
이 명사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| singular | 단수형 / 여성형 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 지역 및 용법: 공통 / 품사: noun | |
| plural | 복수형 / 여성형 / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 지역 및 용법: 공통 / 품사: noun |
참고
O meu pai é médico.
私の父は医者です。
O meu pai é médico.
私の父は医者です。
해설
私の父は医者です。
pai
활용형
이 명사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| masculine singular | 단수형 / 남성형 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 지역 및 용법: 공통 / 품사: noun | |
| masculine plural | 복수형 / 남성형 / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 지역 및 용법: 공통 / 품사: noun |
참고
(터치 또는 Enter 키)
私の息子は公園で遊ぶのが好きです。
O meu filho gosta de jogar no parque.
私の息子は公園で遊ぶのが好きです。
O meu filho gosta de jogar no parque.
私の息子は公園で遊ぶのが好きです。
해설
私の息子は公園で遊ぶのが好きです。
A minha filha tem cinco anos.
私の娘は5歳です。
A minha filha tem cinco anos.
私の娘は5歳です。
해설
불러오는 중…