意味 - 日本語(選択問題) / 入門単語 - 미응답
please / best regards
よろしくお願いします
please / best regards
よろしくお願いします
해설
please / best regards
よろしくお願いします
Nice to meet you. Please take care of me.
初次见面,请多关照。
初次見面,請多指教。
처음 뵙겠습니다. 잘 부탁드립니다.
Salam kenal, mohon kerja samanya.
Rất hân hạnh được gặp bạn. Mong được giúp đỡ.
Ikinagagalak kong makilala kayo. Mangyaring pakitunguhan ninyo ako nang mabuti.
please
お願いします
please
お願いします
해설
please
お願いします
Please (emphasize a request).
( 기본형 )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
let's eat
いただきます
let's eat
いただきます
해설
let's eat
いただきます
thank you for the meal
ごちそうさまでした
thank you for the meal
ごちそうさまでした
해설
thank you for the meal
ごちそうさまでした
hello (on the phone)
もしもし
hello (on the phone)
もしもし
해설
hello (on the phone)
もしもし
(telephony) a common Japanese telephone greeting: hello; used when answering the telephone
used to confirm that the person being addressed is listening, or to ask if anyone is listening
Earth to someone
( romanization )
welcome (store)
いらっしゃいませ
welcome (store)
いらっしゃいませ
해설
welcome (store)
いらっしゃいませ
Welcome, please take your time looking around.
欢迎光临,请慢慢看。
歡迎光臨,請慢慢參觀。
어서 오세요, 천천히 둘러보세요.
Selamat datang, silakan lihat-lihat dengan santai.
Xin chào quý khách, mời quý khách xem thoải mái.
Maligayang pagdating. Pakiusap, mag-ikot ka nang hindi nagmamadali.
welcome
please come on in
( romanization )
congratulations
おめでとう
congratulations
おめでとう
해설
congratulations
おめでとう
Happy birthday. Today is your birthday.
生日快乐。今天是你的生日呢。
生日快樂。今天是你的生日吧。
축하해. 오늘 생일이네.
Selamat! Hari ini ulang tahunmu, ya.
Chúc mừng. Hôm nay là sinh nhật của bạn nhỉ.
Maligayang kaarawan. Ngayon ang kaarawan mo, hindi ba?
congratulations, congrats
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
do your best / hang in there / keep it up / go for it / give it your best
頑張って
do your best / hang in there / keep it up / go for it / give it your best
頑張って
해설
do your best / hang in there / keep it up / go for it / give it your best
頑張って
Thank you for your hard work
お疲れ様です
Thank you for your hard work
お疲れ様です
해설
Thank you for your hard work
お疲れ様です
Thank you for your hard work. Please take a good rest today.
辛苦了。今天请好好休息。
辛苦了。今天請好好休息。
수고하셨습니다. 오늘은 푹 쉬세요.
Terima kasih atas kerja keras Anda. Silakan istirahat yang cukup hari ini.
Bạn đã vất vả. Hôm nay hãy nghỉ ngơi thật thoải mái.
Salamat sa iyong pagod. Pahinga ka muna ngayon.
I appreciate your efforts, thank you very much, good work
( 기본형 )
( romanization )
get well soon
お大事に
get well soon
お大事に
해설
get well soon
お大事に
I said "Get well soon" to my friend.
我对朋友说了“保重”。
我對朋友說了「請保重」。
친구에게 '몸조리 잘 해'라고 말했어요.
Saya berkata kepada teman saya, "Semoga lekas sembuh".
Tôi đã nói với bạn của mình: 'Hãy giữ gìn sức khỏe'.
Sinabihan ko ang kaibigan ko ng 'Mag-ingat ka.'
get well soon, take care of yourself
( 기본형 )
( romanization )
불러오는 중…