翻訳 - ブラジルポルトガル語例文 / 基礎単語 - 미응답
- Feminine noun. Plural is formed regularly with -s.
- Noun is masculine in the given entry; plural is formed regularly with -s.
- Masculine noun meaning “balance”; regular plural formed with -s.
- In the sense 'cashier', caixa is common-gender: o caixa / a caixa; the written noun form is unchanged for gender. In the sense 'cash register', it is normally feminine: a caixa.
(터치 또는 Enter 키)
A renda da minha família é suficiente para pagar as contas.
私の家族の収入は、請求書を払うのに十分です。
A renda da minha família é suficiente para pagar as contas.
私の家族の収入は、請求書を払うのに十分です。
A renda da minha família é suficiente para pagar as contas.
해설
私の家族の収入は、請求書を払うのに十分です。
(터치 또는 Enter 키)
A economia do país está melhor este ano.
その国の経済は今年よくなっています。
A economia do país está melhor este ano.
その国の経済は今年よくなっています。
A economia do país está melhor este ano.
해설
その国の経済は今年よくなっています。
economia
활용형
이 명사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| singular | 단수형 / 여성형 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 지역 및 용법: 공통 / 품사: noun | |
| plural | 복수형 / 여성형 / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 지역 및 용법: 공통 / 품사: noun |
참고
(터치 또는 Enter 키)
A minha poupança é para comprar uma bicicleta.
私の貯蓄は自転車を買うためのものです。
A minha poupança é para comprar uma bicicleta.
私の貯蓄は自転車を買うためのものです。
A minha poupança é para comprar uma bicicleta.
해설
私の貯蓄は自転車を買うためのものです。
poupança
( 복수형 )
(터치 또는 Enter 키)
O investimento na escola é importante para o futuro.
学校への投資は将来にとって大切です。
O investimento na escola é importante para o futuro.
学校への投資は将来にとって大切です。
O investimento na escola é importante para o futuro.
해설
学校への投資は将来にとって大切です。
investimento
활용형
이 명사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| masculine singular | 남성형 / 단수형 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 지역 및 용법: 공통 / 품사: noun | |
| masculine plural | 남성형 / 복수형 / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 지역 및 용법: 공통 / 품사: noun |
(터치 또는 Enter 키)
Eu preciso pagar a dívida este mês.
私は今月、借金を返さなければなりません。
Eu preciso pagar a dívida este mês.
私は今月、借金を返さなければなりません。
Eu preciso pagar a dívida este mês.
해설
私は今月、借金を返さなければなりません。
dívida
( 복수형 )
(터치 또는 Enter 키)
Eu paguei o boleto ontem no banco.
私は昨日、銀行で払込票の支払いをしました。
Eu paguei o boleto ontem no banco.
私は昨日、銀行で払込票の支払いをしました。
Eu paguei o boleto ontem no banco.
해설
私は昨日、銀行で払込票の支払いをしました。
boleto
( 복수형 )
(터치 또는 Enter 키)
Eu conheço o meu limite quando estou cansado.
疲れているとき、私は自分の限界がわかります。
Eu conheço o meu limite quando estou cansado.
疲れているとき、私は自分の限界がわかります。
Eu conheço o meu limite quando estou cansado.
해설
疲れているとき、私は自分の限界がわかります。
limite
활용형
이 명사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| masculine singular | 남성형 / 단수형 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 지역 및 용법: 공통 / 품사: noun | |
| masculine plural | 남성형 / 복수형 / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 지역 및 용법: 공통 / 품사: noun |
참고
(터치 또는 Enter 키)
O saldo da minha conta está baixo este mês.
今月、私の口座の残高は少ないです。
O saldo da minha conta está baixo este mês.
今月、私の口座の残高は少ないです。
O saldo da minha conta está baixo este mês.
해설
今月、私の口座の残高は少ないです。
saldo
(男性名詞)残高 / 差引残高 / 収支差額 / (数量の)残り/残余 / (在庫の)残り/残在庫
활용형
이 명사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| masculine singular | noun / 남성형 / 단수형 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 지역 및 용법: 공통 / 품사: noun | |
| masculine plural | noun / 남성형 / 복수형 / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 지역 및 용법: 공통 / 품사: noun |
참고
(터치 또는 Enter 키)
Eu preciso do extrato para ver os pagamentos.
支払いを確認するために銀行明細書が必要です。
Eu preciso do extrato para ver os pagamentos.
支払いを確認するために銀行明細書が必要です。
Eu preciso do extrato para ver os pagamentos.
해설
支払いを確認するために銀行明細書が必要です。
extrato
(男性名詞)銀行明細書 / 口座明細書 / 抜粋 / 抄録 / エキス / 抽出物
( 복수형 )
(터치 또는 Enter 키)
O caixa foi muito simpático comigo no supermercado.
スーパーのレジ係は私にとても親切でした。
O caixa foi muito simpático comigo no supermercado.
スーパーのレジ係は私にとても親切でした。
O caixa foi muito simpático comigo no supermercado.
해설
スーパーのレジ係は私にとても親切でした。
caixa
(共通性)レジ係 / レジ / 現金箱
활용형
이 명사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| male cashier; singular | 단수형 / 남성형 / common-gender / person / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 단어 형태 종류: lemma / 지역 및 용법: 공통 / 품사: noun | |
| female cashier; cash register; singular | 단수형 / 여성형 / common-gender / person / cash-register / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 단어 형태 종류: lemma / 지역 및 용법: 공통 / 품사: noun | |
| male cashiers; plural | 복수형 / 남성형 / common-gender / person / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 단어 형태 종류: 복수형 / 지역 및 용법: 공통 / 품사: noun | |
| female cashiers; cash registers; plural | 복수형 / 여성형 / common-gender / person / cash-register / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 단어 형태 종류: 복수형 / 지역 및 용법: 공통 / 품사: noun |
참고
불러오는 중…