アラビア語発音問題 / 基礎単語 - 미응답
- ماهر is a regular MSA adjective meaning “skilled”; it inflects for gender, number, case, and definiteness. The common broken plural مَهَرَة is included alongside the regular sound plurals.
- مملوك is treated here as a regular adjective/passive participle on the pattern مفعول meaning “owned”.
- The broken plural مماليك is common for the noun meaning “Mamluks/slaves”, but it is not included as an adjective inflection for the meaning “owned”.
- سِرِّيّ adjective meaning “secret; confidential”; a nisba adjective from سِرّ. Forms shown are representative MSA agreement forms. As an adjective it normally agrees with a noun in gender, number, case, and definiteness.
- حقيقي صفة قياسية منسوبة؛ تؤنث بالتاء وتثنى وتجمع جمعًا سالمًا بحسب الموصوف.
- لا توجد صيغة تكسير شائعة لهذه الصفة في الاستعمال القياسي.
بارع
بارع
بارع
بارع
해설
بارع
( 기본형 )
( romanization )
( 여성형 )
( 남성형 복수형 )
( 남성형 복수형 )
( 여성형 복수형 )
( 여성형 복수형 )
( table-tags )
( inflection-template )
( 비한정형 informal 남성형 단수형 triptote )
( 한정형 informal 남성형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 여성형 비한정형 informal 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 여성형 informal 단수형 triptote )
( 비한정형 남성형 주격 단수형 triptote )
( 한정형 남성형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a 여성형 비한정형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 여성형 주격 단수형 triptote )
( 대격 비한정형 남성형 단수형 triptote )
( 대격 한정형 남성형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 여성형 비한정형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 한정형 여성형 단수형 triptote )
( 속격 비한정형 남성형 단수형 triptote )
( 한정형 속격 남성형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 여성형 속격 비한정형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 여성형 속격 단수형 triptote )
( 쌍수형 비한정형 informal 남성형 단수형 triptote )
( 한정형 쌍수형 informal 남성형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 쌍수형 여성형 비한정형 informal 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 쌍수형 여성형 informal 단수형 triptote )
( 쌍수형 비한정형 남성형 주격 단수형 triptote )
( 한정형 쌍수형 남성형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a 쌍수형 여성형 비한정형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 쌍수형 여성형 주격 단수형 triptote )
( 대격 쌍수형 비한정형 남성형 단수형 triptote )
( 대격 한정형 쌍수형 남성형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 쌍수형 여성형 비한정형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 한정형 쌍수형 여성형 단수형 triptote )
( 쌍수형 속격 비한정형 남성형 단수형 triptote )
( 한정형 쌍수형 속격 남성형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 쌍수형 여성형 속격 비한정형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 쌍수형 여성형 속격 단수형 triptote )
( broken-form diptote 비한정형 informal 남성형 복수형 )
( 비한정형 informal 남성형 복수형 sound-form )
( broken-form diptote 비한정형 informal 남성형 복수형 )
( 비한정형 informal 남성형 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 diptote informal 남성형 복수형 )
( 한정형 informal 남성형 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 diptote informal 남성형 복수형 )
( 한정형 informal 남성형 복수형 sound-form )
( broken-form diptote 여성형 비한정형 informal 복수형 )
( 여성형 비한정형 informal 복수형 sound-form )
( broken-form diptote 여성형 비한정형 informal 복수형 )
( 여성형 비한정형 informal 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 diptote 여성형 informal 복수형 )
( 한정형 여성형 informal 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 diptote 여성형 informal 복수형 )
( 한정형 여성형 informal 복수형 sound-form )
( broken-form diptote 비한정형 남성형 주격 복수형 )
( 비한정형 남성형 주격 복수형 sound-form )
( broken-form diptote 비한정형 남성형 주격 복수형 )
( 비한정형 남성형 주격 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 diptote 남성형 주격 복수형 )
( 한정형 남성형 주격 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 diptote 남성형 주격 복수형 )
( 한정형 남성형 주격 복수형 sound-form )
( broken-form diptote 여성형 비한정형 주격 복수형 )
( 여성형 비한정형 주격 복수형 sound-form )
( broken-form diptote 여성형 비한정형 주격 복수형 )
( 여성형 비한정형 주격 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 diptote 여성형 주격 복수형 )
( 한정형 여성형 주격 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 diptote 여성형 주격 복수형 )
( 한정형 여성형 주격 복수형 sound-form )
( 대격 broken-form diptote 비한정형 남성형 복수형 )
( 대격 비한정형 남성형 복수형 sound-form )
( 대격 broken-form diptote 비한정형 남성형 복수형 )
( 대격 비한정형 남성형 복수형 sound-form )
( 대격 broken-form 한정형 diptote 남성형 복수형 )
( 대격 한정형 남성형 복수형 sound-form )
( 대격 broken-form 한정형 diptote 남성형 복수형 )
( 대격 한정형 남성형 복수형 sound-form )
( 대격 broken-form diptote 여성형 비한정형 복수형 )
( 대격 여성형 비한정형 복수형 sound-form )
( 대격 broken-form diptote 여성형 비한정형 복수형 )
( 대격 여성형 비한정형 복수형 sound-form )
( 대격 broken-form 한정형 diptote 여성형 복수형 )
( 대격 한정형 여성형 복수형 sound-form )
( 대격 broken-form 한정형 diptote 여성형 복수형 )
( 대격 한정형 여성형 복수형 sound-form )
( broken-form diptote 속격 비한정형 남성형 복수형 )
( 속격 비한정형 남성형 복수형 sound-form )
( broken-form diptote 속격 비한정형 남성형 복수형 )
( 속격 비한정형 남성형 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 diptote 속격 남성형 복수형 )
( 한정형 속격 남성형 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 diptote 속격 남성형 복수형 )
( 한정형 속격 남성형 복수형 sound-form )
( broken-form diptote 여성형 속격 비한정형 복수형 )
( 여성형 속격 비한정형 복수형 sound-form )
( broken-form diptote 여성형 속격 비한정형 복수형 )
( 여성형 속격 비한정형 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 diptote 여성형 속격 복수형 )
( 한정형 여성형 속격 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 diptote 여성형 속격 복수형 )
( 한정형 여성형 속격 복수형 sound-form )
ماهر
ماهر
ماهر
ماهر
해설
ماهر
활용형
이 형용사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| masculine singular nominative |
다른 형태:
مَاهِرٌ
|
원급 / 남성형 / 단수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: م ه ر / 어형: فاعل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَاهِرٌ |
| masculine singular accusative |
다른 형태:
مَاهِرًا
|
원급 / 남성형 / 단수형 / 비한정형 / 대격 / 어근: م ه ر / 어형: فاعل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَاهِرًا |
| masculine singular genitive |
다른 형태:
مَاهِرٍ
|
원급 / 남성형 / 단수형 / 비한정형 / 속격 / 어근: م ه ر / 어형: فاعل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَاهِرٍ |
| definite masculine singular nominative |
다른 형태:
الْمَاهِرُ
|
원급 / 남성형 / 단수형 / 한정형 / 주격 / 어근: م ه ر / 어형: فاعل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: الْمَاهِرُ |
| feminine singular nominative |
다른 형태:
مَاهِرَةٌ
|
원급 / 여성형 / 단수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: م ه ر / 어형: فاعلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَاهِرَةٌ |
| feminine singular accusative |
다른 형태:
مَاهِرَةً
|
원급 / 여성형 / 단수형 / 비한정형 / 대격 / 어근: م ه ر / 어형: فاعلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 대격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَاهِرَةً |
| feminine singular genitive |
다른 형태:
مَاهِرَةٍ
|
원급 / 여성형 / 단수형 / 비한정형 / 속격 / 어근: م ه ر / 어형: فاعلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 속격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَاهِرَةٍ |
| definite feminine singular nominative |
다른 형태:
الْمَاهِرَةُ
|
원급 / 여성형 / 단수형 / 한정형 / 주격 / 어근: م ه ر / 어형: فاعلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: الْمَاهِرَةُ |
| masculine dual nominative |
다른 형태:
مَاهِرَانِ
|
원급 / 남성형 / 쌍수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: م ه ر / 어형: فاعلان / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَاهِرَانِ |
| masculine dual acc./gen. |
다른 형태:
مَاهِرَيْنِ
|
원급 / 남성형 / 쌍수형 / 비한정형 / accusative_genitive / 어근: م ه ر / 어형: فاعلين / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَاهِرَيْنِ |
| feminine dual nominative |
다른 형태:
مَاهِرَتَانِ
|
원급 / 여성형 / 쌍수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: م ه ر / 어형: فاعلتان / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَاهِرَتَانِ |
| feminine dual acc./gen. |
다른 형태:
مَاهِرَتَيْنِ
|
원급 / 여성형 / 쌍수형 / 비한정형 / accusative_genitive / 어근: م ه ر / 어형: فاعلتين / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: accusative/genitive / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَاهِرَتَيْنِ |
| masculine plural nominative |
다른 형태:
مَاهِرُونَ
|
원급 / 남성형 / 복수형 / sound_plural / 비한정형 / 주격 / 어근: م ه ر / 어형: فاعلون / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound masculine plural / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَاهِرُونَ |
| masculine plural acc./gen. |
다른 형태:
مَاهِرِينَ
|
원급 / 남성형 / 복수형 / sound_plural / 비한정형 / accusative_genitive / 어근: م ه ر / 어형: فاعلين / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound masculine plural / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَاهِرِينَ |
| feminine plural nominative |
다른 형태:
مَاهِرَاتٌ
|
원급 / 여성형 / 복수형 / sound_plural / 비한정형 / 주격 / 어근: م ه ر / 어형: فاعلات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound feminine plural / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَاهِرَاتٌ |
| feminine plural acc./gen. |
다른 형태:
مَاهِرَاتٍ
|
원급 / 여성형 / 복수형 / sound_plural / 비한정형 / accusative_genitive / 어근: م ه ر / 어형: فاعلات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: accusative/genitive / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound feminine plural / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَاهِرَاتٍ |
| broken plural nominative |
다른 형태:
مَهَرَةٌ
|
원급 / 복수형 / broken_plural / 비한정형 / 주격 / 어근: م ه ر / 어형: فَعَلَة / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken plural / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَهَرَةٌ |
| broken plural accusative |
다른 형태:
مَهَرَةً
|
원급 / 복수형 / broken_plural / 비한정형 / 대격 / 어근: م ه ر / 어형: فَعَلَة / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken plural / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَهَرَةً |
| broken plural genitive |
다른 형태:
مَهَرَةٍ
|
원급 / 복수형 / broken_plural / 비한정형 / 속격 / 어근: م ه ر / 어형: فَعَلَة / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken plural / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَهَرَةٍ |
| masculine singular construct |
다른 형태:
مَاهِرُ
|
원급 / 남성형 / 단수형 / construct / 주격 / 어근: م ه ر / 어형: فاعل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَاهِرُ |
| masculine singular construct accusative |
다른 형태:
مَاهِرَ
|
원급 / 남성형 / 단수형 / construct / 대격 / 어근: م ه ر / 어형: فاعل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَاهِرَ |
| masculine singular construct genitive |
다른 형태:
مَاهِرِ
|
원급 / 남성형 / 단수형 / construct / 속격 / 어근: م ه ر / 어형: فاعل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَاهِرِ |
| masculine plural construct nominative |
다른 형태:
مَاهِرُو
|
원급 / 남성형 / 복수형 / construct / 주격 / 어근: م ه ر / 어형: فاعلو / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: sound masculine plural construct / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَاهِرُو |
| masculine plural construct acc./gen. |
다른 형태:
مَاهِرِي
|
원급 / 남성형 / 복수형 / construct / accusative_genitive / 어근: م ه ر / 어형: فاعلي / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: sound masculine plural construct / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَاهِرِي |
참고
مبتكر
مبتكر
مبتكر
مبتكر
해설
مخترع
مخترع
مخترع
مخترع
해설
مملوك
مملوك
مملوك
مملوك
해설
مملوك
활용형
이 형용사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| masculine singular nominative |
다른 형태:
مَمْلُوكٌ
|
lemma / 남성형 / 단수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: م ل ك / 어형: مفعول / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 태: 수동태 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَمْلُوكٌ |
| masculine singular accusative |
다른 형태:
مَمْلُوكًا
مملوكاً
|
남성형 / 단수형 / 비한정형 / 대격 / 어근: م ل ك / 어형: مفعول / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 태: 수동태 / 격: 대격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَمْلُوكًا |
| masculine singular genitive |
다른 형태:
مَمْلُوكٍ
|
남성형 / 단수형 / 비한정형 / 속격 / 어근: م ل ك / 어형: مفعول / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 태: 수동태 / 격: 속격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَمْلُوكٍ |
| masculine singular definite |
다른 형태:
الْمَمْلُوك
ٱلْمَمْلُوك
|
남성형 / 단수형 / 한정형 / 어근: م ل ك / 어형: مفعول / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 태: 수동태 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: ٱلْمَمْلُوك |
| feminine singular nominative |
다른 형태:
مَمْلُوكَةٌ
|
여성형 / 단수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: م ل ك / 어형: مفعولة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 태: 수동태 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَمْلُوكَةٌ |
| feminine singular accusative |
다른 형태:
مَمْلُوكَةً
|
여성형 / 단수형 / 비한정형 / 대격 / 어근: م ل ك / 어형: مفعولة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 태: 수동태 / 격: 대격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَمْلُوكَةً |
| feminine singular genitive |
다른 형태:
مَمْلُوكَةٍ
|
여성형 / 단수형 / 비한정형 / 속격 / 어근: م ل ك / 어형: مفعولة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 태: 수동태 / 격: 속격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَمْلُوكَةٍ |
| feminine singular definite |
다른 형태:
الْمَمْلُوكَة
ٱلْمَمْلُوكَة
|
여성형 / 단수형 / 한정형 / 어근: م ل ك / 어형: مفعولة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 태: 수동태 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: ٱلْمَمْلُوكَة |
| masculine dual nominative |
다른 형태:
مَمْلُوكَانِ
|
남성형 / 쌍수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: م ل ك / 어형: مفعولان / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 태: 수동태 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَمْلُوكَانِ |
| masculine dual accusative/genitive |
다른 형태:
مَمْلُوكَيْنِ
|
남성형 / 쌍수형 / 비한정형 / accusative_genitive / 어근: م ل ك / 어형: مفعولين / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 태: 수동태 / 격: accusative/genitive / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَمْلُوكَيْنِ |
| feminine dual nominative |
다른 형태:
مَمْلُوكَتَانِ
|
여성형 / 쌍수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: م ل ك / 어형: مفعولتان / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 태: 수동태 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَمْلُوكَتَانِ |
| feminine dual accusative/genitive |
다른 형태:
مَمْلُوكَتَيْنِ
|
여성형 / 쌍수형 / 비한정형 / accusative_genitive / 어근: م ل ك / 어형: مفعولتين / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 태: 수동태 / 격: accusative/genitive / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَمْلُوكَتَيْنِ |
| masculine plural nominative |
다른 형태:
مَمْلُوكُونَ
|
남성형 / 복수형 / sound_plural / 비한정형 / 주격 / 어근: م ل ك / 어형: مفعولون / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 태: 수동태 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَمْلُوكُونَ |
| masculine plural accusative/genitive |
다른 형태:
مَمْلُوكِينَ
|
남성형 / 복수형 / sound_plural / 비한정형 / accusative_genitive / 어근: م ل ك / 어형: مفعولين / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 태: 수동태 / 격: accusative/genitive / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَمْلُوكِينَ |
| feminine plural nominative |
다른 형태:
مَمْلُوكَاتٌ
|
여성형 / 복수형 / sound_plural / 비한정형 / 주격 / 어근: م ل ك / 어형: مفعولات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 태: 수동태 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَمْلُوكَاتٌ |
| feminine plural accusative/genitive |
다른 형태:
مَمْلُوكَاتٍ
|
여성형 / 복수형 / sound_plural / 비한정형 / accusative_genitive / 어근: م ل ك / 어형: مفعولات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 태: 수동태 / 격: accusative/genitive / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَمْلُوكَاتٍ |
| masculine plural definite nominative |
다른 형태:
الْمَمْلُوكُونَ
ٱلْمَمْلُوكُونَ
|
남성형 / 복수형 / sound_plural / 한정형 / 주격 / 어근: م ل ك / 어형: مفعولون / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 태: 수동태 / 격: 주격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: ٱلْمَمْلُوكُونَ |
| masculine plural definite acc/gen |
다른 형태:
الْمَمْلُوكِينَ
ٱلْمَمْلُوكِينَ
|
남성형 / 복수형 / sound_plural / 한정형 / accusative_genitive / 어근: م ل ك / 어형: مفعولين / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 태: 수동태 / 격: accusative/genitive / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: ٱلْمَمْلُوكِينَ |
| feminine plural definite |
다른 형태:
الْمَمْلُوكَات
ٱلْمَمْلُوكَات
|
여성형 / 복수형 / sound_plural / 한정형 / 어근: م ل ك / 어형: مفعولات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 태: 수동태 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: ٱلْمَمْلُوكَات |
| masculine plural construct nominative |
다른 형태:
مَمْلُوكُو
|
남성형 / 복수형 / construct / 주격 / 어근: م ل ك / 어형: مفعولو / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 태: 수동태 / 격: 주격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَمْلُوكُو |
| masculine plural construct acc/gen |
다른 형태:
مَمْلُوكِي
|
남성형 / 복수형 / construct / accusative_genitive / 어근: م ل ك / 어형: مفعولي / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 태: 수동태 / 격: accusative/genitive / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَمْلُوكِي |
참고
مشترك
مشترك
مشترك
مشترك
해설
مشترك
( 기본형 )
( romanization )
( 여성형 )
( 남성형 복수형 )
( 여성형 복수형 )
( table-tags )
( inflection-template )
( 비한정형 informal 남성형 단수형 triptote )
( 한정형 informal 남성형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 여성형 비한정형 informal 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 여성형 informal 단수형 triptote )
( 비한정형 남성형 주격 단수형 triptote )
( 한정형 남성형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a 여성형 비한정형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 여성형 주격 단수형 triptote )
( 대격 비한정형 남성형 단수형 triptote )
( 대격 한정형 남성형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 여성형 비한정형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 한정형 여성형 단수형 triptote )
( 속격 비한정형 남성형 단수형 triptote )
( 한정형 속격 남성형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 여성형 속격 비한정형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 여성형 속격 단수형 triptote )
( 쌍수형 비한정형 informal 남성형 단수형 triptote )
( 한정형 쌍수형 informal 남성형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 쌍수형 여성형 비한정형 informal 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 쌍수형 여성형 informal 단수형 triptote )
( 쌍수형 비한정형 남성형 주격 단수형 triptote )
( 한정형 쌍수형 남성형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a 쌍수형 여성형 비한정형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 쌍수형 여성형 주격 단수형 triptote )
( 대격 쌍수형 비한정형 남성형 단수형 triptote )
( 대격 한정형 쌍수형 남성형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 쌍수형 여성형 비한정형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 한정형 쌍수형 여성형 단수형 triptote )
( 쌍수형 속격 비한정형 남성형 단수형 triptote )
( 한정형 쌍수형 속격 남성형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 쌍수형 여성형 속격 비한정형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 쌍수형 여성형 속격 단수형 triptote )
( 비한정형 informal 남성형 복수형 sound-form )
( 한정형 informal 남성형 복수형 sound-form )
( 여성형 비한정형 informal 복수형 sound-form )
( 한정형 여성형 informal 복수형 sound-form )
( 비한정형 남성형 주격 복수형 sound-form )
( 한정형 남성형 주격 복수형 sound-form )
( 여성형 비한정형 주격 복수형 sound-form )
( 한정형 여성형 주격 복수형 sound-form )
( 대격 비한정형 남성형 복수형 sound-form )
( 대격 한정형 남성형 복수형 sound-form )
( 대격 여성형 비한정형 복수형 sound-form )
( 대격 한정형 여성형 복수형 sound-form )
( 속격 비한정형 남성형 복수형 sound-form )
( 한정형 속격 남성형 복수형 sound-form )
( 여성형 속격 비한정형 복수형 sound-form )
( 한정형 여성형 속격 복수형 sound-form )
سري
سري
سري
سري
해설
سري
활용형
이 형용사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| masculine singular |
다른 형태:
سِرِّيّ
|
adjective / 남성형 / 단수형 / 비한정형 / 어근: س ر ر / 어형: فِعِّيّ (نسبة) / 수: 단수형 / 성: 남성형 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: سِرِّيّ |
| feminine singular |
다른 형태:
سِرِّيَّة
|
adjective / 여성형 / 단수형 / 비한정형 / 어근: س ر ر / 어형: فِعِّيَّة (نسبة) / 수: 단수형 / 성: 여성형 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: سِرِّيَّة |
| masculine singular definite |
다른 형태:
السِّرِّيّ
|
adjective / 남성형 / 단수형 / 한정형 / 어근: س ر ر / 어형: فِعِّيّ (نسبة) / 수: 단수형 / 성: 남성형 / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: السِّرِّيّ |
| feminine singular definite |
다른 형태:
السِّرِّيَّة
|
adjective / 여성형 / 단수형 / 한정형 / 어근: س ر ر / 어형: فِعِّيَّة (نسبة) / 수: 단수형 / 성: 여성형 / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: السِّرِّيَّة |
| masculine dual nominative |
다른 형태:
سِرِّيَّانِ
|
adjective / 남성형 / 쌍수형 / 주격 / 비한정형 / 어근: س ر ر / 어형: فِعِّيَان (مثنى) / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: سِرِّيَّانِ |
| masculine dual acc./gen. |
다른 형태:
سِرِّيَّيْنِ
|
adjective / 남성형 / 쌍수형 / accusative_genitive / 비한정형 / 어근: س ر ر / 어형: فِعِّيَيْن (مثنى) / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: سِرِّيَّيْنِ |
| feminine dual nominative |
다른 형태:
سِرِّيَّتَانِ
|
adjective / 여성형 / 쌍수형 / 주격 / 비한정형 / 어근: س ر ر / 어형: فِعِّيَتَان (مثنى) / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: سِرِّيَّتَانِ |
| feminine dual acc./gen. |
다른 형태:
سِرِّيَّتَيْنِ
|
adjective / 여성형 / 쌍수형 / accusative_genitive / 비한정형 / 어근: س ر ر / 어형: فِعِّيَتَيْن (مثنى) / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: accusative/genitive / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: سِرِّيَّتَيْنِ |
| masculine plural nominative |
다른 형태:
سِرِّيُّونَ
|
adjective / 남성형 / 복수형 / 주격 / 비한정형 / sound_plural / 어근: س ر ر / 어형: فِعِّيُّون (جمع مذكر سالم) / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: سِرِّيُّونَ |
| masculine plural acc./gen. |
다른 형태:
سِرِّيِّينَ
|
adjective / 남성형 / 복수형 / accusative_genitive / 비한정형 / sound_plural / 어근: س ر ر / 어형: فِعِّيِّين (جمع مذكر سالم) / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: سِرِّيِّينَ |
| feminine plural |
다른 형태:
سِرِّيَّاتٌ
سِرِّيَّاتٍ
|
adjective / 여성형 / 복수형 / 비한정형 / sound_plural / 어근: س ر ر / 어형: فِعِّيَّات (جمع مؤنث سالم) / 수: 복수형 / 성: 여성형 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: سِرِّيَّات |
| masculine plural construct nom. |
다른 형태:
سِرِّيُّو
|
adjective / 남성형 / 복수형 / construct / 주격 / sound_plural / 어근: س ر ر / 어형: فِعِّيُّو (إضافة) / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: سِرِّيُّو |
| masculine plural construct acc./gen. |
다른 형태:
سِرِّيِّي
|
adjective / 남성형 / 복수형 / construct / accusative_genitive / sound_plural / 어근: س ر ر / 어형: فِعِّيِي (إضافة) / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: سِرِّيِّي |
참고
علني
علني
علني
علني
해설
علني
( 기본형 )
( romanization )
( 여성형 )
( 남성형 복수형 )
( 여성형 복수형 )
( table-tags )
( inflection-template )
( 비한정형 informal 남성형 단수형 triptote )
( 한정형 informal 남성형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 여성형 비한정형 informal 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 여성형 informal 단수형 triptote )
( 비한정형 남성형 주격 단수형 triptote )
( 한정형 남성형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a 여성형 비한정형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 여성형 주격 단수형 triptote )
( 대격 비한정형 남성형 단수형 triptote )
( 대격 한정형 남성형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 여성형 비한정형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 한정형 여성형 단수형 triptote )
( 속격 비한정형 남성형 단수형 triptote )
( 한정형 속격 남성형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 여성형 속격 비한정형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 여성형 속격 단수형 triptote )
( 쌍수형 비한정형 informal 남성형 단수형 triptote )
( 한정형 쌍수형 informal 남성형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 쌍수형 여성형 비한정형 informal 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 쌍수형 여성형 informal 단수형 triptote )
( 쌍수형 비한정형 남성형 주격 단수형 triptote )
( 한정형 쌍수형 남성형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a 쌍수형 여성형 비한정형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 쌍수형 여성형 주격 단수형 triptote )
( 대격 쌍수형 비한정형 남성형 단수형 triptote )
( 대격 한정형 쌍수형 남성형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 쌍수형 여성형 비한정형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 한정형 쌍수형 여성형 단수형 triptote )
( 쌍수형 속격 비한정형 남성형 단수형 triptote )
( 한정형 쌍수형 속격 남성형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 쌍수형 여성형 속격 비한정형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 쌍수형 여성형 속격 단수형 triptote )
( 비한정형 informal 남성형 복수형 sound-form )
( 한정형 informal 남성형 복수형 sound-form )
( 여성형 비한정형 informal 복수형 sound-form )
( 한정형 여성형 informal 복수형 sound-form )
( 비한정형 남성형 주격 복수형 sound-form )
( 한정형 남성형 주격 복수형 sound-form )
( 여성형 비한정형 주격 복수형 sound-form )
( 한정형 여성형 주격 복수형 sound-form )
( 대격 비한정형 남성형 복수형 sound-form )
( 대격 한정형 남성형 복수형 sound-form )
( 대격 여성형 비한정형 복수형 sound-form )
( 대격 한정형 여성형 복수형 sound-form )
( 속격 비한정형 남성형 복수형 sound-form )
( 한정형 속격 남성형 복수형 sound-form )
( 여성형 속격 비한정형 복수형 sound-form )
( 한정형 여성형 속격 복수형 sound-form )
مفتعل
مفتعل
مفتعل
مفتعل
해설
حقيقي
حقيقي
حقيقي
حقيقي
해설
حقيقي
활용형
이 형용사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| masculine singular nominative |
다른 형태:
حَقِيقِيٌّ
|
남성형 / 단수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ح-ق-ق / 어형: فَعِيلِيّ / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: nisba adjective / 품사: adjective / 모음 기호 표기: حَقِيقِيٌّ |
| masculine singular accusative |
다른 형태:
حَقِيقِيًّا
حقيقيًا
|
남성형 / 단수형 / 비한정형 / 대격 / 어근: ح-ق-ق / 어형: فَعِيلِيّ / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: nisba adjective / 품사: adjective / 모음 기호 표기: حَقِيقِيًّا |
| masculine singular genitive |
다른 형태:
حَقِيقِيٍّ
|
남성형 / 단수형 / 비한정형 / 속격 / 어근: ح-ق-ق / 어형: فَعِيلِيّ / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: nisba adjective / 품사: adjective / 모음 기호 표기: حَقِيقِيٍّ |
| masculine singular definite |
다른 형태:
الْحَقِيقِيُّ
الْحَقِيقِيَّ
الْحَقِيقِيِّ
|
남성형 / 단수형 / 한정형 / 어근: ح-ق-ق / 어형: فَعِيلِيّ / 수: 단수형 / 성: 남성형 / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: nisba adjective / 품사: adjective / 모음 기호 표기: الْحَقِيقِيّ |
| feminine singular |
다른 형태:
حَقِيقِيَّةٌ
حَقِيقِيَّةً
حَقِيقِيَّةٍ
|
여성형 / 단수형 / 비한정형 / 어근: ح-ق-ق / 어형: فَعِيلِيَّة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: nisba adjective / 품사: adjective / 모음 기호 표기: حَقِيقِيَّة |
| feminine singular definite |
다른 형태:
الْحَقِيقِيَّةُ
الْحَقِيقِيَّةَ
الْحَقِيقِيَّةِ
|
여성형 / 단수형 / 한정형 / 어근: ح-ق-ق / 어형: فَعِيلِيَّة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: nisba adjective / 품사: adjective / 모음 기호 표기: الْحَقِيقِيَّة |
| masculine dual nominative |
다른 형태:
حَقِيقِيَّانِ
|
남성형 / 쌍수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ح-ق-ق / 어형: فَعِيلِيّان / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: dual adjective / 품사: adjective / 모음 기호 표기: حَقِيقِيَّانِ |
| masculine dual accusative/genitive |
다른 형태:
حَقِيقِيَّيْنِ
|
남성형 / 쌍수형 / 비한정형 / accusative_genitive / 어근: ح-ق-ق / 어형: فَعِيلِيّين / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: dual adjective / 품사: adjective / 모음 기호 표기: حَقِيقِيَّيْنِ |
| feminine dual nominative |
다른 형태:
حَقِيقِيَّتَانِ
|
여성형 / 쌍수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ح-ق-ق / 어형: فَعِيلِيّتان / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: dual adjective / 품사: adjective / 모음 기호 표기: حَقِيقِيَّتَانِ |
| feminine dual accusative/genitive |
다른 형태:
حَقِيقِيَّتَيْنِ
|
여성형 / 쌍수형 / 비한정형 / accusative_genitive / 어근: ح-ق-ق / 어형: فَعِيلِيّتين / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: accusative/genitive / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: dual adjective / 품사: adjective / 모음 기호 표기: حَقِيقِيَّتَيْنِ |
| masculine plural nominative |
다른 형태:
حَقِيقِيُّونَ
|
남성형 / 복수형 / sound_plural / 비한정형 / 주격 / 어근: ح-ق-ق / 어형: فَعِيلِيّون / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound masculine plural adjective / 품사: adjective / 모음 기호 표기: حَقِيقِيُّونَ |
| masculine plural accusative/genitive |
다른 형태:
حَقِيقِيِّينَ
|
남성형 / 복수형 / sound_plural / 비한정형 / accusative_genitive / 어근: ح-ق-ق / 어형: فَعِيلِيّين / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound masculine plural adjective / 품사: adjective / 모음 기호 표기: حَقِيقِيِّينَ |
| feminine plural |
다른 형태:
حَقِيقِيَّاتٌ
حَقِيقِيَّاتٍ
|
여성형 / 복수형 / sound_plural / 비한정형 / 어근: ح-ق-ق / 어형: فَعِيلِيّات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound feminine plural adjective / 품사: adjective / 모음 기호 표기: حَقِيقِيَّات |
| definite masculine plural nominative |
다른 형태:
الْحَقِيقِيُّونَ
|
남성형 / 복수형 / sound_plural / 한정형 / 주격 / 어근: ح-ق-ق / 어형: فَعِيلِيّون / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound masculine plural adjective / 품사: adjective / 모음 기호 표기: الْحَقِيقِيُّونَ |
| definite masculine plural accusative/genitive |
다른 형태:
الْحَقِيقِيِّينَ
|
남성형 / 복수형 / sound_plural / 한정형 / accusative_genitive / 어근: ح-ق-ق / 어형: فَعِيلِيّين / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound masculine plural adjective / 품사: adjective / 모음 기호 표기: الْحَقِيقِيِّينَ |
| definite feminine plural |
다른 형태:
الْحَقِيقِيَّاتُ
الْحَقِيقِيَّاتِ
|
여성형 / 복수형 / sound_plural / 한정형 / 어근: ح-ق-ق / 어형: فَعِيلِيّات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound feminine plural adjective / 품사: adjective / 모음 기호 표기: الْحَقِيقِيَّات |
참고
불러오는 중…