チェコ語例文 - 翻訳 / 基礎単語 - 미응답
Chci tě překvapit malým dárkem.
私は小さなプレゼントであなたを驚かせたいです。
Chci tě překvapit malým dárkem.
私は小さなプレゼントであなたを驚かせたいです。
해설
私は小さなプレゼントであなたを驚かせたいです。
překvapit
( imperfective )
( table-tags )
( inflection-template )
( 부정사 )
( 부정사 )
( error-unrecognized-form )
( noun-from-verb )
( error-unrecognized-form )
( table-tags )
( inflection-template )
( 1인칭 직설법 현재형 단수형 )
( 1인칭 직설법 복수형 현재형 )
( 1인칭 명령법 현재형 단수형 )
( 1인칭 명령법 복수형 현재형 )
( 직설법 현재형 2인칭 단수형 )
( 직설법 복수형 현재형 2인칭 )
( 명령법 현재형 2인칭 단수형 )
( 명령법 복수형 현재형 2인칭 )
( 직설법 현재형 단수형 3인칭 )
( 직설법 복수형 현재형 3인칭 )
( 명령법 현재형 단수형 3인칭 )
( 명령법 복수형 현재형 3인칭 )
( table-tags )
( inflection-template )
( animate 남성형 분사 과거형 단수형 )
( animate 남성형 분사 과거형 복수형 )
( animate 남성형 분사 수동태 단수형 )
( animate 남성형 분사 수동태 복수형 )
( inanimate 남성형 분사 과거형 단수형 )
( inanimate 남성형 분사 과거형 복수형 )
( inanimate 남성형 분사 수동태 단수형 )
( inanimate 남성형 분사 수동태 복수형 )
( 여성형 분사 과거형 단수형 )
( 여성형 분사 과거형 복수형 )
( 여성형 분사 수동태 단수형 )
( 여성형 분사 수동태 복수형 )
( 중성형 분사 과거형 단수형 )
( 중성형 분사 과거형 복수형 )
( 중성형 분사 수동태 단수형 )
( 중성형 분사 수동태 복수형 )
( table-tags )
( inflection-template )
( 남성형 현재형 단수형 transgressive )
( 남성형 과거형 단수형 transgressive )
( 여성형 중성형 현재형 단수형 transgressive )
( 여성형 중성형 과거형 단수형 transgressive )
( 복수형 현재형 transgressive )
( 과거형 복수형 transgressive )
(터치 또는 Enter 키)
ペトルは小さなプレゼントで友達を驚かせたいです。
Petr chce překvapovat své kamarády malými dárky.
ペトルは小さなプレゼントで友達を驚かせたいです。
Petr chce překvapovat své kamarády malými dárky.
ペトルは小さなプレゼントで友達を驚かせたいです。
해설
ペトルは小さなプレゼントで友達を驚かせたいです。
překvapovat
(터치 또는 Enter 키)
悪い天気のために自分の健康を危険にさらしたくありません。
Nechci riskovat své zdraví kvůli špatnému počasí.
悪い天気のために自分の健康を危険にさらしたくありません。
Nechci riskovat své zdraví kvůli špatnému počasí.
悪い天気のために自分の健康を危険にさらしたくありません。
해설
悪い天気のために自分の健康を危険にさらしたくありません。
riskovat
( perfective )
( table-tags )
( inflection-template )
( 부정사 )
( 부정사 )
( error-unrecognized-form )
( noun-from-verb )
( error-unrecognized-form )
( table-tags )
( inflection-template )
( 1인칭 직설법 현재형 단수형 )
( colloquial 1인칭 직설법 현재형 단수형 )
( 1인칭 직설법 복수형 현재형 )
( 1인칭 명령법 현재형 단수형 )
( 1인칭 명령법 복수형 현재형 )
( 직설법 현재형 2인칭 단수형 )
( 직설법 복수형 현재형 2인칭 )
( 명령법 현재형 2인칭 단수형 )
( 명령법 복수형 현재형 2인칭 )
( 직설법 현재형 단수형 3인칭 )
( 직설법 복수형 현재형 3인칭 )
( colloquial 직설법 복수형 현재형 3인칭 )
( 명령법 현재형 단수형 3인칭 )
( 명령법 복수형 현재형 3인칭 )
( table-tags )
( inflection-template )
( animate 남성형 분사 과거형 단수형 )
( animate 남성형 분사 과거형 복수형 )
( animate 남성형 분사 수동태 단수형 )
( animate 남성형 분사 수동태 복수형 )
( inanimate 남성형 분사 과거형 단수형 )
( inanimate 남성형 분사 과거형 복수형 )
( inanimate 남성형 분사 수동태 단수형 )
( inanimate 남성형 분사 수동태 복수형 )
( 여성형 분사 과거형 단수형 )
( 여성형 분사 과거형 복수형 )
( 여성형 분사 수동태 단수형 )
( 여성형 분사 수동태 복수형 )
( 중성형 분사 과거형 단수형 )
( 중성형 분사 과거형 복수형 )
( 중성형 분사 수동태 단수형 )
( 중성형 분사 수동태 복수형 )
( table-tags )
( inflection-template )
( 남성형 현재형 단수형 transgressive )
( 남성형 과거형 단수형 transgressive )
( 여성형 중성형 현재형 단수형 transgressive )
( 여성형 중성형 과거형 단수형 transgressive )
( 복수형 현재형 transgressive )
( 과거형 복수형 transgressive )
Je dobré spoléhat se na rodinu.
家族を頼るのはよいことです。
Je dobré spoléhat se na rodinu.
家族を頼るのはよいことです。
해설
Snažím se uklidnit dítě.
私は子どもを落ち着かせようとしています。
Snažím se uklidnit dítě.
私は子どもを落ち着かせようとしています。
해설
私は子どもを落ち着かせようとしています。
uklidnit
( table-tags )
( inflection-template )
( 부정사 )
( 부정사 )
( error-unrecognized-form )
( noun-from-verb )
( error-unrecognized-form )
( table-tags )
( inflection-template )
( 1인칭 직설법 현재형 단수형 )
( 1인칭 직설법 복수형 현재형 )
( 1인칭 명령법 현재형 단수형 )
( 1인칭 명령법 복수형 현재형 )
( 직설법 현재형 2인칭 단수형 )
( 직설법 복수형 현재형 2인칭 )
( 명령법 현재형 2인칭 단수형 )
( 명령법 복수형 현재형 2인칭 )
( 직설법 현재형 단수형 3인칭 )
( 직설법 복수형 현재형 3인칭 )
( 명령법 현재형 단수형 3인칭 )
( 명령법 복수형 현재형 3인칭 )
( table-tags )
( inflection-template )
( animate 남성형 분사 과거형 단수형 )
( animate 남성형 분사 과거형 복수형 )
( animate 남성형 분사 수동태 단수형 )
( animate 남성형 분사 수동태 복수형 )
( inanimate 남성형 분사 과거형 단수형 )
( inanimate 남성형 분사 과거형 복수형 )
( inanimate 남성형 분사 수동태 단수형 )
( inanimate 남성형 분사 수동태 복수형 )
( 여성형 분사 과거형 단수형 )
( 여성형 분사 과거형 복수형 )
( 여성형 분사 수동태 단수형 )
( 여성형 분사 수동태 복수형 )
( 중성형 분사 과거형 단수형 )
( 중성형 분사 과거형 복수형 )
( 중성형 분사 수동태 단수형 )
( 중성형 분사 수동태 복수형 )
( table-tags )
( inflection-template )
( 남성형 현재형 단수형 transgressive )
( 남성형 과거형 단수형 transgressive )
( 여성형 중성형 현재형 단수형 transgressive )
( 여성형 중성형 과거형 단수형 transgressive )
( 복수형 현재형 transgressive )
( 과거형 복수형 transgressive )
(터치 또는 Enter 키)
子どもたちが泣いているとき、私たちは子どもたちを落ち着かせなければなりません。
Musíme uklidňovat děti, když pláčou.
子どもたちが泣いているとき、私たちは子どもたちを落ち着かせなければなりません。
Musíme uklidňovat děti, když pláčou.
子どもたちが泣いているとき、私たちは子どもたちを落ち着かせなければなりません。
해설
子どもたちが泣いているとき、私たちは子どもたちを落ち着かせなければなりません。
uklidňovat
(터치 또는 Enter 키)
私たちのチームでは、信頼がとても大切です。
V našem týmu je důvěra velmi důležitá.
私たちのチームでは、信頼がとても大切です。
V našem týmu je důvěra velmi důležitá.
私たちのチームでは、信頼がとても大切です。
해설
私たちのチームでは、信頼がとても大切です。
důvěra
( table-tags )
( inflection-template )
( 주격 단수형 )
( 주격 복수형 )
( 속격 단수형 )
( 속격 복수형 )
( 여격 단수형 )
( 여격 복수형 )
( 대격 단수형 )
( 대격 복수형 )
( 단수형 호격 )
( 복수형 호격 )
( 처격 단수형 )
( 처격 복수형 )
( 조격 단수형 )
( 조격 복수형 )
Po práci potřebuji klid.
仕事の後は静けさが必要です。
Po práci potřebuji klid.
仕事の後は静けさが必要です。
해설
仕事の後は静けさが必要です。
klid
( table-tags )
( inflection-template )
( 주격 단수형 )
( 주격 복수형 )
( 속격 단수형 )
( 속격 복수형 )
( 여격 단수형 )
( 여격 복수형 )
( 대격 단수형 )
( 대격 복수형 )
( 단수형 호격 )
( 복수형 호격 )
( 처격 단수형 )
( 처격 복수형 )
( 조격 단수형 )
( 조격 복수형 )
(터치 또는 Enter 키)
つらい日々には、希望が私を前へ進ませてくれます。
V těžkých dnech mi naděje pomáhá jít dál.
つらい日々には、希望が私を前へ進ませてくれます。
V těžkých dnech mi naděje pomáhá jít dál.
つらい日々には、希望が私を前へ進ませてくれます。
해설
つらい日々には、希望が私を前へ進ませてくれます。
naděje
( table-tags )
( inflection-template )
( 주격 단수형 )
( 주격 복수형 )
( 속격 단수형 )
( 속격 복수형 )
( 여격 단수형 )
( 여격 복수형 )
( 대격 단수형 )
( 대격 복수형 )
( 단수형 호격 )
( 복수형 호격 )
( 처격 단수형 )
( 처격 복수형 )
( 조격 단수형 )
( 조격 복수형 )
Cítila nechuť k tomuto jídlu.
彼女はこの食べ物に嫌悪感を抱きました。
Cítila nechuť k tomuto jídlu.
彼女はこの食べ物に嫌悪感を抱きました。
해설
불러오는 중…