ロシア語例文発音問題 / 基礎単語 - 미응답
- Сохранить is a perfective transitive verb; its present-tense-looking conjugated forms have future meaning.
- Imperfective aspect partner: сохранять (not included as an inflected form).
Мне нужно удалить старые фотографии с телефона.
Мне нужно удалить старые фотографии с телефона.
Мне нужно удалить старые фотографии с телефона.
Мне нужно удалить старые фотографии с телефона.
해설
удалить
( 기본형 )
( romanization )
( imperfective )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( 부정사 perfective )
( 능동태 분사 현재형 )
( 능동태 분사 과거형 )
( 분사 수동태 현재형 )
( 분사 수동태 과거형 )
( adverbial 분사 현재형 )
( adverbial 분사 과거형 )
( adverbial 분사 과거형 )
( 1인칭 현재형 단수형 )
( 1인칭 미래형 단수형 )
( 현재형 2인칭 단수형 )
( 미래형 2인칭 단수형 )
( 현재형 단수형 3인칭 )
( 미래형 단수형 3인칭 )
( 1인칭 복수형 현재형 )
( 1인칭 미래형 복수형 )
( 복수형 현재형 2인칭 )
( 미래형 복수형 2인칭 )
( 복수형 현재형 3인칭 )
( 미래형 복수형 3인칭 )
( 명령법 단수형 )
( 명령법 복수형 )
( 남성형 과거형 단수형 )
( 남성형 과거형 복수형 )
( 여성형 과거형 단수형 )
( 여성형 과거형 복수형 )
( 중성형 과거형 단수형 )
( 중성형 과거형 복수형 )
Мне нужно распечатать билет перед поездкой.
Мне нужно распечатать билет перед поездкой.
Мне нужно распечатать билет перед поездкой.
Мне нужно распечатать билет перед поездкой.
해설
распечатать
( 기본형 )
( romanization )
( imperfective )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( 부정사 perfective )
( 능동태 분사 현재형 )
( 능동태 분사 과거형 )
( 분사 수동태 현재형 )
( 분사 수동태 과거형 )
( adverbial 분사 현재형 )
( adverbial 분사 과거형 )
( adverbial 분사 과거형 )
( 1인칭 현재형 단수형 )
( 1인칭 미래형 단수형 )
( 현재형 2인칭 단수형 )
( 미래형 2인칭 단수형 )
( 현재형 단수형 3인칭 )
( 미래형 단수형 3인칭 )
( 1인칭 복수형 현재형 )
( 1인칭 미래형 복수형 )
( 복수형 현재형 2인칭 )
( 미래형 복수형 2인칭 )
( 복수형 현재형 3인칭 )
( 미래형 복수형 3인칭 )
( 명령법 단수형 )
( 명령법 복수형 )
( 남성형 과거형 단수형 )
( 남성형 과거형 복수형 )
( 여성형 과거형 단수형 )
( 여성형 과거형 복수형 )
( 중성형 과거형 단수형 )
( 중성형 과거형 복수형 )
Я умею подключать принтер к компьютеру.
Я умею подключать принтер к компьютеру.
Я умею подключать принтер к компьютеру.
Я умею подключать принтер к компьютеру.
해설
подключать
(~を)接続する/つなぐ/(電源などを)つなぎ込む / (回線・サービス等を)開通させる/利用開始させる / (人・部門などを)参加させる/関与させる/巻き込む
私はプリンターをコンピューターに接続できます。
I know how to connect a printer to a computer.
( 기본형 )
( romanization )
( perfective )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( imperfective 부정사 )
( 능동태 분사 현재형 )
( 능동태 분사 과거형 )
( 분사 수동태 현재형 )
( 분사 수동태 과거형 )
( adverbial 분사 현재형 )
( adverbial 분사 과거형 )
( adverbial 분사 과거형 )
( 1인칭 현재형 단수형 )
( 1인칭 미래형 단수형 )
( 현재형 2인칭 단수형 )
( 미래형 2인칭 단수형 )
( 현재형 단수형 3인칭 )
( 미래형 단수형 3인칭 )
( 1인칭 복수형 현재형 )
( 1인칭 미래형 복수형 )
( 복수형 현재형 2인칭 )
( 미래형 복수형 2인칭 )
( 복수형 현재형 3인칭 )
( 미래형 복수형 3인칭 )
( 명령법 단수형 )
( 명령법 복수형 )
( 남성형 과거형 단수형 )
( 남성형 과거형 복수형 )
( 여성형 과거형 단수형 )
( 여성형 과거형 복수형 )
( 중성형 과거형 단수형 )
( 중성형 과거형 복수형 )
Мне нужно подключить телефон к компьютеру.
Мне нужно подключить телефон к компьютеру.
Мне нужно подключить телефон к компьютеру.
Мне нужно подключить телефон к компьютеру.
해설
подключить
私は電話をコンピューターに接続する必要があります。
I need to connect my phone to the computer.
( 기본형 )
( romanization )
( imperfective )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( 부정사 perfective )
( 능동태 분사 현재형 )
( 능동태 분사 과거형 )
( 분사 수동태 현재형 )
( 분사 수동태 과거형 )
( 분사 수동태 과거형 )
( 분사 수동태 과거형 )
( adverbial 분사 현재형 )
( adverbial 분사 과거형 )
( adverbial 분사 과거형 )
( 1인칭 현재형 단수형 )
( 1인칭 미래형 단수형 )
( 현재형 2인칭 단수형 )
( 미래형 2인칭 단수형 )
( 미래형 2인칭 단수형 )
( 현재형 단수형 3인칭 )
( 미래형 단수형 3인칭 )
( 미래형 단수형 3인칭 )
( 1인칭 복수형 현재형 )
( 1인칭 미래형 복수형 )
( 1인칭 미래형 복수형 )
( 복수형 현재형 2인칭 )
( 미래형 복수형 2인칭 )
( 미래형 복수형 2인칭 )
( 복수형 현재형 3인칭 )
( 미래형 복수형 3인칭 )
( 미래형 복수형 3인칭 )
( 명령법 단수형 )
( 명령법 복수형 )
( 남성형 과거형 단수형 )
( 남성형 과거형 복수형 )
( 여성형 과거형 단수형 )
( 여성형 과거형 복수형 )
( 중성형 과거형 단수형 )
( 중성형 과거형 복수형 )
Перед сном нужно отключать телефон от зарядки.
Перед сном нужно отключать телефон от зарядки.
Перед сном нужно отключать телефон от зарядки.
Перед сном нужно отключать телефон от зарядки.
해설
отключать
( 기본형 )
( romanization )
( perfective )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( imperfective 부정사 )
( 능동태 분사 현재형 )
( 능동태 분사 과거형 )
( 분사 수동태 현재형 )
( 분사 수동태 과거형 )
( adverbial 분사 현재형 )
( adverbial 분사 과거형 )
( adverbial 분사 과거형 )
( 1인칭 현재형 단수형 )
( 1인칭 미래형 단수형 )
( 현재형 2인칭 단수형 )
( 미래형 2인칭 단수형 )
( 현재형 단수형 3인칭 )
( 미래형 단수형 3인칭 )
( 1인칭 복수형 현재형 )
( 1인칭 미래형 복수형 )
( 복수형 현재형 2인칭 )
( 미래형 복수형 2인칭 )
( 복수형 현재형 3인칭 )
( 미래형 복수형 3인칭 )
( 명령법 단수형 )
( 명령법 복수형 )
( 남성형 과거형 단수형 )
( 남성형 과거형 복수형 )
( 여성형 과거형 단수형 )
( 여성형 과거형 복수형 )
( 중성형 과거형 단수형 )
( 중성형 과거형 복수형 )
Нужно отключить телефон от зарядки.
Нужно отключить телефон от зарядки.
Нужно отключить телефон от зарядки.
Нужно отключить телефон от зарядки.
해설
отключить
( 기본형 )
( romanization )
( imperfective )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( 부정사 perfective )
( 능동태 분사 현재형 )
( 능동태 분사 과거형 )
( 분사 수동태 현재형 )
( 분사 수동태 과거형 )
( 분사 수동태 과거형 )
( 분사 수동태 과거형 )
( adverbial 분사 현재형 )
( adverbial 분사 과거형 )
( adverbial 분사 과거형 )
( 1인칭 현재형 단수형 )
( 1인칭 미래형 단수형 )
( 현재형 2인칭 단수형 )
( 미래형 2인칭 단수형 )
( 미래형 2인칭 단수형 )
( 현재형 단수형 3인칭 )
( 미래형 단수형 3인칭 )
( 미래형 단수형 3인칭 )
( 1인칭 복수형 현재형 )
( 1인칭 미래형 복수형 )
( 1인칭 미래형 복수형 )
( 복수형 현재형 2인칭 )
( 미래형 복수형 2인칭 )
( 미래형 복수형 2인칭 )
( 복수형 현재형 3인칭 )
( 미래형 복수형 3인칭 )
( 미래형 복수형 3인칭 )
( 명령법 단수형 )
( 명령법 복수형 )
( 남성형 과거형 단수형 )
( 남성형 과거형 복수형 )
( 여성형 과거형 단수형 )
( 여성형 과거형 복수형 )
( 중성형 과거형 단수형 )
( 중성형 과거형 복수형 )
Я хочу сохранить этот файл на компьютере.
Я хочу сохранить этот файл на компьютере.
Я хочу сохранить этот файл на компьютере.
Я хочу сохранить этот файл на компьютере.
해설
сохранить
활용형
이 동사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| infinitive | 부정사 / perfective / transitive / 상: perfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| future 1sg | 직설법 / 미래형 / 1sg / perfective / 수: 단수형 / 인칭: 1 / 시제: 미래형 / 서법: 직설법 / 상: perfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| future 2sg | 직설법 / 미래형 / 2sg / perfective / 수: 단수형 / 인칭: 2 / 시제: 미래형 / 서법: 직설법 / 상: perfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| future 3sg | 직설법 / 미래형 / 3sg / perfective / 수: 단수형 / 인칭: 3 / 시제: 미래형 / 서법: 직설법 / 상: perfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| future 1pl | 직설법 / 미래형 / 1pl / perfective / 수: 복수형 / 인칭: 1 / 시제: 미래형 / 서법: 직설법 / 상: perfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| future 2pl | 직설법 / 미래형 / 2pl / perfective / 수: 복수형 / 인칭: 2 / 시제: 미래형 / 서법: 직설법 / 상: perfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| future 3pl | 직설법 / 미래형 / 3pl / perfective / 수: 복수형 / 인칭: 3 / 시제: 미래형 / 서법: 직설법 / 상: perfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| past masc sg | 직설법 / 과거형 / 남성형 / 단수형 / perfective / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 시제: 과거형 / 서법: 직설법 / 상: perfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| past fem sg | 직설법 / 과거형 / 여성형 / 단수형 / perfective / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 시제: 과거형 / 서법: 직설법 / 상: perfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| past neut sg | 직설법 / 과거형 / 중성형 / 단수형 / perfective / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 시제: 과거형 / 서법: 직설법 / 상: perfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| past plural | 직설법 / 과거형 / 복수형 / perfective / 수: 복수형 / 시제: 과거형 / 서법: 직설법 / 상: perfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| imperative sg | 명령법 / 2sg / perfective / 수: 단수형 / 인칭: 2 / 서법: 명령법 / 상: perfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| imperative pl/polite | 명령법 / 2pl / polite / perfective / 수: 복수형 / 인칭: 2 / 서법: 명령법 / 상: perfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| gerund | 동명사 / perfective / 과거형 / 시제: 과거형 / 상: perfective / 태: 능동태 / 품사: 동명사 | |
| active past participle | 분사 / 능동태 / 과거형 / 주격 / 남성형 / 단수형 / perfective / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 시제: 과거형 / 상: perfective / 태: 능동태 / 유정성: animate/inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: 분사 | |
| passive past participle |
다른 형태:
сохраненный
|
분사 / 수동태 / 과거형 / 주격 / 남성형 / 단수형 / perfective / long / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 시제: 과거형 / 상: perfective / 태: 수동태 / 유정성: animate/inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: 분사 |
| short passive masc |
다른 형태:
сохранен
|
분사 / 수동태 / 과거형 / short / 남성형 / 단수형 / perfective / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 시제: 과거형 / 상: perfective / 태: 수동태 / 단어미형: 예 / 품사: 분사 |
| short passive fem | 분사 / 수동태 / 과거형 / short / 여성형 / 단수형 / perfective / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 시제: 과거형 / 상: perfective / 태: 수동태 / 단어미형: 예 / 품사: 분사 | |
| short passive neut | 분사 / 수동태 / 과거형 / short / 중성형 / 단수형 / perfective / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 시제: 과거형 / 상: perfective / 태: 수동태 / 단어미형: 예 / 품사: 분사 | |
| short passive plural | 분사 / 수동태 / 과거형 / short / 복수형 / perfective / 수: 복수형 / 시제: 과거형 / 상: perfective / 태: 수동태 / 단어미형: 예 / 품사: 분사 |
참고
Я хочу копировать этот файл на новый компьютер.
Я хочу копировать этот файл на новый компьютер.
Я хочу копировать этот файл на новый компьютер.
Я хочу копировать этот файл на новый компьютер.
해설
копировать
私はこのファイルを新しいコンピューターにコピーしたいです。
I want to copy this file to a new computer.
( 기본형 )
( romanization )
( perfective )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( imperfective 부정사 )
( 능동태 분사 현재형 )
( 능동태 분사 과거형 )
( 분사 수동태 현재형 )
( 분사 수동태 과거형 )
( adverbial 분사 현재형 )
( adverbial 분사 과거형 )
( adverbial 분사 과거형 )
( 1인칭 현재형 단수형 )
( 1인칭 미래형 단수형 )
( 현재형 2인칭 단수형 )
( 미래형 2인칭 단수형 )
( 현재형 단수형 3인칭 )
( 미래형 단수형 3인칭 )
( 1인칭 복수형 현재형 )
( 1인칭 미래형 복수형 )
( 복수형 현재형 2인칭 )
( 미래형 복수형 2인칭 )
( 복수형 현재형 3인칭 )
( 미래형 복수형 3인칭 )
( 명령법 단수형 )
( 명령법 복수형 )
( 남성형 과거형 단수형 )
( 남성형 과거형 복수형 )
( 여성형 과거형 단수형 )
( 여성형 과거형 복수형 )
( 중성형 과거형 단수형 )
( 중성형 과거형 복수형 )
Мне нужно скопировать этот файл на флешку.
Мне нужно скопировать этот файл на флешку.
Мне нужно скопировать этот файл на флешку.
Мне нужно скопировать этот файл на флешку.
해설
скопировать
( 기본형 )
( romanization )
( imperfective )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( 부정사 perfective )
( 능동태 분사 현재형 )
( 능동태 분사 과거형 )
( 분사 수동태 현재형 )
( 분사 수동태 과거형 )
( adverbial 분사 현재형 )
( adverbial 분사 과거형 )
( adverbial 분사 과거형 )
( 1인칭 현재형 단수형 )
( 1인칭 미래형 단수형 )
( 현재형 2인칭 단수형 )
( 미래형 2인칭 단수형 )
( 현재형 단수형 3인칭 )
( 미래형 단수형 3인칭 )
( 1인칭 복수형 현재형 )
( 1인칭 미래형 복수형 )
( 복수형 현재형 2인칭 )
( 미래형 복수형 2인칭 )
( 복수형 현재형 3인칭 )
( 미래형 복수형 3인칭 )
( 명령법 단수형 )
( 명령법 복수형 )
( 남성형 과거형 단수형 )
( 남성형 과거형 복수형 )
( 여성형 과거형 단수형 )
( 여성형 과거형 복수형 )
( 중성형 과거형 단수형 )
( 중성형 과거형 복수형 )
Я учусь вставлять текст в письмо.
Я учусь вставлять текст в письмо.
Я учусь вставлять текст в письмо.
Я учусь вставлять текст в письмо.
해설
вставлять
( 기본형 )
( romanization )
( perfective )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( imperfective 부정사 )
( 능동태 분사 현재형 )
( 능동태 분사 과거형 )
( 분사 수동태 현재형 )
( 분사 수동태 과거형 )
( adverbial 분사 현재형 )
( adverbial 분사 과거형 )
( adverbial 분사 과거형 )
( 1인칭 현재형 단수형 )
( 1인칭 미래형 단수형 )
( 현재형 2인칭 단수형 )
( 미래형 2인칭 단수형 )
( 현재형 단수형 3인칭 )
( 미래형 단수형 3인칭 )
( 1인칭 복수형 현재형 )
( 1인칭 미래형 복수형 )
( 복수형 현재형 2인칭 )
( 미래형 복수형 2인칭 )
( 복수형 현재형 3인칭 )
( 미래형 복수형 3인칭 )
( 명령법 단수형 )
( 명령법 복수형 )
( 남성형 과거형 단수형 )
( 남성형 과거형 복수형 )
( 여성형 과거형 단수형 )
( 여성형 과거형 복수형 )
( 중성형 과거형 단수형 )
( 중성형 과거형 복수형 )
불러오는 중…