ロシア語例文発音問題 / 基礎単語 - 미응답
- Neuter inanimate noun. The abstract meaning is usually singular; plural forms are possible for instances of happiness or good fortune.
- Существительное среднего рода, неодушевлённое.
- В значении абстрактного качества обычно употребляется в единственном числе; формы множественного числа возможны редко или контекстно.
- Женский род, неодушевлённое; существительное 3-го склонения.
- Абстрактное существительное, чаще употребляется в единственном числе; формы множественного числа возможны для видов или сфер ответственности.
- Женский род, неодушевлённое существительное; обычное склонение на -а.
- Masculine inanimate noun; regular hard-stem declension.
- Feminine inanimate noun. Plural forms are possible but less common for the abstract meaning “benefit”.
- Мужской род, неодушевлённое. В значении «harm, damage» обычно употребляется в единственном числе; формы множественного числа редки.
- Feminine inanimate noun with regular hard-stem declension.
- Instrumental singular has the common variant датою.
Для меня счастье — это когда моя семья рядом.
Для меня счастье — это когда моя семья рядом.
Для меня счастье — это когда моя семья рядом.
Для меня счастье — это когда моя семья рядом.
해설
счастье
활용형
이 명사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| nominative singular | 주격 / 단수형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| genitive singular | 속격 / 단수형 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| dative singular | 여격 / 단수형 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| accusative singular | 대격 / 단수형 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| instrumental singular | 조격 / 단수형 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| prepositional singular | 전치격 / 단수형 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| nominative plural | 주격 / 복수형 / 격: 주격 / 수: 복수형 / 성: 중성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| genitive plural | 속격 / 복수형 / 격: 속격 / 수: 복수형 / 성: 중성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| dative plural | 여격 / 복수형 / 격: 여격 / 수: 복수형 / 성: 중성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| accusative plural | 대격 / 복수형 / 격: 대격 / 수: 복수형 / 성: 중성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| instrumental plural | 조격 / 복수형 / 격: 조격 / 수: 복수형 / 성: 중성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| prepositional plural | 전치격 / 복수형 / 격: 전치격 / 수: 복수형 / 성: 중성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun |
참고
Её беспокойство было понятно всем.
Её беспокойство было понятно всем.
Её беспокойство было понятно всем.
Её беспокойство было понятно всем.
해설
беспокойство
( 기본형 )
( romanization )
( 속격 )
( 주격 복수형 )
( 속격 복수형 )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( class )
( 주격 단수형 )
( 주격 복수형 )
( 속격 단수형 )
( 속격 복수형 )
( 여격 단수형 )
( 여격 복수형 )
( 대격 단수형 )
( 대격 복수형 )
( 조격 단수형 )
( 조격 복수형 )
( 전치격 단수형 )
( 복수형 전치격 )
Любопытство помогло мне задать учителю вопрос.
Любопытство помогло мне задать учителю вопрос.
Любопытство помогло мне задать учителю вопрос.
Любопытство помогло мне задать учителю вопрос.
해설
любопытство
활용형
이 명사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| nominative singular | 주격 / 단수형 / 중성형 / inanimate / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| genitive singular | 속격 / 단수형 / 중성형 / inanimate / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| dative singular | 여격 / 단수형 / 중성형 / inanimate / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| accusative singular | 대격 / 단수형 / 중성형 / inanimate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| instrumental singular | 조격 / 단수형 / 중성형 / inanimate / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| prepositional singular | 전치격 / 단수형 / 중성형 / inanimate / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| nominative plural | 주격 / 복수형 / 중성형 / inanimate / 격: 주격 / 수: 복수형 / 성: 중성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| genitive plural | 속격 / 복수형 / 중성형 / inanimate / 격: 속격 / 수: 복수형 / 성: 중성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| dative plural | 여격 / 복수형 / 중성형 / inanimate / 격: 여격 / 수: 복수형 / 성: 중성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| accusative plural | 대격 / 복수형 / 중성형 / inanimate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 성: 중성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| instrumental plural | 조격 / 복수형 / 중성형 / inanimate / 격: 조격 / 수: 복수형 / 성: 중성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| prepositional plural | 전치격 / 복수형 / 중성형 / inanimate / 격: 전치격 / 수: 복수형 / 성: 중성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun |
참고
Это моя ответственность.
Это моя ответственность.
Это моя ответственность.
Это моя ответственность.
해설
ответственность
활용형
이 명사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| sg nominative | noun / 단수형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| sg genitive | noun / 단수형 / 속격 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| sg dative | noun / 단수형 / 여격 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| sg accusative | noun / 단수형 / 대격 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| sg instrumental | noun / 단수형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| sg prepositional | noun / 단수형 / 전치격 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| pl nominative | noun / 복수형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| pl genitive | noun / 복수형 / 속격 / 격: 속격 / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| pl dative | noun / 복수형 / 여격 / 격: 여격 / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| pl accusative | noun / 복수형 / 대격 / 격: 대격 / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| pl instrumental | noun / 복수형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| pl prepositional | noun / 복수형 / 전치격 / 격: 전치격 / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun |
참고
Для меня свобода очень важна.
Для меня свобода очень важна.
Для меня свобода очень важна.
Для меня свобода очень важна.
해설
свобода
활용형
이 명사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| nominative singular | noun / inanimate / 여성형 / 단수형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| genitive singular | noun / inanimate / 여성형 / 단수형 / 속격 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| dative singular | noun / inanimate / 여성형 / 단수형 / 여격 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| accusative singular | noun / inanimate / 여성형 / 단수형 / 대격 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| instrumental singular |
다른 형태:
свободою
|
noun / inanimate / 여성형 / 단수형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun |
| prepositional singular | noun / inanimate / 여성형 / 단수형 / 전치격 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| nominative plural | noun / inanimate / 여성형 / 복수형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| genitive plural | noun / inanimate / 여성형 / 복수형 / 속격 / 격: 속격 / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| dative plural | noun / inanimate / 여성형 / 복수형 / 여격 / 격: 여격 / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| accusative plural | noun / inanimate / 여성형 / 복수형 / 대격 / 격: 대격 / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| instrumental plural | noun / inanimate / 여성형 / 복수형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| prepositional plural | noun / inanimate / 여성형 / 복수형 / 전치격 / 격: 전치격 / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun |
참고
Для нас справедливость очень важна.
Для нас справедливость очень важна.
Для нас справедливость очень важна.
Для нас справедливость очень важна.
해설
справедливость
( 기본형 )
( romanization )
( 속격 )
( 주격 복수형 )
( 속격 복수형 )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( 주격 단수형 )
( 주격 복수형 )
( 속격 단수형 )
( 속격 복수형 )
( 여격 단수형 )
( 여격 복수형 )
( 대격 단수형 )
( 대격 복수형 )
( 조격 단수형 )
( 조격 복수형 )
( 전치격 단수형 )
( 복수형 전치격 )
Я не понимаю смысл этого слова.
Я не понимаю смысл этого слова.
Я не понимаю смысл этого слова.
Я не понимаю смысл этого слова.
해설
смысл
(男性名詞)意味 / 意義 / 趣旨 / 要点 / (文脈により)真意 / (здравый смысл の意で)良識 / 分別 / 常識
활용형
이 명사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| sg nominative | lemma / 단수형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| sg accusative | 단수형 / 대격 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| sg genitive | 단수형 / 속격 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| sg dative | 단수형 / 여격 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| sg instrumental | 단수형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| sg prepositional | 단수형 / 전치격 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| pl nominative | 복수형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 복수형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| pl accusative | 복수형 / 대격 / 격: 대격 / 수: 복수형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| pl genitive | 복수형 / 속격 / 격: 속격 / 수: 복수형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| pl dative | 복수형 / 여격 / 격: 여격 / 수: 복수형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| pl instrumental | 복수형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 복수형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| pl prepositional | 복수형 / 전치격 / 격: 전치격 / 수: 복수형 / 유정성: inanimate / 품사: noun |
참고
От спорта есть большая польза для здоровья.
От спорта есть большая польза для здоровья.
От спорта есть большая польза для здоровья.
От спорта есть большая польза для здоровья.
해설
польза
활용형
이 명사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| nominative singular | lemma / 주격 / 단수형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| genitive singular | 속격 / 단수형 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| dative singular | 여격 / 단수형 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| accusative singular | 대격 / 단수형 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| instrumental singular |
다른 형태:
пользою
|
조격 / 단수형 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun |
| prepositional singular | 전치격 / 단수형 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| nominative plural | 주격 / 복수형 / 격: 주격 / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| genitive plural | 속격 / 복수형 / 격: 속격 / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| dative plural | 여격 / 복수형 / 격: 여격 / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| accusative plural | 대격 / 복수형 / 격: 대격 / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| instrumental plural | 조격 / 복수형 / 격: 조격 / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| prepositional plural | 전치격 / 복수형 / 격: 전치격 / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun |
참고
Курение приносит вред здоровью.
Курение приносит вред здоровью.
Курение приносит вред здоровью.
Курение приносит вред здоровью.
해설
вред
활용형
이 명사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| nominative singular | 주격 / 단수형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| genitive singular | 속격 / 단수형 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| dative singular | 여격 / 단수형 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| accusative singular | 대격 / 단수형 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| instrumental singular | 조격 / 단수형 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| prepositional singular | 전치격 / 단수형 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| nominative plural (rare) | 주격 / 복수형 / rare / 격: 주격 / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| genitive plural (rare) | 속격 / 복수형 / rare / 격: 속격 / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| dative plural (rare) | 여격 / 복수형 / rare / 격: 여격 / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| accusative plural (rare) | 대격 / 복수형 / rare / 격: 대격 / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| instrumental plural (rare) | 조격 / 복수형 / rare / 격: 조격 / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| prepositional plural (rare) | 전치격 / 복수형 / rare / 격: 전치격 / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun |
참고
Сегодня важная дата в календаре.
Сегодня важная дата в календаре.
Сегодня важная дата в календаре.
Сегодня важная дата в календаре.
해설
дата
활용형
이 명사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| singular nominative | 단수형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| singular genitive | 단수형 / 속격 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| singular dative | 단수형 / 여격 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| singular accusative | 단수형 / 대격 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| singular instrumental |
다른 형태:
датою
|
단수형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun |
| singular prepositional | 단수형 / 전치격 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| plural nominative | 복수형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| plural genitive | 복수형 / 속격 / 격: 속격 / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| plural dative | 복수형 / 여격 / 격: 여격 / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| plural accusative | 복수형 / 대격 / 격: 대격 / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| plural instrumental | 복수형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| plural prepositional | 복수형 / 전치격 / 격: 전치격 / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun |
참고
불러오는 중…