アラビア語 - 意味(選択問題) / 基礎単語 - 미응답
-
(女性名詞)女性の乗客 / 女性旅客 / 女性の旅行者 / 女性の通行人
-
(女性名詞)女性の監視人 / 女性監督者 / 女性の管理人 / 女性の見張り
-
(女性名詞)女性の翻訳者 / 女性通訳 / 女性の解説者 / 女性の伝達者
-
(男性名詞)警備員 / 守衛 / セキュリティガード
-
(男性名詞)翻訳者 / 通訳者 / インタープリター
-
(男性名詞)会計士 / 経理担当者 / アカウンタント
-
(女性名詞)翻訳者(女性) / 通訳者(女性) / トランスレーター(女性)
-
(女性名詞)教師(女性) / 講師(女性) / インストラクター(女性)
-
(女性名詞)秘書(女性) / 事務員(女性) / アシスタント(女性)
-
(男性名詞)料理人、コック / 食事を作る人 / (台所で働く)調理係
-
(男性名詞)案内人、ガイド / 道を示す人 / (旅行者を導く)案内係
-
(男性名詞)客、ゲスト / 招待された人 / (訪問先に迎えられる)来客
-
(男性名詞)教師 / 先生 / 講師 / 指導者 / 教員
-
(男性名詞)農夫 / 農民 / 耕作者 / 作男 / 百姓
-
(男性名詞)商人 / 売り手 / 店主 / 取引業者 / 業者
-
(女性名詞)女性の教師 / 女性の先生 / 女性の指導者 / 教員(女性)
-
(女性名詞)女性の看護師 / 女性のナース / 女性の介護者 / 看病人(女性)
-
(女性名詞)女性の運転手 / 女性のドライバー / 女性の操縦者 / 乗務員(女性)
-
(男性名詞)学生 / 学習者 / 生徒 / 研究生 / 受講者
-
(男性名詞)医師 / 医者 / 診療者 / 治療者 / 医療従事者
-
(男性名詞)商人 / 取引人 / 販売者 / 店主 / 行商人
- قائد is a masculine human noun/active-participle form meaning “leader/commander”; the common broken plural is قادة. Sound masculine plural قائدون/قائدين is also possible but less central in many contexts.
- Feminine forms such as قائدة are not included because the entry is specified as masculine.
-
(女性名詞)女性の作家 / 女性著者 / 女性の執筆者 / 女性の筆者
-
(女性名詞)女性の看護師 / 女性ナース / 女性の介護士 / 女性の医療従事者
-
(女性名詞)女性の教師 / 女性教員 / 女性の講師 / 女性の先生
-
(男性名詞)監督 / 映画監督 / 演出家
-
(男性名詞)歌手 / 男性歌手 / 声楽家
-
(男性名詞)作家 / 小説家 / 著述家
- مُمَثِّل is a masculine animate noun meaning “actor/performer”; the feminine counterpart مُمَثِّلَة is normally treated as a separate feminine entry.
- It is morphologically the active-participle pattern of Form II مَثَّلَ, but only noun inflections for the masculine entry are included.
-
(女性名詞)監督 / 女性の映画監督 / 女性の演出家
-
(女性名詞)作家 / 女性の著述家 / 女性の筆者
-
(女性名詞)歌手 / 女性の歌い手 / 女性の声楽家
- مُمَثِّلَة is a feminine human noun meaning “actress/female actor”; it is morphologically the feminine active participle of Form II مَثَّلَ but is treated here as the noun entry requested.
- The regular plural is the sound feminine plural مُمَثِّلَات. The masculine counterpart مُمَثِّل is not included because the entry is specifically feminine.
مرشدة
(女性名詞)女性の案内人 / 女性ガイド / 女性の指導者 / 女性の助言者
مرشدة
(女性名詞)女性の案内人 / 女性ガイド / 女性の指導者 / 女性の助言者
해설
(女性名詞)女性の案内人 / 女性ガイド / 女性の指導者 / 女性の助言者
مشرف
(男性名詞)監督者 / 管理者 / スーパーバイザー
مشرف
(男性名詞)監督者 / 管理者 / スーパーバイザー
해설
(男性名詞)監督者 / 管理者 / スーパーバイザー
مشرف
( 기본형 )
( romanization )
( 복수형 )
( 여성형 )
( table-tags )
( inflection-template )
( 비한정형 informal 남성형 단수형 triptote )
( 한정형 informal 남성형 단수형 triptote )
( construct informal 남성형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 여성형 비한정형 informal 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 여성형 informal 단수형 triptote )
( ar-infl-a construct 여성형 informal 단수형 triptote )
( 비한정형 남성형 주격 단수형 triptote )
( 한정형 남성형 주격 단수형 triptote )
( construct 남성형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a 여성형 비한정형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 여성형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a construct 여성형 주격 단수형 triptote )
( 대격 비한정형 남성형 단수형 triptote )
( 대격 한정형 남성형 단수형 triptote )
( 대격 construct 남성형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 여성형 비한정형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 한정형 여성형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a construct 여성형 단수형 triptote )
( 속격 비한정형 남성형 단수형 triptote )
( 한정형 속격 남성형 단수형 triptote )
( construct 속격 남성형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 여성형 속격 비한정형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 여성형 속격 단수형 triptote )
( ar-infl-a construct 여성형 속격 단수형 triptote )
( 쌍수형 비한정형 informal 남성형 단수형 triptote )
( 한정형 쌍수형 informal 남성형 단수형 triptote )
( construct 쌍수형 informal 남성형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 쌍수형 여성형 비한정형 informal 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 쌍수형 여성형 informal 단수형 triptote )
( ar-infl-a construct 쌍수형 여성형 informal 단수형 triptote )
( 쌍수형 비한정형 남성형 주격 단수형 triptote )
( 한정형 쌍수형 남성형 주격 단수형 triptote )
( construct 쌍수형 남성형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a 쌍수형 여성형 비한정형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 쌍수형 여성형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a construct 쌍수형 여성형 주격 단수형 triptote )
( 대격 쌍수형 비한정형 남성형 단수형 triptote )
( 대격 한정형 쌍수형 남성형 단수형 triptote )
( 대격 construct 쌍수형 남성형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 쌍수형 여성형 비한정형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 한정형 쌍수형 여성형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a construct 쌍수형 여성형 단수형 triptote )
( 쌍수형 속격 비한정형 남성형 단수형 triptote )
( 한정형 쌍수형 속격 남성형 단수형 triptote )
( construct 쌍수형 속격 남성형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 쌍수형 여성형 속격 비한정형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 쌍수형 여성형 속격 단수형 triptote )
( ar-infl-a construct 쌍수형 여성형 속격 단수형 triptote )
( 비한정형 informal 남성형 복수형 sound-form )
( 한정형 informal 남성형 복수형 sound-form )
( construct informal 남성형 복수형 sound-form )
( 여성형 비한정형 informal 복수형 sound-form )
( 한정형 여성형 informal 복수형 sound-form )
( construct 여성형 informal 복수형 sound-form )
( 비한정형 남성형 주격 복수형 sound-form )
( 한정형 남성형 주격 복수형 sound-form )
( construct 남성형 주격 복수형 sound-form )
( 여성형 비한정형 주격 복수형 sound-form )
( 한정형 여성형 주격 복수형 sound-form )
( construct 여성형 주격 복수형 sound-form )
( 대격 비한정형 남성형 복수형 sound-form )
( 대격 한정형 남성형 복수형 sound-form )
( 대격 construct 남성형 복수형 sound-form )
( 대격 여성형 비한정형 복수형 sound-form )
( 대격 한정형 여성형 복수형 sound-form )
( 대격 construct 여성형 복수형 sound-form )
( 속격 비한정형 남성형 복수형 sound-form )
( 한정형 속격 남성형 복수형 sound-form )
( construct 속격 남성형 복수형 sound-form )
( 여성형 속격 비한정형 복수형 sound-form )
( 한정형 여성형 속격 복수형 sound-form )
( construct 여성형 속격 복수형 sound-form )
مشرفة
(女性名詞)監督者(女性) / 管理者(女性) / スーパーバイザー(女性)
مشرفة
(女性名詞)監督者(女性) / 管理者(女性) / スーパーバイザー(女性)
해설
(女性名詞)監督者(女性) / 管理者(女性) / スーパーバイザー(女性)
مضيف
(男性名詞)主人、ホスト / 接待する人 / (客を迎える)主催者
مضيف
(男性名詞)主人、ホスト / 接待する人 / (客を迎える)主催者
해설
(男性名詞)主人、ホスト / 接待する人 / (客を迎える)主催者
مضيف
( 기본형 )
( romanization )
( table-tags )
( inflection-template )
( 비한정형 informal 단수형 triptote )
( 한정형 informal 단수형 triptote )
( construct informal 단수형 triptote )
( 비한정형 주격 단수형 triptote )
( 한정형 주격 단수형 triptote )
( construct 주격 단수형 triptote )
( 대격 비한정형 단수형 triptote )
( 대격 한정형 단수형 triptote )
( 대격 construct 단수형 triptote )
( 속격 비한정형 단수형 triptote )
( 한정형 속격 단수형 triptote )
( construct 속격 단수형 triptote )
حارس
(男性名詞)警備員 / 守衛 / 番人 / 護衛 / ガード
حارس
(男性名詞)警備員 / 守衛 / 番人 / 護衛 / ガード
해설
(男性名詞)警備員 / 守衛 / 番人 / 護衛 / ガード
حارس
( 기본형 )
( romanization )
( 복수형 )
( 복수형 )
( 여성형 )
( table-tags )
( inflection-template )
( 비한정형 informal 남성형 단수형 triptote )
( 한정형 informal 남성형 단수형 triptote )
( construct informal 남성형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 여성형 비한정형 informal 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 여성형 informal 단수형 triptote )
( ar-infl-a construct 여성형 informal 단수형 triptote )
( 비한정형 남성형 주격 단수형 triptote )
( 한정형 남성형 주격 단수형 triptote )
( construct 남성형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a 여성형 비한정형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 여성형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a construct 여성형 주격 단수형 triptote )
( 대격 비한정형 남성형 단수형 triptote )
( 대격 한정형 남성형 단수형 triptote )
( 대격 construct 남성형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 여성형 비한정형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 한정형 여성형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a construct 여성형 단수형 triptote )
( 속격 비한정형 남성형 단수형 triptote )
( 한정형 속격 남성형 단수형 triptote )
( construct 속격 남성형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 여성형 속격 비한정형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 여성형 속격 단수형 triptote )
( ar-infl-a construct 여성형 속격 단수형 triptote )
( 쌍수형 비한정형 informal 남성형 단수형 triptote )
( 한정형 쌍수형 informal 남성형 단수형 triptote )
( construct 쌍수형 informal 남성형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 쌍수형 여성형 비한정형 informal 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 쌍수형 여성형 informal 단수형 triptote )
( ar-infl-a construct 쌍수형 여성형 informal 단수형 triptote )
( 쌍수형 비한정형 남성형 주격 단수형 triptote )
( 한정형 쌍수형 남성형 주격 단수형 triptote )
( construct 쌍수형 남성형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a 쌍수형 여성형 비한정형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 쌍수형 여성형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a construct 쌍수형 여성형 주격 단수형 triptote )
( 대격 쌍수형 비한정형 남성형 단수형 triptote )
( 대격 한정형 쌍수형 남성형 단수형 triptote )
( 대격 construct 쌍수형 남성형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 쌍수형 여성형 비한정형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 한정형 쌍수형 여성형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a construct 쌍수형 여성형 단수형 triptote )
( 쌍수형 속격 비한정형 남성형 단수형 triptote )
( 한정형 쌍수형 속격 남성형 단수형 triptote )
( construct 쌍수형 속격 남성형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 쌍수형 여성형 속격 비한정형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 쌍수형 여성형 속격 단수형 triptote )
( ar-infl-a construct 쌍수형 여성형 속격 단수형 triptote )
( broken-form 비한정형 informal 남성형 복수형 triptote )
( 비한정형 informal 남성형 복수형 sound-form )
( broken-form 비한정형 informal 남성형 복수형 triptote )
( 비한정형 informal 남성형 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 informal 남성형 복수형 triptote )
( 한정형 informal 남성형 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 informal 남성형 복수형 triptote )
( 한정형 informal 남성형 복수형 sound-form )
( broken-form construct informal 남성형 복수형 triptote )
( construct informal 남성형 복수형 sound-form )
( broken-form construct informal 남성형 복수형 triptote )
( construct informal 남성형 복수형 sound-form )
( 여성형 비한정형 informal 복수형 sound-form )
( 한정형 여성형 informal 복수형 sound-form )
( construct 여성형 informal 복수형 sound-form )
( broken-form 비한정형 남성형 주격 복수형 triptote )
( 비한정형 남성형 주격 복수형 sound-form )
( broken-form 비한정형 남성형 주격 복수형 triptote )
( 비한정형 남성형 주격 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 남성형 주격 복수형 triptote )
( 한정형 남성형 주격 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 남성형 주격 복수형 triptote )
( 한정형 남성형 주격 복수형 sound-form )
( broken-form construct 남성형 주격 복수형 triptote )
( construct 남성형 주격 복수형 sound-form )
( broken-form construct 남성형 주격 복수형 triptote )
( construct 남성형 주격 복수형 sound-form )
( 여성형 비한정형 주격 복수형 sound-form )
( 한정형 여성형 주격 복수형 sound-form )
( construct 여성형 주격 복수형 sound-form )
( 대격 broken-form 비한정형 남성형 복수형 triptote )
( 대격 비한정형 남성형 복수형 sound-form )
( 대격 broken-form 비한정형 남성형 복수형 triptote )
( 대격 비한정형 남성형 복수형 sound-form )
( 대격 broken-form 한정형 남성형 복수형 triptote )
( 대격 한정형 남성형 복수형 sound-form )
( 대격 broken-form 한정형 남성형 복수형 triptote )
( 대격 한정형 남성형 복수형 sound-form )
( 대격 broken-form construct 남성형 복수형 triptote )
( 대격 construct 남성형 복수형 sound-form )
( 대격 broken-form construct 남성형 복수형 triptote )
( 대격 construct 남성형 복수형 sound-form )
( 대격 여성형 비한정형 복수형 sound-form )
( 대격 한정형 여성형 복수형 sound-form )
( 대격 construct 여성형 복수형 sound-form )
( broken-form 속격 비한정형 남성형 복수형 triptote )
( 속격 비한정형 남성형 복수형 sound-form )
( broken-form 속격 비한정형 남성형 복수형 triptote )
( 속격 비한정형 남성형 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 속격 남성형 복수형 triptote )
( 한정형 속격 남성형 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 속격 남성형 복수형 triptote )
( 한정형 속격 남성형 복수형 sound-form )
( broken-form construct 속격 남성형 복수형 triptote )
( construct 속격 남성형 복수형 sound-form )
( broken-form construct 속격 남성형 복수형 triptote )
( construct 속격 남성형 복수형 sound-form )
( 여성형 속격 비한정형 복수형 sound-form )
( 한정형 여성형 속격 복수형 sound-form )
( construct 여성형 속격 복수형 sound-form )
حارسة
(女性名詞)女性の警備員 / 女性の守衛 / 女性の護衛 / 番人(女性)
حارسة
(女性名詞)女性の警備員 / 女性の守衛 / 女性の護衛 / 番人(女性)
해설
(女性名詞)女性の警備員 / 女性の守衛 / 女性の護衛 / 番人(女性)
حارسة
قائد
(男性名詞)指導者 / リーダー / 統率者 / 隊長 / 司令官
قائد
(男性名詞)指導者 / リーダー / 統率者 / 隊長 / 司令官
해설
(男性名詞)指導者 / リーダー / 統率者 / 隊長 / 司令官
قائد
활용형
이 명사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| singular nominative |
다른 형태:
قائِدٌ
|
단수형 / 남성형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ق-و-د / 어형: فاعل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: قائِدٌ |
| singular accusative |
다른 형태:
قائِدًا
|
단수형 / 남성형 / 비한정형 / 대격 / 어근: ق-و-د / 어형: فاعل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: قائِدًا |
| singular genitive |
다른 형태:
قائِدٍ
|
단수형 / 남성형 / 비한정형 / 속격 / 어근: ق-و-د / 어형: فاعل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: قائِدٍ |
| definite singular nominative |
다른 형태:
القائِدُ
|
단수형 / 남성형 / 한정형 / 주격 / 어근: ق-و-د / 어형: فاعل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: القائِدُ |
| definite singular accusative |
다른 형태:
القائِدَ
|
단수형 / 남성형 / 한정형 / 대격 / 어근: ق-و-د / 어형: فاعل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: القائِدَ |
| definite singular genitive |
다른 형태:
القائِدِ
|
단수형 / 남성형 / 한정형 / 속격 / 어근: ق-و-د / 어형: فاعل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: القائِدِ |
| construct singular nominative |
다른 형태:
قائِدُ
|
단수형 / 남성형 / construct / 주격 / 어근: ق-و-د / 어형: فاعل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: construct singular / 품사: noun / 모음 기호 표기: قائِدُ |
| with my suffix |
다른 형태:
قائِدِي
|
단수형 / 남성형 / construct / with_1sg_suffix / 어근: ق-و-د / 어형: فاعل / 인칭: 1 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: possessed singular / 품사: noun / 모음 기호 표기: قائِدِي |
| dual nominative |
다른 형태:
قائِدانِ
|
쌍수형 / 남성형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ق-و-د / 어형: فاعل + ان / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 쌍수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: قائِدانِ |
| dual accusative/genitive |
다른 형태:
قائِدَيْنِ
|
쌍수형 / 남성형 / 비한정형 / accusative_genitive / 어근: ق-و-د / 어형: فاعل + ين / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 쌍수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: قائِدَيْنِ |
| construct dual nominative |
다른 형태:
قائِدا
|
쌍수형 / 남성형 / construct / 주격 / 어근: ق-و-د / 어형: فاعل + ا / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: construct dual / 품사: noun / 모음 기호 표기: قائِدا |
| construct dual accusative/genitive |
다른 형태:
قائِدَيْ
|
쌍수형 / 남성형 / construct / accusative_genitive / 어근: ق-و-د / 어형: فاعل + ي / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: construct dual / 품사: noun / 모음 기호 표기: قائِدَيْ |
| plural nominative |
다른 형태:
قادَةٌ
|
복수형 / broken_plural / 남성형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ق-و-د / 어형: فَعَلَة / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: قادَةٌ |
| plural accusative |
다른 형태:
قادَةً
|
복수형 / broken_plural / 남성형 / 비한정형 / 대격 / 어근: ق-و-د / 어형: فَعَلَة / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: قادَةً |
| plural genitive |
다른 형태:
قادَةٍ
|
복수형 / broken_plural / 남성형 / 비한정형 / 속격 / 어근: ق-و-د / 어형: فَعَلَة / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: قادَةٍ |
| definite plural nominative |
다른 형태:
القادَةُ
|
복수형 / broken_plural / 남성형 / 한정형 / 주격 / 어근: ق-و-د / 어형: فَعَلَة / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: القادَةُ |
| definite plural accusative |
다른 형태:
القادَةَ
|
복수형 / broken_plural / 남성형 / 한정형 / 대격 / 어근: ق-و-د / 어형: فَعَلَة / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: القادَةَ |
| definite plural genitive |
다른 형태:
القادَةِ
|
복수형 / broken_plural / 남성형 / 한정형 / 속격 / 어근: ق-و-د / 어형: فَعَلَة / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: القادَةِ |
| construct plural nominative |
다른 형태:
قادَةُ
|
복수형 / broken_plural / 남성형 / construct / 주격 / 어근: ق-و-د / 어형: فَعَلَة / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: construct broken plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: قادَةُ |
| sound masculine plural nominative |
다른 형태:
قائِدونَ
|
복수형 / sound_masculine / 비한정형 / 주격 / 어근: ق-و-د / 어형: فاعل + ون / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound masculine plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: قائِدونَ |
| sound masculine plural accusative/genitive |
다른 형태:
قائِدينَ
|
복수형 / sound_masculine / 비한정형 / accusative_genitive / 어근: ق-و-د / 어형: فاعل + ين / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound masculine plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: قائِدينَ |
참고
قائدة
(女性名詞)女性の指導者 / 女性リーダー / 女性の先導者 / 女性の隊長
قائدة
(女性名詞)女性の指導者 / 女性リーダー / 女性の先導者 / 女性の隊長
해설
(女性名詞)女性の指導者 / 女性リーダー / 女性の先導者 / 女性の隊長
ممثل
(男性名詞)俳優 / 男優 / 役者
ممثل
(男性名詞)俳優 / 男優 / 役者
해설
(男性名詞)俳優 / 男優 / 役者
ممثل
활용형
이 명사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| singular nominative |
다른 형태:
مُمَثِّلٌ
|
단수형 / 남성형 / 비한정형 / 주격 / 어근: م-ث-ل / 어형: مُفَعِّل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: مُمَثِّلٌ |
| singular accusative |
다른 형태:
مُمَثِّلًا
|
단수형 / 남성형 / 비한정형 / 대격 / 어근: م-ث-ل / 어형: مُفَعِّل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: مُمَثِّلًا |
| singular genitive |
다른 형태:
مُمَثِّلٍ
|
단수형 / 남성형 / 비한정형 / 속격 / 어근: م-ث-ل / 어형: مُفَعِّل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: مُمَثِّلٍ |
| definite singular nominative |
다른 형태:
المُمَثِّلُ
|
단수형 / 남성형 / 한정형 / 주격 / 어근: م-ث-ل / 어형: المُفَعِّل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: المُمَثِّلُ |
| definite singular accusative |
다른 형태:
المُمَثِّلَ
|
단수형 / 남성형 / 한정형 / 대격 / 어근: م-ث-ل / 어형: المُفَعِّل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: المُمَثِّلَ |
| definite singular genitive |
다른 형태:
المُمَثِّلِ
|
단수형 / 남성형 / 한정형 / 속격 / 어근: م-ث-ل / 어형: المُفَعِّل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: المُمَثِّلِ |
| construct singular |
다른 형태:
مُمَثِّلُ
مُمَثِّلَ
مُمَثِّلِ
|
단수형 / 남성형 / construct / 어근: م-ث-ل / 어형: مُفَعِّل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: construct singular / 품사: noun / 모음 기호 표기: مُمَثِّلُ / مُمَثِّلَ / مُمَثِّلِ |
| dual nominative |
다른 형태:
مُمَثِّلانِ
|
쌍수형 / 남성형 / 비한정형 / 주격 / 어근: م-ث-ل / 어형: مُفَعِّلان / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 쌍수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: مُمَثِّلانِ |
| dual acc./gen. |
다른 형태:
مُمَثِّلَيْنِ
|
쌍수형 / 남성형 / 비한정형 / 대격 / 속격 / 어근: م-ث-ل / 어형: مُفَعِّلَيْن / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 쌍수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: مُمَثِّلَيْنِ |
| definite dual nominative |
다른 형태:
المُمَثِّلانِ
|
쌍수형 / 남성형 / 한정형 / 주격 / 어근: م-ث-ل / 어형: المُفَعِّلان / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 쌍수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: المُمَثِّلانِ |
| definite dual acc./gen. |
다른 형태:
المُمَثِّلَيْنِ
|
쌍수형 / 남성형 / 한정형 / 대격 / 속격 / 어근: م-ث-ل / 어형: المُفَعِّلَيْن / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 쌍수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: المُمَثِّلَيْنِ |
| construct dual nominative |
다른 형태:
مُمَثِّلا
|
쌍수형 / 남성형 / construct / 주격 / 어근: م-ث-ل / 어형: مُفَعِّلا / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: construct dual / 품사: noun / 모음 기호 표기: مُمَثِّلا |
| construct dual acc./gen. |
다른 형태:
مُمَثِّلَيْ
|
쌍수형 / 남성형 / construct / 대격 / 속격 / 어근: م-ث-ل / 어형: مُفَعِّلَيْ / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: construct dual / 품사: noun / 모음 기호 표기: مُمَثِّلَيْ |
| masc. plural nominative |
다른 형태:
مُمَثِّلونَ
|
sound masculine plural / 남성형 / 비한정형 / 주격 / 어근: م-ث-ل / 어형: مُفَعِّلون / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound masculine plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: مُمَثِّلونَ |
| masc. plural acc./gen. |
다른 형태:
مُمَثِّلينَ
|
sound masculine plural / 남성형 / 비한정형 / 대격 / 속격 / 어근: م-ث-ل / 어형: مُفَعِّلين / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound masculine plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: مُمَثِّلينَ |
| def. masc. plural nom. |
다른 형태:
المُمَثِّلونَ
|
sound masculine plural / 남성형 / 한정형 / 주격 / 어근: م-ث-ل / 어형: المُفَعِّلون / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound masculine plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: المُمَثِّلونَ |
| def. masc. plural acc./gen. |
다른 형태:
المُمَثِّلينَ
|
sound masculine plural / 남성형 / 한정형 / 대격 / 속격 / 어근: م-ث-ل / 어형: المُفَعِّلين / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound masculine plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: المُمَثِّلينَ |
| construct masc. plural nom. |
다른 형태:
مُمَثِّلو
|
sound masculine plural / 남성형 / construct / 주격 / 어근: م-ث-ل / 어형: مُفَعِّلو / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: construct sound masculine plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: مُمَثِّلو |
| construct masc. plural acc./gen. |
다른 형태:
مُمَثِّلي
|
sound masculine plural / 남성형 / construct / 대격 / 속격 / 어근: م-ث-ل / 어형: مُفَعِّلي / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: construct sound masculine plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: مُمَثِّلي |
참고
ممثلة
(女性名詞)女優 / 女性の俳優 / 女性の役者
ممثلة
(女性名詞)女優 / 女性の俳優 / 女性の役者
해설
(女性名詞)女優 / 女性の俳優 / 女性の役者
ممثلة
활용형
이 명사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| singular nominative |
다른 형태:
مُمَثِّلَةٌ
|
lemma / 단수형 / 여성형 / 비한정형 / 주격 / 어근: م ث ل / 어형: مُفَعِّلَة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: مُمَثِّلَةٌ |
| singular accusative |
다른 형태:
مُمَثِّلَةً
|
단수형 / 여성형 / 비한정형 / 대격 / 어근: م ث ل / 어형: مُفَعِّلَة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 대격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: مُمَثِّلَةً |
| singular genitive |
다른 형태:
مُمَثِّلَةٍ
|
단수형 / 여성형 / 비한정형 / 속격 / 어근: م ث ل / 어형: مُفَعِّلَة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 속격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: مُمَثِّلَةٍ |
| definite singular nominative |
다른 형태:
المُمَثِّلَةُ
ٱلْمُمَثِّلَةُ
|
단수형 / 여성형 / 한정형 / 주격 / 어근: م ث ل / 어형: الـمُفَعِّلَة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: ٱلْمُمَثِّلَةُ |
| definite singular accusative |
다른 형태:
المُمَثِّلَةَ
ٱلْمُمَثِّلَةَ
|
단수형 / 여성형 / 한정형 / 대격 / 어근: م ث ل / 어형: الـمُفَعِّلَة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 대격 / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: ٱلْمُمَثِّلَةَ |
| definite singular genitive |
다른 형태:
المُمَثِّلَةِ
ٱلْمُمَثِّلَةِ
|
단수형 / 여성형 / 한정형 / 속격 / 어근: م ث ل / 어형: الـمُفَعِّلَة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 속격 / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: ٱلْمُمَثِّلَةِ |
| singular construct nominative |
다른 형태:
مُمَثِّلَةُ
|
단수형 / 여성형 / construct / 주격 / 어근: م ث ل / 어형: مُفَعِّلَة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: singular construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: مُمَثِّلَةُ |
| singular construct accusative |
다른 형태:
مُمَثِّلَةَ
|
단수형 / 여성형 / construct / 대격 / 어근: م ث ل / 어형: مُفَعِّلَة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 대격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: singular construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: مُمَثِّلَةَ |
| singular construct genitive |
다른 형태:
مُمَثِّلَةِ
|
단수형 / 여성형 / construct / 속격 / 어근: م ث ل / 어형: مُفَعِّلَة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 속격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: singular construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: مُمَثِّلَةِ |
| dual nominative |
다른 형태:
مُمَثِّلَتَانِ
|
쌍수형 / 여성형 / 비한정형 / 주격 / 어근: م ث ل / 어형: مُفَعِّلَتان / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 쌍수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: مُمَثِّلَتَانِ |
| dual accusative |
다른 형태:
مُمَثِّلَتَيْنِ
|
쌍수형 / 여성형 / 비한정형 / 대격 / 어근: م ث ل / 어형: مُفَعِّلَتين / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: 대격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 쌍수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: مُمَثِّلَتَيْنِ |
| dual genitive |
다른 형태:
مُمَثِّلَتَيْنِ
|
쌍수형 / 여성형 / 비한정형 / 속격 / 어근: م ث ل / 어형: مُفَعِّلَتين / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: 속격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 쌍수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: مُمَثِّلَتَيْنِ |
| definite dual nominative |
다른 형태:
المُمَثِّلَتَانِ
ٱلْمُمَثِّلَتَانِ
|
쌍수형 / 여성형 / 한정형 / 주격 / 어근: م ث ل / 어형: الـمُفَعِّلَتان / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 쌍수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: ٱلْمُمَثِّلَتَانِ |
| definite dual accusative |
다른 형태:
المُمَثِّلَتَيْنِ
ٱلْمُمَثِّلَتَيْنِ
|
쌍수형 / 여성형 / 한정형 / 대격 / 어근: م ث ل / 어형: الـمُفَعِّلَتين / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: 대격 / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 쌍수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: ٱلْمُمَثِّلَتَيْنِ |
| definite dual genitive |
다른 형태:
المُمَثِّلَتَيْنِ
ٱلْمُمَثِّلَتَيْنِ
|
쌍수형 / 여성형 / 한정형 / 속격 / 어근: م ث ل / 어형: الـمُفَعِّلَتين / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: 속격 / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 쌍수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: ٱلْمُمَثِّلَتَيْنِ |
| dual construct nominative |
다른 형태:
مُمَثِّلَتَا
|
쌍수형 / 여성형 / construct / 주격 / 어근: م ث ل / 어형: مُفَعِّلَتا / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: dual construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: مُمَثِّلَتَا |
| dual construct accusative |
다른 형태:
ممثلتَي
مُمَثِّلَتَي
|
쌍수형 / 여성형 / construct / 대격 / 어근: م ث ل / 어형: مُفَعِّلَتَي / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: 대격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: dual construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: مُمَثِّلَتَي |
| dual construct genitive |
다른 형태:
ممثلتَي
مُمَثِّلَتَي
|
쌍수형 / 여성형 / construct / 속격 / 어근: م ث ل / 어형: مُفَعِّلَتَي / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: 속격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: dual construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: مُمَثِّلَتَي |
| sound feminine plural nominative |
다른 형태:
مُمَثِّلَاتٌ
|
복수형 / 여성형 / sound_plural / 비한정형 / 주격 / 어근: م ث ل / 어형: مُفَعِّلات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound feminine plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: مُمَثِّلَاتٌ |
| sound feminine plural accusative |
다른 형태:
مُمَثِّلَاتٍ
|
복수형 / 여성형 / sound_plural / 비한정형 / 대격 / 어근: م ث ل / 어형: مُفَعِّلات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 대격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound feminine plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: مُمَثِّلَاتٍ |
| sound feminine plural genitive |
다른 형태:
مُمَثِّلَاتٍ
|
복수형 / 여성형 / sound_plural / 비한정형 / 속격 / 어근: م ث ل / 어형: مُفَعِّلات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 속격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound feminine plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: مُمَثِّلَاتٍ |
| definite feminine plural nominative |
다른 형태:
المُمَثِّلَاتُ
ٱلْمُمَثِّلَاتُ
|
복수형 / 여성형 / sound_plural / 한정형 / 주격 / 어근: م ث ل / 어형: الـمُفَعِّلات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound feminine plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: ٱلْمُمَثِّلَاتُ |
| definite feminine plural accusative |
다른 형태:
المُمَثِّلَاتِ
ٱلْمُمَثِّلَاتِ
|
복수형 / 여성형 / sound_plural / 한정형 / 대격 / 어근: م ث ل / 어형: الـمُفَعِّلات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 대격 / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound feminine plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: ٱلْمُمَثِّلَاتِ |
| definite feminine plural genitive |
다른 형태:
المُمَثِّلَاتِ
ٱلْمُمَثِّلَاتِ
|
복수형 / 여성형 / sound_plural / 한정형 / 속격 / 어근: م ث ل / 어형: الـمُفَعِّلات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 속격 / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound feminine plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: ٱلْمُمَثِّلَاتِ |
| feminine plural construct nominative |
다른 형태:
مُمَثِّلَاتُ
|
복수형 / 여성형 / sound_plural / construct / 주격 / 어근: م ث ل / 어형: مُفَعِّلات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: sound feminine plural construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: مُمَثِّلَاتُ |
| feminine plural construct accusative |
다른 형태:
مُمَثِّلَاتِ
|
복수형 / 여성형 / sound_plural / construct / 대격 / 어근: م ث ل / 어형: مُفَعِّلات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 대격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: sound feminine plural construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: مُمَثِّلَاتِ |
| feminine plural construct genitive |
다른 형태:
مُمَثِّلَاتِ
|
복수형 / 여성형 / sound_plural / construct / 속격 / 어근: م ث ل / 어형: مُفَعِّلات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 속격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: sound feminine plural construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: مُمَثِّلَاتِ |
참고
불러오는 중…