アラビア語例文発音問題 / 入門単語 - 미응답
- The headword is the masculine noun دُوَار meaning dizziness/vertigo, from root د و ر on pattern فُعَال.
- It is commonly used as a mass/medical noun; dual and plural forms are possible when referring to two spells or multiple episodes/types of vertigo.
السيارة في المرآب.
السيارة في المرآب.
السيارة في المرآب.
السيارة في المرآب.
أرى وقوف الناس في الحافلة.
أرى وقوف الناس في الحافلة.
أرى وقوف الناس في الحافلة.
أرى وقوف الناس في الحافلة.
해설
وقوف
(男性名詞)立つこと / 停止 / 停車 / (車両の)駐車
( 기본형 )
( romanization )
( table-tags )
( inflection-template )
( 비한정형 informal 단수형 triptote )
( 한정형 informal 단수형 triptote )
( construct informal 단수형 triptote )
( 비한정형 주격 단수형 triptote )
( 한정형 주격 단수형 triptote )
( construct 주격 단수형 triptote )
( 대격 비한정형 단수형 triptote )
( 대격 한정형 단수형 triptote )
( 대격 construct 단수형 triptote )
( 속격 비한정형 단수형 triptote )
( 한정형 속격 단수형 triptote )
( construct 속격 단수형 triptote )
اعبر الشارع عند ممر مشاة.
اعبر الشارع عند ممر مشاة.
اعبر الشارع عند ممر مشاة.
اعبر الشارع عند ممر مشاة.
해설
أعاني من دوار.
أعاني من دوار.
أعاني من دوار.
أعاني من دوار.
해설
دوار
활용형
이 명사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| singular nominative |
다른 형태:
دُوَارٌ
|
단수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: د و ر / 어형: فُعَال / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: دُوَارٌ |
| singular accusative |
다른 형태:
دُوَارًا
|
단수형 / 비한정형 / 대격 / 어근: د و ر / 어형: فُعَال / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: دُوَارًا |
| singular genitive |
다른 형태:
دُوَارٍ
|
단수형 / 비한정형 / 속격 / 어근: د و ر / 어형: فُعَال / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: دُوَارٍ |
| definite singular nominative |
다른 형태:
الدُّوَارُ
|
단수형 / 한정형 / 주격 / 어근: د و ر / 어형: فُعَال / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: الدُّوَارُ |
| definite singular accusative |
다른 형태:
الدُّوَارَ
|
단수형 / 한정형 / 대격 / 어근: د و ر / 어형: فُعَال / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: الدُّوَارَ |
| definite singular genitive |
다른 형태:
الدُّوَارِ
|
단수형 / 한정형 / 속격 / 어근: د و ر / 어형: فُعَال / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: الدُّوَارِ |
| construct singular nominative |
다른 형태:
دُوَارُ
|
단수형 / construct / 주격 / 어근: د و ر / 어형: فُعَال / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: singular construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: دُوَارُ |
| dual construct nominative |
다른 형태:
دُوَارَا
|
쌍수형 / construct / 주격 / 어근: د و ر / 어형: فُعَال / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: dual construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: دُوَارَا |
| dual accusative/genitive |
다른 형태:
دُوَارَيْنِ
|
쌍수형 / 비한정형 / accusative_genitive / 어근: د و ر / 어형: فُعَال / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 쌍수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: دُوَارَيْنِ |
| plural nominative |
다른 형태:
دُوَارَاتٌ
|
복수형 / sound_feminine / 비한정형 / 주격 / 어근: د و ر / 어형: فُعَالَات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound feminine plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: دُوَارَاتٌ |
| plural accusative/genitive |
다른 형태:
دُوَارَاتٍ
|
복수형 / sound_feminine / 비한정형 / accusative_genitive / 어근: د و ر / 어형: فُعَالَات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: accusative/genitive / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound feminine plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: دُوَارَاتٍ |
| definite plural |
다른 형태:
الدُّوَارَاتُ
الدُّوَارَاتِ
|
복수형 / sound_feminine / 한정형 / 어근: د و ر / 어형: فُعَالَات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound feminine plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: الدُّوَارَاتُ |
참고
أنا أنتظر الحافلة في محطة حافلات.
أنا أنتظر الحافلة في محطة حافلات.
أنا أنتظر الحافلة في محطة حافلات.
أنا أنتظر الحافلة في محطة حافلات.
해설
أذهب إلى محطة قطار كل يوم.
أذهب إلى محطة قطار كل يوم.
أذهب إلى محطة قطار كل يوم.
أذهب إلى محطة قطار كل يوم.
해설
هناك تأخير في القطار.
هناك تأخير في القطار.
هناك تأخير في القطار.
هناك تأخير في القطار.
해설
تأخير
( 기본형 )
( romanization )
( 복수형 )
( table-tags )
( inflection-template )
( 비한정형 informal 단수형 triptote )
( 한정형 informal 단수형 triptote )
( construct informal 단수형 triptote )
( 비한정형 주격 단수형 triptote )
( 한정형 주격 단수형 triptote )
( construct 주격 단수형 triptote )
( 대격 비한정형 단수형 triptote )
( 대격 한정형 단수형 triptote )
( 대격 construct 단수형 triptote )
( 속격 비한정형 단수형 triptote )
( 한정형 속격 단수형 triptote )
( construct 속격 단수형 triptote )
( 쌍수형 비한정형 informal 단수형 triptote )
( 한정형 쌍수형 informal 단수형 triptote )
( construct 쌍수형 informal 단수형 triptote )
( 쌍수형 비한정형 주격 단수형 triptote )
( 한정형 쌍수형 주격 단수형 triptote )
( construct 쌍수형 주격 단수형 triptote )
( 대격 쌍수형 비한정형 단수형 triptote )
( 대격 한정형 쌍수형 단수형 triptote )
( 대격 construct 쌍수형 단수형 triptote )
( 쌍수형 속격 비한정형 단수형 triptote )
( 한정형 쌍수형 속격 단수형 triptote )
( construct 쌍수형 속격 단수형 triptote )
( 여성형 비한정형 informal 복수형 sound-form )
( 한정형 여성형 informal 복수형 sound-form )
( construct 여성형 informal 복수형 sound-form )
( 여성형 비한정형 주격 복수형 sound-form )
( 한정형 여성형 주격 복수형 sound-form )
( construct 여성형 주격 복수형 sound-form )
( 대격 여성형 비한정형 복수형 sound-form )
( 대격 한정형 여성형 복수형 sound-form )
( 대격 construct 여성형 복수형 sound-form )
( 여성형 속격 비한정형 복수형 sound-form )
( 한정형 여성형 속격 복수형 sound-form )
( construct 여성형 속격 복수형 sound-form )
مغادرة القطار في الساعة السابعة.
مغادرة القطار في الساعة السابعة.
مغادرة القطار في الساعة السابعة.
مغادرة القطار في الساعة السابعة.
해설
مغادرة
( 기본형 )
( romanization )
( table-tags )
( inflection-template )
( ar-infl-a 비한정형 informal 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 informal 단수형 triptote )
( ar-infl-a construct informal 단수형 triptote )
( ar-infl-a 비한정형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a construct 주격 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 비한정형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 한정형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a construct 단수형 triptote )
( ar-infl-a 속격 비한정형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 속격 단수형 triptote )
( ar-infl-a construct 속격 단수형 triptote )
وصول الحافلة في الساعة الثامنة.
وصول الحافلة في الساعة الثامنة.
وصول الحافلة في الساعة الثامنة.
وصول الحافلة في الساعة الثامنة.
해설
وصول
( 기본형 )
( romanization )
( table-tags )
( inflection-template )
( 비한정형 informal 단수형 triptote )
( 한정형 informal 단수형 triptote )
( construct informal 단수형 triptote )
( 비한정형 주격 단수형 triptote )
( 한정형 주격 단수형 triptote )
( construct 주격 단수형 triptote )
( 대격 비한정형 단수형 triptote )
( 대격 한정형 단수형 triptote )
( 대격 construct 단수형 triptote )
( 속격 비한정형 단수형 triptote )
( 한정형 속격 단수형 triptote )
( construct 속격 단수형 triptote )
الشحن سريع.
الشحن سريع.
الشحن سريع.
الشحن سريع.
해설
شحن
(男性名詞)発送 / 出荷 / 配送 / 輸送 / 運送 / 積み込み / 充電
( 기본형 )
( romanization )
( table-tags )
( inflection-template )
( 비한정형 informal 단수형 triptote )
( 한정형 informal 단수형 triptote )
( construct informal 단수형 triptote )
( 비한정형 주격 단수형 triptote )
( 한정형 주격 단수형 triptote )
( construct 주격 단수형 triptote )
( 대격 비한정형 단수형 triptote )
( 대격 한정형 단수형 triptote )
( 대격 construct 단수형 triptote )
( 속격 비한정형 단수형 triptote )
( 한정형 속격 단수형 triptote )
( construct 속격 단수형 triptote )
불러오는 중…