韓国語例文 - 翻訳 / 基礎単語 - 미응답
친구는 사람들 앞에서 말할 때 창피해하다.
友だちは人前で話すとき恥ずかしがる。
친구는 사람들 앞에서 말할 때 창피해하다.
友だちは人前で話すとき恥ずかしがる。
해설
나는 오늘 '당황하다'라는 말을 배웠어요.
私は今日、「当惑する」という言葉を習いました。
나는 오늘 '당황하다'라는 말을 배웠어요.
私は今日、「当惑する」という言葉を習いました。
수업에서 우리는 '휴가를 즐기다'라는 표현을 배웠어요.
授業で私たちは「休暇を楽しむ」という表現を習いました。
수업에서 우리는 '휴가를 즐기다'라는 표현을 배웠어요.
授業で私たちは「休暇を楽しむ」という表現を習いました。
해설
授業で私たちは「休暇を楽しむ」という表現を習いました。
즐기다
( romanization )
( 부정사 )
( 부정사 )
( sequential )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( formal 직설법 non-past )
( 직설법 informal non-past )
( 직설법 informal non-past polite )
( 직설법 informal non-past polite )
( formal 직설법 non-past polite )
( formal 직설법 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 polite )
( formal 직설법 과거형 polite )
( formal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past polite )
( informal interrogative non-past polite )
( formal interrogative non-past polite )
( formal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 polite )
( formal interrogative 과거형 polite )
( formal hortative )
( hortative informal )
( hortative informal polite )
( hortative informal polite )
( formal hortative polite )
( formal 명령법 )
( formal 명령법 )
( 명령법 informal )
( 명령법 informal polite )
( 명령법 informal polite )
( formal 명령법 polite )
( assertive formal )
( assertive informal )
( assertive informal polite )
( assertive formal polite )
( causative formal )
( causative informal )
( causative informal )
( causative informal polite )
( causative formal polite )
( contrastive formal )
( contrastive informal )
( contrastive informal polite )
( conjunctive formal )
( 조건법 formal )
( 조건법 informal )
( 조건법 informal )
( formal motive-form )
( formal noun-from-verb )
( informal noun-from-verb )
( formal noun-from-verb 과거형 )
( formal noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( determiner formal 과거형 )
( determiner formal 현재형 )
( determiner formal 미래형 )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( formal 직설법 non-past )
( 직설법 informal non-past )
( 직설법 informal non-past polite )
( 직설법 informal non-past polite )
( formal 직설법 non-past polite )
( formal 직설법 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 polite )
( formal 직설법 과거형 polite )
( formal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past polite )
( informal interrogative non-past polite )
( formal interrogative non-past polite )
( formal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 polite )
( formal interrogative 과거형 polite )
( formal 명령법 )
( 명령법 informal )
( 명령법 informal polite )
( formal 명령법 polite )
( assertive formal )
( assertive informal )
( assertive informal polite )
( assertive formal polite )
( causative formal )
( causative informal )
( causative informal polite )
( causative formal polite )
( contrastive formal )
( contrastive informal )
( contrastive informal polite )
( conjunctive formal )
( 조건법 formal )
( 조건법 informal )
( formal motive-form )
( formal noun-from-verb )
( informal noun-from-verb )
( formal noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( determiner formal 과거형 )
( determiner formal 현재형 )
( determiner formal 미래형 )
저는 새 가방을 원하다.
私は新しいかばんが欲しいです。
저는 새 가방을 원하다.
私は新しいかばんが欲しいです。
해설
私は新しいかばんが欲しいです。
원하다
( romanization )
( 부정사 )
( 부정사 )
( sequential )
( hanja )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( formal 직설법 non-past )
( 직설법 informal non-past )
( 직설법 informal non-past polite )
( formal 직설법 non-past polite )
( formal 직설법 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 polite )
( formal 직설법 과거형 polite )
( formal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past polite )
( formal interrogative non-past polite )
( formal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 polite )
( formal interrogative 과거형 polite )
( formal hortative )
( hortative informal )
( hortative informal polite )
( formal hortative polite )
( formal 명령법 )
( formal 명령법 )
( 명령법 informal )
( 명령법 informal polite )
( formal 명령법 polite )
( assertive formal )
( assertive informal )
( assertive informal polite )
( assertive formal polite )
( causative formal )
( causative informal )
( causative informal )
( causative informal polite )
( causative formal polite )
( contrastive formal )
( contrastive informal )
( contrastive informal polite )
( conjunctive formal )
( 조건법 formal )
( 조건법 informal )
( 조건법 informal )
( formal motive-form )
( formal noun-from-verb )
( informal noun-from-verb )
( formal noun-from-verb 과거형 )
( formal noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( determiner formal 과거형 )
( determiner formal 현재형 )
( determiner formal 미래형 )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( formal 직설법 non-past )
( 직설법 informal non-past )
( 직설법 informal non-past polite )
( 직설법 informal non-past polite )
( formal 직설법 non-past polite )
( formal 직설법 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 polite )
( formal 직설법 과거형 polite )
( formal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past polite )
( informal interrogative non-past polite )
( formal interrogative non-past polite )
( formal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 polite )
( formal interrogative 과거형 polite )
( formal 명령법 )
( 명령법 informal )
( 명령법 informal polite )
( formal 명령법 polite )
( assertive formal )
( assertive informal )
( assertive informal polite )
( assertive formal polite )
( causative formal )
( causative informal )
( causative informal polite )
( causative formal polite )
( contrastive formal )
( contrastive informal )
( contrastive informal polite )
( conjunctive formal )
( 조건법 formal )
( 조건법 informal )
( formal motive-form )
( formal noun-from-verb )
( informal noun-from-verb )
( formal noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( determiner formal 과거형 )
( determiner formal 현재형 )
( determiner formal 미래형 )
저는 카드에 '가족의 건강을 바라다'라고 썼어요.
私はカードに「家族の健康を願う」と書きました。
저는 카드에 '가족의 건강을 바라다'라고 썼어요.
私はカードに「家族の健康を願う」と書きました。
해설
私はカードに「家族の健康を願う」と書きました。
바라다
( romanization )
( 부정사 )
( sequential )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( formal 직설법 non-past )
( 직설법 informal non-past )
( 직설법 informal non-past polite )
( formal 직설법 non-past polite )
( formal 직설법 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 polite )
( formal 직설법 과거형 polite )
( formal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past polite )
( formal interrogative non-past polite )
( formal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 polite )
( formal interrogative 과거형 polite )
( formal hortative )
( hortative informal )
( hortative informal polite )
( formal hortative polite )
( formal 명령법 )
( 명령법 informal )
( 명령법 informal polite )
( formal 명령법 polite )
( assertive formal )
( assertive informal )
( assertive informal polite )
( assertive formal polite )
( causative formal )
( causative informal )
( causative informal polite )
( causative formal polite )
( contrastive formal )
( contrastive informal )
( contrastive informal polite )
( conjunctive formal )
( 조건법 formal )
( 조건법 informal )
( formal motive-form )
( formal noun-from-verb )
( informal noun-from-verb )
( formal noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( determiner formal 과거형 )
( determiner formal 현재형 )
( determiner formal 미래형 )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( formal 직설법 non-past )
( 직설법 informal non-past )
( 직설법 informal non-past polite )
( 직설법 informal non-past polite )
( formal 직설법 non-past polite )
( formal 직설법 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 polite )
( formal 직설법 과거형 polite )
( formal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past polite )
( informal interrogative non-past polite )
( formal interrogative non-past polite )
( formal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 polite )
( formal interrogative 과거형 polite )
( formal 명령법 )
( 명령법 informal )
( 명령법 informal polite )
( formal 명령법 polite )
( assertive formal )
( assertive informal )
( assertive informal polite )
( assertive formal polite )
( causative formal )
( causative informal )
( causative informal polite )
( causative formal polite )
( contrastive formal )
( contrastive informal )
( contrastive informal polite )
( conjunctive formal )
( 조건법 formal )
( 조건법 informal )
( formal motive-form )
( formal noun-from-verb )
( informal noun-from-verb )
( formal noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( determiner formal 과거형 )
( determiner formal 현재형 )
( determiner formal 미래형 )
계속 망설이다 보면 시간이 늦어요.
ずっとためらっていると、時間が遅くなります。
계속 망설이다 보면 시간이 늦어요.
ずっとためらっていると、時間が遅くなります。
해설
ずっとためらっていると、時間が遅くなります。
망설이다
( romanization )
( 부정사 )
( 부정사 )
( sequential )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( formal 직설법 non-past )
( 직설법 informal non-past )
( 직설법 informal non-past polite )
( 직설법 informal non-past polite )
( formal 직설법 non-past polite )
( formal 직설법 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 polite )
( formal 직설법 과거형 polite )
( formal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past polite )
( informal interrogative non-past polite )
( formal interrogative non-past polite )
( formal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 polite )
( formal interrogative 과거형 polite )
( formal hortative )
( hortative informal )
( hortative informal polite )
( hortative informal polite )
( formal hortative polite )
( formal 명령법 )
( formal 명령법 )
( 명령법 informal )
( 명령법 informal polite )
( 명령법 informal polite )
( formal 명령법 polite )
( assertive formal )
( assertive informal )
( assertive informal polite )
( assertive formal polite )
( causative formal )
( causative informal )
( causative informal )
( causative informal polite )
( causative formal polite )
( contrastive formal )
( contrastive informal )
( contrastive informal polite )
( conjunctive formal )
( 조건법 formal )
( 조건법 informal )
( 조건법 informal )
( formal motive-form )
( formal noun-from-verb )
( informal noun-from-verb )
( formal noun-from-verb 과거형 )
( formal noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( determiner formal 과거형 )
( determiner formal 현재형 )
( determiner formal 미래형 )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( formal 직설법 non-past )
( 직설법 informal non-past )
( 직설법 informal non-past polite )
( 직설법 informal non-past polite )
( formal 직설법 non-past polite )
( formal 직설법 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 polite )
( formal 직설법 과거형 polite )
( formal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past polite )
( informal interrogative non-past polite )
( formal interrogative non-past polite )
( formal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 polite )
( formal interrogative 과거형 polite )
( formal 명령법 )
( 명령법 informal )
( 명령법 informal polite )
( formal 명령법 polite )
( assertive formal )
( assertive informal )
( assertive informal polite )
( assertive formal polite )
( causative formal )
( causative informal )
( causative informal polite )
( causative formal polite )
( contrastive formal )
( contrastive informal )
( contrastive informal polite )
( conjunctive formal )
( 조건법 formal )
( 조건법 informal )
( formal motive-form )
( formal noun-from-verb )
( informal noun-from-verb )
( formal noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( determiner formal 과거형 )
( determiner formal 현재형 )
( determiner formal 미래형 )
나는 내일부터 매일 걷기로 결심하다.
私は明日から毎日歩くことに決める。
나는 내일부터 매일 걷기로 결심하다.
私は明日から毎日歩くことに決める。
해설
私は明日から毎日歩くことに決める。
결심하다
( romanization )
( 부정사 )
( 부정사 )
( sequential )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( formal 직설법 non-past )
( 직설법 informal non-past )
( 직설법 informal non-past polite )
( formal 직설법 non-past polite )
( formal 직설법 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 polite )
( formal 직설법 과거형 polite )
( formal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past polite )
( formal interrogative non-past polite )
( formal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 polite )
( formal interrogative 과거형 polite )
( formal hortative )
( hortative informal )
( hortative informal polite )
( formal hortative polite )
( formal 명령법 )
( formal 명령법 )
( 명령법 informal )
( 명령법 informal polite )
( formal 명령법 polite )
( assertive formal )
( assertive informal )
( assertive informal polite )
( assertive formal polite )
( causative formal )
( causative informal )
( causative informal )
( causative informal polite )
( causative formal polite )
( contrastive formal )
( contrastive informal )
( contrastive informal polite )
( conjunctive formal )
( 조건법 formal )
( 조건법 informal )
( 조건법 informal )
( formal motive-form )
( formal noun-from-verb )
( informal noun-from-verb )
( formal noun-from-verb 과거형 )
( formal noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( determiner formal 과거형 )
( determiner formal 현재형 )
( determiner formal 미래형 )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( formal 직설법 non-past )
( 직설법 informal non-past )
( 직설법 informal non-past polite )
( 직설법 informal non-past polite )
( formal 직설법 non-past polite )
( formal 직설법 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 polite )
( formal 직설법 과거형 polite )
( formal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past polite )
( informal interrogative non-past polite )
( formal interrogative non-past polite )
( formal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 polite )
( formal interrogative 과거형 polite )
( formal 명령법 )
( 명령법 informal )
( 명령법 informal polite )
( formal 명령법 polite )
( assertive formal )
( assertive informal )
( assertive informal polite )
( assertive formal polite )
( causative formal )
( causative informal )
( causative informal polite )
( causative formal polite )
( contrastive formal )
( contrastive informal )
( contrastive informal polite )
( conjunctive formal )
( 조건법 formal )
( 조건법 informal )
( formal motive-form )
( formal noun-from-verb )
( informal noun-from-verb )
( formal noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( determiner formal 과거형 )
( determiner formal 현재형 )
( determiner formal 미래형 )
나는 매일 운동하기로 다짐하다.
私は毎日運動すると自分に約束する。
나는 매일 운동하기로 다짐하다.
私は毎日運動すると自分に約束する。
해설
私は毎日運動すると自分に約束する。
다짐하다
( romanization )
( 부정사 )
( 부정사 )
( sequential )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( formal 직설법 non-past )
( 직설법 informal non-past )
( 직설법 informal non-past polite )
( formal 직설법 non-past polite )
( formal 직설법 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 polite )
( formal 직설법 과거형 polite )
( formal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past polite )
( formal interrogative non-past polite )
( formal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 polite )
( formal interrogative 과거형 polite )
( formal hortative )
( hortative informal )
( hortative informal polite )
( formal hortative polite )
( formal 명령법 )
( formal 명령법 )
( 명령법 informal )
( 명령법 informal polite )
( formal 명령법 polite )
( assertive formal )
( assertive informal )
( assertive informal polite )
( assertive formal polite )
( causative formal )
( causative informal )
( causative informal )
( causative informal polite )
( causative formal polite )
( contrastive formal )
( contrastive informal )
( contrastive informal polite )
( conjunctive formal )
( 조건법 formal )
( 조건법 informal )
( 조건법 informal )
( formal motive-form )
( formal noun-from-verb )
( informal noun-from-verb )
( formal noun-from-verb 과거형 )
( formal noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( determiner formal 과거형 )
( determiner formal 현재형 )
( determiner formal 미래형 )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( formal 직설법 non-past )
( 직설법 informal non-past )
( 직설법 informal non-past polite )
( 직설법 informal non-past polite )
( formal 직설법 non-past polite )
( formal 직설법 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 polite )
( formal 직설법 과거형 polite )
( formal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past polite )
( informal interrogative non-past polite )
( formal interrogative non-past polite )
( formal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 polite )
( formal interrogative 과거형 polite )
( formal 명령법 )
( 명령법 informal )
( 명령법 informal polite )
( formal 명령법 polite )
( assertive formal )
( assertive informal )
( assertive informal polite )
( assertive formal polite )
( causative formal )
( causative informal )
( causative informal polite )
( causative formal polite )
( contrastive formal )
( contrastive informal )
( contrastive informal polite )
( conjunctive formal )
( 조건법 formal )
( 조건법 informal )
( formal motive-form )
( formal noun-from-verb )
( informal noun-from-verb )
( formal noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( determiner formal 과거형 )
( determiner formal 현재형 )
( determiner formal 미래형 )
자주 착각하다 보면 중요한 약속을 잊을 수 있어요.
よく勘違いしていると、大事な約束を忘れることがあります。
자주 착각하다 보면 중요한 약속을 잊을 수 있어요.
よく勘違いしていると、大事な約束を忘れることがあります。
해설
よく勘違いしていると、大事な約束を忘れることがあります。
‘오해하다’는 잘못 이해한다는 뜻이에요.
「誤解する」とは、間違って理解するという意味です。
‘오해하다’는 잘못 이해한다는 뜻이에요.
「誤解する」とは、間違って理解するという意味です。
해설
「誤解する」とは、間違って理解するという意味です。
오해하다
( romanization )
( 부정사 )
( 부정사 )
( sequential )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( formal 직설법 non-past )
( 직설법 informal non-past )
( 직설법 informal non-past polite )
( formal 직설법 non-past polite )
( formal 직설법 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 polite )
( formal 직설법 과거형 polite )
( formal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past polite )
( formal interrogative non-past polite )
( formal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 polite )
( formal interrogative 과거형 polite )
( formal hortative )
( hortative informal )
( hortative informal polite )
( formal hortative polite )
( formal 명령법 )
( formal 명령법 )
( 명령법 informal )
( 명령법 informal polite )
( formal 명령법 polite )
( assertive formal )
( assertive informal )
( assertive informal polite )
( assertive formal polite )
( causative formal )
( causative informal )
( causative informal )
( causative informal polite )
( causative formal polite )
( contrastive formal )
( contrastive informal )
( contrastive informal polite )
( conjunctive formal )
( 조건법 formal )
( 조건법 informal )
( 조건법 informal )
( formal motive-form )
( formal noun-from-verb )
( informal noun-from-verb )
( formal noun-from-verb 과거형 )
( formal noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( determiner formal 과거형 )
( determiner formal 현재형 )
( determiner formal 미래형 )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( formal 직설법 non-past )
( 직설법 informal non-past )
( 직설법 informal non-past polite )
( 직설법 informal non-past polite )
( formal 직설법 non-past polite )
( formal 직설법 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 polite )
( formal 직설법 과거형 polite )
( formal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past polite )
( informal interrogative non-past polite )
( formal interrogative non-past polite )
( formal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 polite )
( formal interrogative 과거형 polite )
( formal 명령법 )
( 명령법 informal )
( 명령법 informal polite )
( formal 명령법 polite )
( assertive formal )
( assertive informal )
( assertive informal polite )
( assertive formal polite )
( causative formal )
( causative informal )
( causative informal polite )
( causative formal polite )
( contrastive formal )
( contrastive informal )
( contrastive informal polite )
( conjunctive formal )
( 조건법 formal )
( 조건법 informal )
( formal motive-form )
( formal noun-from-verb )
( informal noun-from-verb )
( formal noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( determiner formal 과거형 )
( determiner formal 현재형 )
( determiner formal 미래형 )
불러오는 중…