韓国語例文 - 翻訳 / 基礎単語 - 미응답
길을 잃은 강아지가 불쌍하다.
道に迷った子犬がかわいそうだ。
길을 잃은 강아지가 불쌍하다.
道に迷った子犬がかわいそうだ。
해설
道に迷った子犬がかわいそうだ。
불쌍하다
( romanization )
( 부정사 )
( 부정사 )
( sequential )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( formal 직설법 non-past )
( 직설법 informal non-past )
( 직설법 informal non-past polite )
( formal 직설법 non-past polite )
( formal 직설법 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 polite )
( formal 직설법 과거형 polite )
( formal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past polite )
( formal interrogative non-past polite )
( formal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 polite )
( formal interrogative 과거형 polite )
( assertive formal )
( assertive informal )
( assertive informal polite )
( assertive formal polite )
( causative formal )
( causative informal )
( causative informal )
( causative informal polite )
( causative formal polite )
( contrastive formal )
( contrastive informal )
( contrastive informal polite )
( conjunctive formal )
( 조건법 formal )
( 조건법 informal )
( 조건법 informal )
( formal noun-from-verb )
( informal noun-from-verb )
( formal noun-from-verb 과거형 )
( formal noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( determiner informal 현재형 )
( determiner 미래형 informal )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( 직설법 non-past )
( 직설법 informal non-past )
( 직설법 non-past polite )
( 직설법 non-past polite )
( formal 직설법 non-past )
( 직설법 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 )
( 직설법 과거형 polite )
( formal 직설법 과거형 )
( interrogative non-past )
( informal interrogative non-past )
( interrogative non-past polite )
( interrogative non-past polite )
( formal interrogative non-past )
( interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 )
( interrogative 과거형 polite )
( formal interrogative 과거형 )
( assertive )
( assertive informal )
( assertive polite )
( assertive formal )
( causative )
( causative informal )
( causative polite )
( causative formal )
( contrastive )
( contrastive informal )
( contrastive polite )
( conjunctive )
( 조건법 )
( 조건법 informal )
( noun-from-verb )
( informal noun-from-verb )
( noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( determiner informal 현재형 )
( determiner 미래형 informal )
그의 행동은 정말 한심하다.
彼の行動は本当に情けない。
그의 행동은 정말 한심하다.
彼の行動は本当に情けない。
나는 아직 요리가 서툴다.
私はまだ料理が不器用だ。
나는 아직 요리가 서툴다.
私はまだ料理が不器用だ。
해설
私はまだ料理が不器用だ。
서툴다
( romanization )
( 부정사 )
( sequential )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( formal 직설법 non-past )
( 직설법 informal non-past )
( 직설법 informal non-past polite )
( formal 직설법 non-past polite )
( formal 직설법 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 polite )
( formal 직설법 과거형 polite )
( formal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past polite )
( formal interrogative non-past polite )
( formal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 polite )
( formal interrogative 과거형 polite )
( assertive formal )
( assertive informal )
( assertive informal polite )
( assertive formal polite )
( causative formal )
( causative informal )
( causative informal polite )
( causative formal polite )
( contrastive formal )
( contrastive informal )
( contrastive informal polite )
( conjunctive formal )
( 조건법 formal )
( 조건법 informal )
( formal noun-from-verb )
( informal noun-from-verb )
( formal noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( determiner informal 현재형 )
( determiner 미래형 informal )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( 직설법 non-past )
( 직설법 informal non-past )
( 직설법 non-past polite )
( 직설법 non-past polite )
( formal 직설법 non-past )
( 직설법 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 )
( 직설법 과거형 polite )
( formal 직설법 과거형 )
( interrogative non-past )
( informal interrogative non-past )
( interrogative non-past polite )
( interrogative non-past polite )
( formal interrogative non-past )
( interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 )
( interrogative 과거형 polite )
( formal interrogative 과거형 )
( assertive )
( assertive informal )
( assertive polite )
( assertive formal )
( causative )
( causative informal )
( causative polite )
( causative formal )
( contrastive )
( contrastive informal )
( contrastive polite )
( conjunctive )
( 조건법 )
( 조건법 informal )
( noun-from-verb )
( informal noun-from-verb )
( noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( determiner informal 현재형 )
( determiner 미래형 informal )
그는 요리에 능숙하다.
彼は料理が得意だ。
그는 요리에 능숙하다.
彼は料理が得意だ。
해설
彼は料理が得意だ。
능숙하다
( romanization )
( 부정사 )
( 부정사 )
( sequential )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( formal 직설법 non-past )
( 직설법 informal non-past )
( 직설법 informal non-past polite )
( formal 직설법 non-past polite )
( formal 직설법 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 polite )
( formal 직설법 과거형 polite )
( formal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past polite )
( formal interrogative non-past polite )
( formal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 polite )
( formal interrogative 과거형 polite )
( assertive formal )
( assertive informal )
( assertive informal polite )
( assertive formal polite )
( causative formal )
( causative informal )
( causative informal )
( causative informal polite )
( causative formal polite )
( contrastive formal )
( contrastive informal )
( contrastive informal polite )
( conjunctive formal )
( 조건법 formal )
( 조건법 informal )
( 조건법 informal )
( formal noun-from-verb )
( informal noun-from-verb )
( formal noun-from-verb 과거형 )
( formal noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( determiner informal 현재형 )
( determiner 미래형 informal )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( 직설법 non-past )
( 직설법 informal non-past )
( 직설법 non-past polite )
( 직설법 non-past polite )
( formal 직설법 non-past )
( 직설법 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 )
( 직설법 과거형 polite )
( formal 직설법 과거형 )
( interrogative non-past )
( informal interrogative non-past )
( interrogative non-past polite )
( interrogative non-past polite )
( formal interrogative non-past )
( interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 )
( interrogative 과거형 polite )
( formal interrogative 과거형 )
( assertive )
( assertive informal )
( assertive polite )
( assertive formal )
( causative )
( causative informal )
( causative polite )
( causative formal )
( contrastive )
( contrastive informal )
( contrastive polite )
( conjunctive )
( 조건법 )
( 조건법 informal )
( noun-from-verb )
( informal noun-from-verb )
( noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( determiner informal 현재형 )
( determiner 미래형 informal )
우리 아빠는 가족에게 항상 다정하다.
私の父は家族にいつも愛情深いです。
우리 아빠는 가족에게 항상 다정하다.
私の父は家族にいつも愛情深いです。
해설
私の父は家族にいつも愛情深いです。
다정하다
( romanization )
( 부정사 )
( 부정사 )
( sequential )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( formal 직설법 non-past )
( 직설법 informal non-past )
( 직설법 informal non-past polite )
( formal 직설법 non-past polite )
( formal 직설법 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 polite )
( formal 직설법 과거형 polite )
( formal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past polite )
( formal interrogative non-past polite )
( formal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 polite )
( formal interrogative 과거형 polite )
( assertive formal )
( assertive informal )
( assertive informal polite )
( assertive formal polite )
( causative formal )
( causative informal )
( causative informal )
( causative informal polite )
( causative formal polite )
( contrastive formal )
( contrastive informal )
( contrastive informal polite )
( conjunctive formal )
( 조건법 formal )
( 조건법 informal )
( 조건법 informal )
( formal noun-from-verb )
( informal noun-from-verb )
( formal noun-from-verb 과거형 )
( formal noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( determiner informal 현재형 )
( determiner 미래형 informal )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( 직설법 non-past )
( 직설법 informal non-past )
( 직설법 non-past polite )
( 직설법 non-past polite )
( formal 직설법 non-past )
( 직설법 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 )
( 직설법 과거형 polite )
( formal 직설법 과거형 )
( interrogative non-past )
( informal interrogative non-past )
( interrogative non-past polite )
( interrogative non-past polite )
( formal interrogative non-past )
( interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 )
( interrogative 과거형 polite )
( formal interrogative 과거형 )
( assertive )
( assertive informal )
( assertive polite )
( assertive formal )
( causative )
( causative informal )
( causative polite )
( causative formal )
( contrastive )
( contrastive informal )
( contrastive polite )
( conjunctive )
( 조건법 )
( 조건법 informal )
( noun-from-verb )
( informal noun-from-verb )
( noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( determiner informal 현재형 )
( determiner 미래형 informal )
그 선생님은 항상 상냥하다.
その先生はいつも優しいです。
그 선생님은 항상 상냥하다.
その先生はいつも優しいです。
해설
その先生はいつも優しいです。
상냥하다
( romanization )
( 부정사 )
( 부정사 )
( sequential )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( formal 직설법 non-past )
( 직설법 informal non-past )
( 직설법 informal non-past polite )
( formal 직설법 non-past polite )
( formal 직설법 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 polite )
( formal 직설법 과거형 polite )
( formal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past polite )
( formal interrogative non-past polite )
( formal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 polite )
( formal interrogative 과거형 polite )
( assertive formal )
( assertive informal )
( assertive informal polite )
( assertive formal polite )
( causative formal )
( causative informal )
( causative informal )
( causative informal polite )
( causative formal polite )
( contrastive formal )
( contrastive informal )
( contrastive informal polite )
( conjunctive formal )
( 조건법 formal )
( 조건법 informal )
( 조건법 informal )
( formal noun-from-verb )
( informal noun-from-verb )
( formal noun-from-verb 과거형 )
( formal noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( determiner informal 현재형 )
( determiner 미래형 informal )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( 직설법 non-past )
( 직설법 informal non-past )
( 직설법 non-past polite )
( 직설법 non-past polite )
( formal 직설법 non-past )
( 직설법 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 )
( 직설법 과거형 polite )
( formal 직설법 과거형 )
( interrogative non-past )
( informal interrogative non-past )
( interrogative non-past polite )
( interrogative non-past polite )
( formal interrogative non-past )
( interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 )
( interrogative 과거형 polite )
( formal interrogative 과거형 )
( assertive )
( assertive informal )
( assertive polite )
( assertive formal )
( causative )
( causative informal )
( causative polite )
( causative formal )
( contrastive )
( contrastive informal )
( contrastive polite )
( conjunctive )
( 조건법 )
( 조건법 informal )
( noun-from-verb )
( informal noun-from-verb )
( noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( determiner informal 현재형 )
( determiner 미래형 informal )
친구에게 그렇게 말하는 것은 무례하다.
友だちにそんなふうに言うのは無礼だ。
친구에게 그렇게 말하는 것은 무례하다.
友だちにそんなふうに言うのは無礼だ。
해설
友だちにそんなふうに言うのは無礼だ。
무례하다
( romanization )
( 부정사 )
( 부정사 )
( sequential )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( formal 직설법 non-past )
( 직설법 informal non-past )
( 직설법 informal non-past polite )
( formal 직설법 non-past polite )
( formal 직설법 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 polite )
( formal 직설법 과거형 polite )
( formal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past polite )
( formal interrogative non-past polite )
( formal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 polite )
( formal interrogative 과거형 polite )
( assertive formal )
( assertive informal )
( assertive informal polite )
( assertive formal polite )
( causative formal )
( causative informal )
( causative informal )
( causative informal polite )
( causative formal polite )
( contrastive formal )
( contrastive informal )
( contrastive informal polite )
( conjunctive formal )
( 조건법 formal )
( 조건법 informal )
( 조건법 informal )
( formal noun-from-verb )
( informal noun-from-verb )
( formal noun-from-verb 과거형 )
( formal noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( determiner informal 현재형 )
( determiner 미래형 informal )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( 직설법 non-past )
( 직설법 informal non-past )
( 직설법 non-past polite )
( 직설법 non-past polite )
( formal 직설법 non-past )
( 직설법 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 )
( 직설법 과거형 polite )
( formal 직설법 과거형 )
( interrogative non-past )
( informal interrogative non-past )
( interrogative non-past polite )
( interrogative non-past polite )
( formal interrogative non-past )
( interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 )
( interrogative 과거형 polite )
( formal interrogative 과거형 )
( assertive )
( assertive informal )
( assertive polite )
( assertive formal )
( causative )
( causative informal )
( causative polite )
( causative formal )
( contrastive )
( contrastive informal )
( contrastive polite )
( conjunctive )
( 조건법 )
( 조건법 informal )
( noun-from-verb )
( informal noun-from-verb )
( noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( determiner informal 현재형 )
( determiner 미래형 informal )
나는 민수와 친하다.
私はミンスと親しいです。
나는 민수와 친하다.
私はミンスと親しいです。
해설
私はミンスと親しいです。
친하다
( romanization )
( 부정사 )
( 부정사 )
( sequential )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( formal 직설법 non-past )
( 직설법 informal non-past )
( 직설법 informal non-past polite )
( formal 직설법 non-past polite )
( formal 직설법 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 polite )
( formal 직설법 과거형 polite )
( formal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past polite )
( formal interrogative non-past polite )
( formal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 polite )
( formal interrogative 과거형 polite )
( assertive formal )
( assertive informal )
( assertive informal polite )
( assertive formal polite )
( causative formal )
( causative informal )
( causative informal )
( causative informal polite )
( causative formal polite )
( contrastive formal )
( contrastive informal )
( contrastive informal polite )
( conjunctive formal )
( 조건법 formal )
( 조건법 informal )
( 조건법 informal )
( formal noun-from-verb )
( informal noun-from-verb )
( formal noun-from-verb 과거형 )
( formal noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( determiner informal 현재형 )
( determiner 미래형 informal )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( 직설법 non-past )
( 직설법 informal non-past )
( 직설법 non-past polite )
( 직설법 non-past polite )
( formal 직설법 non-past )
( 직설법 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 )
( 직설법 과거형 polite )
( formal 직설법 과거형 )
( interrogative non-past )
( informal interrogative non-past )
( interrogative non-past polite )
( interrogative non-past polite )
( formal interrogative non-past )
( interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 )
( interrogative 과거형 polite )
( formal interrogative 과거형 )
( assertive )
( assertive informal )
( assertive polite )
( assertive formal )
( causative )
( causative informal )
( causative polite )
( causative formal )
( contrastive )
( contrastive informal )
( contrastive polite )
( conjunctive )
( 조건법 )
( 조건법 informal )
( noun-from-verb )
( informal noun-from-verb )
( noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( determiner informal 현재형 )
( determiner 미래형 informal )
갑자기 비가 와서 집에 갔어요.
突然雨が降ったので、家に帰りました。
갑자기 비가 와서 집에 갔어요.
突然雨が降ったので、家に帰りました。
해설
突然雨が降ったので、家に帰りました。
갑자기
( romanization )
학교가 집에서 가까이 있어요.
学校は家の近くにあります。
학교가 집에서 가까이 있어요.
学校は家の近くにあります。
해설
学校は家の近くにあります。
가까이
( romanization )
불러오는 중…